(Riadny legislatívny postup: prvé čítanie)

Európsky parlament,

–  so zreteľom na návrh Komisie pre Európsky parlament a Radu (COM(2023)0237),

–  so zreteľom na článok 294 ods. 2, článok 114 a článok 173 ods. 3 Zmluvy o fungovaní Európskej únie, v súlade s ktorými Komisia predložila návrh Európskemu parlamentu (C9‑0161/2023),

–  so zreteľom na článok 294 ods. 3 Zmluvy o fungovaní Európskej únie,

–  so zreteľom na stanovisko Európskeho hospodárskeho a sociálneho výboru zo 14. júna 2023(1),

–  so zreteľom na predbežnú dohodu schválenú gestorským výborom podľa článku 74 ods. 4 rokovacieho poriadku, a na záväzok zástupcu Rady, vyjadrený v liste zo 7. júla 2023, schváliť pozíciu Európskeho parlamentu v súlade s článkom 294 ods. 4 Zmluvy o fungovaní Európskej únie,

–  so zreteľom na články 59 a 163 rokovacieho poriadku,

1.  prijíma nasledujúcu pozíciu v prvom čítaní;

2.  schvaľuje spoločné vyhlásenie Európskeho parlamentu a Rady, ktoré je uvedené v prílohe k tomuto uzneseniu a ktoré bude uverejnené v sérii C Úradného vestníka Európskej únie;

3.  žiada Komisiu, aby mu vec znovu predložila, ak nahrádza, podstatne mení alebo má v úmysle podstatne zmeniť svoj návrh;

4.  poveruje svoju predsedníčku, aby postúpila túto pozíciu Rade, Komisii a národným parlamentom.

(1) Zatiaľ neuverejnené v úradnom vestníku.

(Keďže bola dosiahnutá dohoda medzi Európskym parlamentom a Radou, pozícia Európskeho parlamentu zodpovedá záverečnému legislatívnemu aktu, nariadeniu (EÚ) 2023/1525.)

SPOLOČNÉ VYHLÁSENIE EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY PRI PRIJATÍ NARIADENIA O PODPORE VÝROBY MUNÍCIE

Európsky parlament a Rada berú na vedomie naliehavú potrebu pomôcť európskej obrannej technologickej a priemyselnej základni zvýšiť výrobu v kontexte výziev vyplývajúcich z nevyprovokovanej a neodôvodnenej útočnej vojny Ruska proti Ukrajine, a pripomínajú, že nariadenie o podpore výroby munície poskytuje okamžitú reakciu na túto naliehavú potrebu zavedením nového dočasného nástroja na uľahčenie priemyselných investícií.

Európsky parlament a Rada zdôrazňujú, že je potrebné zvážiť všetky vhodné opatrenia na posilnenie a rozvoj európskej obrannej technologickej a priemyselnej základne vrátane malých a stredných podnikov a odstrániť prekážky a úzke miesta, aby sa odvetviu umožnilo zvýšiť výrobu v rámci hodnotových reťazcov.

Európsky parlament a Rada preto vyzývajú Komisiu, aby podľa potreby zvážila čo najrýchlejšie predloženie akýchkoľvek ďalších iniciatív potrebných na posilnenie európskej obrannej technologickej a priemyselnej základne vrátane primeraného financovania, napríklad v kontexte európskeho investičného programu v oblasti obrany, ako aj právneho rámca zameraného na zaistenie bezpečnosti dodávok a podporu výroby munície.

Európsky parlament a Rada sa dohodli, že všetky takéto iniciatívy preskúmajú bezodkladne a v duchu vzájomnej lojálnej spolupráce.