Choisissez la langue de votre document :
- bg - български
- es - español
- cs - čeština
- da - dansk
- de - Deutsch
- et - eesti keel
- el - ελληνικά
- en - English
- fr - français
- ga - Gaeilge
- hr - hrvatski
- it - italiano
- lv - latviešu valoda
- lt - lietuvių kalba
- hu - magyar
- mt - Malti
- nl - Nederlands
- pl - polski
- pt - português
- ro - română
- sk - slovenčina
- sl - slovenščina
- fi - suomi
- sv - svenska
|
 Nolīgums starp ES un Jaunzēlandi: persondatu apmaiņa starp Eiropolu un Jaunzēlandi |
| |||||||||
(Piekrišana) Eiropas Parlaments, – ņemot vērā projektu Padomes lēmumam (10092/2022), – ņemot vērā projektu nolīgumam starp Eiropas Savienību, no vienas puses, un Jaunzēlandi, no otras puses, par persondatu apmaiņu starp Eiropas Savienības Aģentūru tiesībaizsardzības sadarbībai (Eiropolu) un cīņā pret smagiem noziegumiem un terorismu kompetentajām Jaunzēlandes iestādēm (9269/2022), – ņemot vērā piekrišanas pieprasījumu, ko Padome iesniegusi saskaņā ar Līguma par Eiropas Savienības darbību 16. panta 2. punktu, 88. pantu, kā arī 218. panta 6. punkta otrās daļas a) apakšpunktu un 218. panta 7. punktu (C9‑0288/2022), – ņemot vērā 2020. gada 10. jūlija nenormatīvo rezolūciju(1) par šobrīd apspriestā nolīguma slēgšanu starp Eiropas Savienību un Jaunzēlandi par personas datu apmaiņu starp Eiropas Savienības Aģentūru tiesībaizsardzības sadarbībai (Eiropolu) un cīņā pret smagiem noziegumiem un terorismu kompetentajām Jaunzēlandes iestādēm, – ņemot vērā Reglamenta 105. panta 1. un 4. punktu un 114. panta 7. punktu, – ņemot vērā Pilsoņu brīvību, tieslietu un iekšlietu komitejas ieteikumu (A9‑0003/2023), 1. sniedz piekrišanu nolīguma noslēgšanai; 2. uzdod priekšsēdētājai Parlamenta nostāju nosūtīt Padomei, Komisijai, dalībvalstu valdībām un parlamentiem, kā arī Jaunzēlandes valdībai un parlamentam.
| ||||||||||
| Konvencija par kibernoziegumiem par pastiprinātu sadarbību un elektronisko pierādījumu izpaušanu: otrais papildu protokols |
| ||||||
(Piekrišana) Eiropas Parlaments, – ņemot vērā Padomes lēmuma projektu (06438/2022), – ņemot vērā Konvencijas par kibernoziegumiem Otro papildu protokolu par pastiprinātu sadarbību un elektronisko pierādījumu izpaušanu (14898/2021), – ņemot vērā piekrišanas pieprasījumu, ko Padome iesniegusi saskaņā ar Līguma par Eiropas Savienības darbību 16. pantu, 82. panta 1. punktu un 218. panta 6. punkta otrās daļas a) apakšpunkta v) punktu (C9‑0146/2022), – ņemot vērā Reglamenta 105. panta 1. un 4. punktu un 114. panta 7. punktu, – ņemot vērā Pilsoņu brīvību, tieslietu un iekšlietu komitejas ieteikumu (A9‑0002/2023), 1. sniedz piekrišanu Padomes lēmuma projektam; 2. uzdod priekšsēdētājai Parlamenta nostāju nosūtīt Padomei, Komisijai, dalībvalstu valdībām un parlamentiem, kā arī Eiropas Padomei. | |||||||
| Atkritumu sūtījumi |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
(Parastā likumdošanas procedūra: pirmais lasījums)
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Noteikumu paredzēšana ar mērķi novērst čaulas vienību ļaunprātīgu izmantošanu nodokļu vajadzībām |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
(Īpašā likumdošanas procedūra — apspriešanās) Eiropas Parlaments, – ņemot vērā Komisijas priekšlikumu Padomei (COM(2021)0565), – ņemot vērā Līguma par Eiropas Savienības darbību 115. pantu, saskaņā ar kuru Padome ar to ir apspriedusies (C9‑0041/2022), – ņemot vērā Reglamenta 82. pantu, – ņemot vērā Ekonomikas un monetārās komitejas ziņojumu (A9‑0293/2022), 1. apstiprina grozīto Komisijas priekšlikumu; 2. tādēļ aicina Komisiju grozīt savu priekšlikumu saskaņā ar Līguma par Eiropas Savienības darbību 293. panta 2. punktu; 3. aicina Padomi informēt Parlamentu, ja tā ir paredzējusi izmaiņas Parlamenta apstiprinātajā tekstā; 4. prasa Padomei vēlreiz ar to apspriesties, ja tā ir paredzējusi būtiski grozīt Komisijas priekšlikumu; 5. uzdod priekšsēdētājai Parlamenta nostāju nosūtīt Padomei, Komisijai un dalībvalstu parlamentiem.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Grozījumu izdarīšana Parlamenta Reglamentā attiecībā uz 7. pantu par privilēģiju un imunitātes aizstāvēšanu un 9. pantu par procedūrām, kas saistītas ar imunitāti |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Eiropas Parlaments, – ņemot vērā priekšsēdētājas 2022. gada 9. novembra un 16. decembra vēstuli, – ņemot vērā Reglamenta 236. un 237. pantu, – ņemot vērā Konstitucionālo jautājumu komitejas ziņojumu (A9‑0001/2023), 1. nolemj Reglamentā veikt turpmāk minētos grozījumus; 2. nolemj, ka grozījumi stājas spēkā nākamajā dienā pēc to pieņemšanas; 3. uzdod priekšsēdētājai šo lēmumu informēšanas nolūkā nosūtīt Padomei un Komisijai.
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Eiropas vietējās tirdzniecības galvaspilsētas izveide |
| |||||||||||||||||||||||
Eiropas Parlaments, – ņemot vērā Lūgumrakstu Nr. 0699/2021, – ņemot vērā Līguma par Eiropas Savienību 3. panta 3., 4. un 5. punktu, – ņemot vērā Līguma par Eiropas Savienības darbību 24., 153., 173. un 227. pantu, – ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes 2006. gada 12. decembra Direktīvu 2006/123/EK par pakalpojumiem iekšējā tirgū(1), – ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes 2021. gada 28. aprīļa Regulu (ES) 2021/690, ar ko izveido iekšējā tirgus, uzņēmumu, tostarp mazo un vidējo uzņēmumu, konkurētspējas, augu, dzīvnieku, pārtikas aprites un dzīvnieku barības jomas un Eiropas statistikas programmu (vienotā tirgus programma) un atceļ Regulas (ES) Nr. 99/2013, (ES) Nr. 1287/2013, (ES) Nr. 254/2014, un (ES) Nr. 652/2014(2), – ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes 2013. gada 11. decembra Regulu (ES) Nr. 1287/2013, ar ko izveido Uzņēmumu un mazo un vidējo uzņēmumu konkurētspējas programmu (COSME) (2014.–2020. gads) un atceļ Lēmumu Nr. 1639/2006/EK(3), – ņemot vērā Komisijas 2003. gada 6. maija Ieteikumu par mikrouzņēmumu, mazo un vidējo uzņēmumu definīciju (izziņots ar dokumenta numuru C(2003) 1422)(4), – ņemot vērā Komisijas paziņojumu Padomei, Eiropas Parlamentam, Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komitejai un Reģionu komitejai ""Vispirms domāt par mazākajiem" – Eiropas Mazās uzņēmējdarbības akts "Small Business Act"" (COM(2008)0394), – ņemot vērā 2020. gada 17. aprīļa rezolūciju par koordinētu ES rīcību Covid-19 pandēmijas un tās seku apkarošanai(5), – ņemot vērā 2022. gada 17. februāra rezolūciju par tādu šķēršļu novēršanu vienotajā tirgū, kuri nav saistīti ne ar tarifiem, ne ar nodokļiem(6), – ņemot vērā Komisijas paziņojumu Eiropas Parlamentam, Padomei, Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komitejai un Reģionu komitejai "Eiropas lielā stunda – jāatjaunojas un jāsagatavo ceļš nākamajai paaudzei" (COM(2020)0456), – ņemot vērā Komisijas paziņojumu Eiropas Parlamentam, Padomei, Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komitejai un Reģionu komitejai "MVU stratēģija ilgtspējīgai un digitālai Eiropai" (COM(2020)0103), – ņemot vērā Komisijas paziņojumu Eiropas Parlamentam, Padomei, Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komitejai un Reģionu komitejai "21. gadsimta prasībām atbilstoša Eiropas mazumtirdzniecības nozare" (COM(2018)0219), – ņemot vērā Eiropas Komisijas Iekšējā tirgus, rūpniecības, uzņēmējdarbības un MVU ģenerāldirektorāta 2020. gada jūlija pētījumu "Territorial supply constraints in the EU retail sector" (Teritoriālie piegādes ierobežojumi ES mazumtirdzniecības nozarē), – ņemot vērā Reglamenta 227. panta 2. punktu, A. tā kā Lūgumrakstu komiteja ir saņēmusi Lūgumrakstu Nr. 0699/2021, kurā ierosināts izveidot Eiropas vietējās tirdzniecības un mazumtirdzniecības galvaspilsētu; B. tā kā lūgumraksta iesniedzēja ieteikumi var kalpot par iedvesmas avotu Eiropas vietējās tirdzniecības un mazumtirdzniecības atlases procedūrai; C. tā kā mazumtirdzniecības nozare ir ļoti nozīmīga ekosistēma ES ekonomikā un veido 11,5 % no ES pievienotās vērtības un tajā ir tieši nodarbināti vairāk nekā 29 miljoni cilvēku; tā kā tās darbības rezultātiem ir būtiska ietekme uz mājsaimniecību budžetu un piegādātājiem, jo patērētāji vidēji 30 % no saviem līdzekļiem tērē preču iegādei; D. tā kā mazie un vidējie uzņēmumi (MVU), tostarp ģimenes uzņēmumi, ir Eiropas ekonomikas pamats; tā kā tie veido 99 % no visiem uzņēmumiem ES un nodarbina aptuveni 100 miljonus cilvēku(7); E. tā kā mazumtirdzniecības MVU ir ārkārtīgi svarīgi pilsētas un lauku vietējām kopienām, tie veido daļu no sociālās struktūras un sniedz tiešu ieguldījumu, lai pilsētu un mazpilsētu centri būtu dzīvīgas vietas, kur iedzīvotājiem vajadzīgie pakalpojumi tiek sniegti netālu no viņu mājām; tā kā mazumtirdzniecības MVU palīdz arī novērst iedzīvotāju skaita samazināšanos lauku apvidos; tā kā mazumtirdzniecības MVU tieši veicina iedzīvotāju labklājību, iekļautību un labbūtību, vietējo kultūras dzīvi un ES pilsētu un mazpilsētu mantojumu, kā arī nodrošina ievērojamas nodarbinātības iespējas šajās kopienās, kas savukārt veicina labāku pieredzi patērētājiem; F. tā kā, no otras puses, vietējās tirdzniecības neesamība sekmē pilsētu centru un rajonu sociālu, ekonomisku un fizisku degradāciju un pat noved pie drošības situācijas pasliktināšanās apburtā loka; tā kā mazumtirdzniecības pakalpojumu trūkums ir atzīts par vienu no lauku apvidu iedzīvotāju skaita samazināšanās iemesliem; G. tā kā vietējā tirdzniecība nodrošina iespēju piedāvāt lielākā mērā personalizētus un tiešus pakalpojumus patērētājiem; H. tā kā mazumtirdzniecības ekosistēmu būtiski ir ietekmējusi Covid-19 krīze; tā kā MVU ir skāris nepieredzēts pasaules ekonomikas satricinājums, kad veikali tika slēgti vai tiem bija jāveic stingri piesardzības pasākumi; tā kā nozare ir pakļauta arī spiedienam, ko rada pašreizējā krīze, tostarp konflikts Ukrainā un pieaugošās enerģijas izmaksas; tā kā ir apdraudēta daudzu MVU, kas bieži vien ir ģimenes mikrouzņēmumi, dzīvotspēja, kā arī ir apdraudētas darbvietas; I. tā kā MVU bieži vien ir ļoti grūti saglabāt konkurētspēju apstākļos, kad lielie uzņēmumi īsteno visas mazumtirdzniecības vērtības ķēdes globalizāciju; tā kā netiešā ietekme ietver tirdzniecības piedāvājuma un pilsētvides standartizāciju un pilsētu centru pamešanu, kā arī ekoloģiskās pēdas palielināšanos un ietekmi uz darba apstākļiem; tā kā vietējās tirdzniecības stiprināšana varētu palīdzēt mazināt šādu ietekmi; J. tā kā, strauji attīstoties e-tirdzniecībai, mazumtirdzniecības nozarē patlaban notiek krasas pārmaiņas, taču mazumtirdzniecība, izmantojot dažādus kanālus un apvienojot tiešsaistes un bezsaistes tirdzniecību, sniedz jaunas iespējas un rada izaicinājumus nozarē; K. tā kā eurozonā turpina pieaugt inflācija; tā kā enerģijas un degvielas cenas turpina pieaugt tādā tempā, kas būtiski pārsniedz vidējo inflācijas rādītāju, un joprojām ir ļoti svārstīgas, un tās ir viens no MVU darbības izbeigšanas galvenajiem iemesliem; tā kā minētie faktori padara mazumtirdzniecības nozares MVU un mikrouzņēmumus īpaši neaizsargātus; L. tā kā mazos tirgotājus bieži vien ietekmē lielas tirdzniecības platformas, kas piedāvā zemākas cenas, jo ir pārnesušas savas ražošanas izmaksas uz trešām valstīm; M. tā kā, lai nodrošinātu vienlīdzīgu un godīgu mazumtirdzniecību visā Eiropas Savienībā, ir ļoti būtiski izveidot lieljaudas digitālos tīklus visos ES reģionos; tā kā saskaņā ar Eiropas Revīzijas palātas konstatējumiem joprojām pastāv būtiski trūkumi šādu tīklu izveidē ES, un tas var palielināt digitālo plaisu un apdraudēt tādu vietējo veikalu ilgtspēju, kuri atrodas reti apdzīvotās teritorijās, salīdzinājumā ar veikaliem lielpilsētās; N. tā kā Komisijas paziņojuma "21. gadsimta prasībām atbilstoša Eiropas mazumtirdzniecības nozare" mērķis ir stiprināt mazumtirdzniecības nozares konkurētspēju; O. tā kā Komisijas iesniegtā mazumtirdzniecības atjaunošanas iniciatīva atbalsta mazumtirdzniecības MVU digitalizāciju un modernizāciju; tā kā atbalsts mazo mazumtirgotāju spējai pielāgoties šīm pārmaiņām ir viens no ES politikas veidotāju būtiskākajiem uzdevumiem; P. tā kā Komisija ir atzinīgi novērtējusi lūgumraksta iesniedzēju priekšlikumu izveidot Eiropas vietējās tirdzniecības un mazumtirdzniecības galvaspilsētu un apsvērs iespējas risināt tajā izvirzītos konkrētos jautājumus; tā kā, ņemot vērā prioritāti nodrošināt Komisijas atbalsta programmu ietekmi, Komisija uzskata, ka ir svarīgi iet tālāk par izpratnes veicināšanu un tieši palīdzēt risināt problēmas, ar kurām saskaras mazumtirdzniecības MVU, un panākt tiem labvēlīgus rezultātus; Q. tā kā priekšlikums varētu stiprināt pilsētās veikto darbu saistībā ar nozares un MVU politiku, jo īpaši saistībā ar iniciatīvu "Inteliģento pilsētu izaicinājums", kas aktīvā kopienā apvieno 136 pilsētas no 21 valsts, lai gūtu labumu no progresīvām tehnoloģijām un virzītu zaļo un digitālo pārveidi, un veicinātu sociālo noturību; R. tā kā spēcīgas mazumtirdzniecības kopienas veidošana var būt ļoti noderīga tiem, kuri vēlas veikt modernizāciju un uzlabot savu konkurētspēju; S. tā kā administratīvo formalitāšu ievērošana MVU ietekmē vairāk nekā lielos uzņēmumus MVU ierobežoto finanšu resursu un cilvēkresursu dēļ; T. tā kā uzdevums reglamentēt mazumtirdzniecības nozari pirmām kārtām ir dalībvalstu ziņā; tā kā jebkura novērtējuma par šķēršļiem mazumtirdzniecības nozarē pamatā cita starpā jābūt uzņēmumu, darba ņēmēju un patērētāju pieredzei un viedokļiem; tā kā dalībvalstīm būtu jānodrošina, ka spēkā esošie noteikumi nerada nesamērīgu ietekmi uz MVU un mikrouzņēmumiem un neapgrūtina to darbību; U. tā kā mazumtirdzniecība ir nozare, kura nodrošina ievērojamu finansiālu pienesumu, kas palīdz segt valsts izdevumus par publiskajiem pakalpojumiem visiem iedzīvotājiem; V. tā kā šā priekšlikuma mērķis ir veicināt vietējo mazumtirdzniecību un vairot sabiedrības izpratni par šīs nozares ekonomisko un sociālo nozīmi; W. tā kā piegādes vietējai tirdzniecībai bieži vien veic reģionālie un valsts piegādātāji, tādējādi palīdzot samazināt to preču oglekļa pēdu; tā kā ražošana Savienības teritorijā garantē kvalitātes standartu ievērošanu un darba apstākļus; X. tā kā atbalsts mazumtirdzniecības MVU un vietējai tirdzniecībai ES ir ļoti būtisks, lai veicinātu ES ekonomiku un saīsinātu piegādes ķēdes, un padarītu tās raitākas un drošākas; Y. tā kā vietējās tirdzniecības veicināšana sekmē zaļo pārkārtošanos īsu piegādes ķēžu preču tirdzniecības nozarē; tā kā ir jāveicina sabiedrības izpratne par vietējās un tuvējās tirdzniecības nozīmi, lai veicinātu cīņu pret klimata pārmaiņām; Z. tā kā ir jāveicina un jāsaglabā preces un pakalpojumi, ko piedāvā Eiropas Savienības pilsētas, mazpilsētas un reģioni, lai stiprinātu to mantojumu un Eiropas vienoto tirgu; tā kā, ja Komisija ņemtu vērā lūgumrakstā sniegto priekšlikumu, tā varētu labāk izsekot aizsargātas ģeogrāfiskās izcelsmes norādes un noteikt tās, lai popularizētu mūsu izstrādājumus iekšējā tirgū un pasaulē un aizsargātu tos pret viltus konkurenci; AA. tā kā lielāko daļu ES rīcībpolitiku un tiesību aktu īsteno vietējā un reģionālā līmenī un tie patlaban aptver gandrīz visas politikas, ekonomiskās un sociālās jomas; AB. tā kā saskaņā ar Eurostat datiem mazumtirdzniecība ES 2022. gada augustā bija samazinājusies par 1,3 % salīdzinājumā ar attiecīgo periodu 2021. gadā(8); AC. tā kā Komisija jau pārvalda programmas, ar ko tiek atbalstīta darbvietu radīšana un vietējās saimnieciskās darbības ilgtspēja un ko var izmantot un kas būtu jāizmanto, lai atbalstītu šo priekšlikumu, un tās ir Eiropas Inovācijas padomes programmas, Mazo un vidējo uzņēmumu izpildaģentūra (EASME) un programma "Erasmus+", 1. aicina Komisiju veikt darbu un izstrādāt priekšlikumu par Eiropas vietējās tirdzniecības un mazumtirdzniecības galvaspilsētas izveidi un iesniegt īpašu programmu šajā jomā, kā arī nodrošināt, ka atbalsta programmu ietvaros tiek sagatavoti konkrēti priekšlikumi par resursiem un ietekmi uz budžetu, kas tieši palīdzētu risināt vietējās mazumtirdzniecības nozares problēmas; 2. aicina Komisiju ierosināt Savienības pasākumu ar nosaukumu "Eiropas vietējās tirdzniecības un mazumtirdzniecības galvaspilsēta", kura mērķim jābūt izcelt vietējās mazumtirdzniecības būtisko nozīmi, nodrošinot ievērojamu atbalstu sociālajai kohēzijai, veicinot un aizsargājot Eiropas pilsētu, mazpilsētu un reģionu unikalitāti un daudzveidību un palīdzot vietējiem uzņēmumiem pārvarēt negodīgas konkurences radītos izaicinājumus; 3. aicina Komisiju katru gadu izveidot atlases komiteju, kuras sastāvā būtu dažādas ieinteresētās personas, piemēram, MVU, vietējo tirdzniecības asociāciju un pilsoniskās sabiedrības organizāciju pārstāvji, jaunie uzņēmēji, vietējie pārstāvji, EP deputāti un Reģionu komitejas locekļi; aicina nodrošināt, ka atlases komiteja nosaka atbilstību un atlases kritērijus, kuros var ņemt vērā tādus faktorus kā labi darba apstākļi, vides aizsardzība vai vietējo izstrādājumu popularizēšana; uzskata, ka atlases procesam jābūt atvērtam pilsētām un mazpilsētām neatkarīgi no to iedzīvotāju skaita; norāda, ka atlases komitejai ir jāiesniedz ziņojums Komisijai, Parlamentam un Padomei par izvirzītajiem kandidātiem, ko izvērtē, ņemot vērā šā pasākuma mērķus un iezīmes; 4. aicina Komisiju veicināt to, ka Eiropas gada pilsēta vai mazpilsēta katru gadu rīko konferences, darbseminārus un iniciatīvas, piemēram, saistībā ar tirdzniecības digitalizāciju, tehnoloģisko inovāciju veicināšanu vietējā mazumtirdzniecībā, vides aizsardzības veicināšanu, kultūras tendenču stiprināšanu vai komunikācijas ar patērētājiem un viņu iesaistes optimizēšanu; 5. uzsver, ka Komisijai ir būtiska nozīme, sniedzot atbalstu un ieteikumus dalībvalstīm saistībā ar to centieniem izveidot godīgāku, atvērtāku un integrētāku mazumtirdzniecības tirgu, ņemot vērā paraugpraksi un pamatnostādnes, kas palīdz dalībvalstīm noteikt mazāk ierobežojošus pasākumus, lai nodrošinātu līdzsvaru starp valsts politikas mērķus sasniegšanu un mazumtirgotāju attīstību un izaugsmi; jo īpaši aicina Komisiju un dalībvalstis rīkoties, lai veicinātu piegādes ķēžu izveidi un/vai apvienošanu; 6. aicina dalībvalstis pieņemt pasākumus, lai atjaunotu, modernizētu un pielāgotu uzņēmējdarbības modeļus nelielu mazumtirdzniecības vietu, tostarp ģimenes uzņēmumu, nozarē, lai valsts iestādes varētu palīdzēt nelieliem mazumtirgotājiem īstenot tehnoloģiskas un digitālas pārmaiņas un veikt modernizāciju nolūkā risināt nākotnes problēmas, piemēram, saistībā ar vidi un energoapgādi, jo īpaši pēc Covid-19 pandēmijas, un būtiskām izmaiņām pirkšanas paradumos; 7. aicina Komisiju un dalībvalstis nodrošināt stimulus, lai izstrādātu īstenojamas vietējās stratēģijas, kas varētu virzīt vietējo politiku tā, lai tiktu panākta reāla ietekme uz mazo mazumtirgotāju dzīvi un darbu, tostarp, lai veicinātu apmācību jauno mazumtirdzniecības nozares tehnoloģiju izmantošanā nolūkā nodrošināt, ka visi tirgotāji var pielāgoties jaunajām tiešsaistes tirdzniecības formām; 8. uzsver, ka vietējā tirdzniecība būtiski ietekmē lauku apvidus un ka vidēji lielās pilsētās un mazpilsētās tā ir ļoti būtisks ekonomikas virzītājspēks visā apkaimē; uzsver, ka šis tirdzniecības veids sekmē ekonomiku un nodarbinātību šajos apvidos un ir ļoti cieši saistīts ar citām nozarēm, piemēram, tūrismu vai kultūru, un sinerģija un partnerības bieži vien veicina pilsētu un mazpilsētu ekonomikas attīstību apkaimē; 9. aicina Komisiju un dalībvalstis aktīvi atbalstīt mazos mazumtirgotājus un palīdzēt tiem visos posmos no darbības uzsākšanas līdz ikdienas darbam, vienlaikus ņemot vērā subsidiaritātes principu un nepieciešamību atvieglot mazo uzņēmumu un mazumtirgotāju administratīvo slogu; prasa atbalstīt mazos mazumtirgotājus, lai tie varētu pārvarēt šķēršļus un grūtības, īstenojot digitālo pārveidi; 10. aicina Komisiju uzsākt īpašu ES komunikācijas kampaņu par mazumtirdzniecību, izmantojot zīmolu "ES vietējā tirdzniecība" ar mērķi veicināt ES vietējo tirdzniecību un mudināt iedzīvotājus iesaistīties mazumtirdzniecības nozarē gan kā patērētājiem, gan arī piegādātājiem; aicina Komisiju uzsākt sabiedrības informēšanas kampaņas par vietējās tirdzniecības nozīmi un sniegtajiem ieguvumiem; 11. aicina Komisiju pilnvērtīgi izmantot vienotā tirgus programmu, lai sniegtu atbalstu vietējiem uzņēmumiem, jo īpaši MVU, ar mērķi veicināt to konkurētspēju un ilgtspēju, tostarp mazumtirdzniecības nozarē, tādējādi sekmējot piekļuvi tirgiem, stiprinot izplatīšanas tīklus, veicinot darījumdarbību un darījumdarbības prasmju apguvi, sekmējot nozares modernizāciju un mazinot tās ietekmi uz vidi un energopatēriņu; 12. aicina Komisiju un dalībvalstis nodrošināt nozares dzīvotspēju šajā īpaši sarežģītajā laikā un paredzēt papildu finansējumu un atbalstu, kas vajadzīgs mazumtirdzniecības nozares izdzīvošanai ES; uzsver, ka pašreizējā piegādes krīze, kā arī cenu pieaugums smagāk skar MVU; 13. aicina dalībvalstis un reģionālās un vietējās iestādes mazumtirdzniecības nozari kā horizontālo prioritāri iekļaut to darbības programmās, pilsētu un lauku attīstības politikā, viedās specializācijas stratēģijās un partnerības nolīgumos 2021.–2027. gadam, lai finansētu mazumtirdzniecības atbalsta projektus; 14. aicina Komisiju turpināt integrēt vietējās tirdzniecības veicināšanu mērķī, kas paredz stiprināt kohēzijas politikas pilsētu dimensiju, jo tā ir būtiska nozare vietējai un reģionālajai ekonomikai; 15. mudina dalībvalstis veicināt fiskālos stimulus mazajiem tirgotājiem, kuri izvēlas uzsākt darbību reti apdzīvotās teritorijās, lai izmantotu šo instrumentu cīņā pret demogrāfiskajām problēmām ES; 16. turklāt aicina Komisiju ņemt vērā iespējamo sinerģiju starp dažādiem ģenerāldirektorātiem, paturot prātā tūrisma transversālo raksturu tādās jomās kā tūrisms, transports, kultūra, reģionālā attīstība, pilsētpolitika, nodarbinātība un klimats; 17. aicina Komisiju sadarboties ar Eiropas Inovācijas padomi un EASME, lai turpinātu Eiropas vietējās tirdzniecības un mazumtirdzniecības galvaspilsētas iniciatīvas attīstību; 18. aicina Komisiju sagatavot ikgadēju ziņojumu, izvērtējot iepriekšējā gada pasākuma rezultātus un iekļaujot tajā pasākuma organizatoru vērtējumu un atsauksmes, kā arī paraugprakses un zinātības apkopojumu, kas nododams no pilsētas pilsētai; aicina šo ziņojumu iesniegt Parlamentam, Padomei un Reģionu komitejai; aicina Komisiju pārskatīt šo iniciatīvu, sagatavojot priekšlikumus, ko tā uzskata par nepieciešamiem šā pasākuma veiksmīgai īstenošanai, jo īpaši ņemot vērā Savienības paplašināšanos nākotnē; 19. uzdod priekšsēdētājai nosūtīt šo rezolūciju Padomei, Komisijai, Eiropas Reģionu komitejai, kā arī dalībvalstu valdībām un parlamentiem.
| ||||||||||||||||||||||||
| Juridisks paziņojums - Privātuma politika |