Uznesenie Európskeho parlamentu zo 14. septembra 2023 o situácii v oblasti ľudských práv v Bangladéši, najmä o prípade organizácie Odhikar (2023/2833(RSP))
Európsky parlament,
– so zreteľom na článok 144 ods. 5 a článok 132 ods. 4 rokovacieho poriadku,
A. keďže situácia v oblasti ľudských práv v Bangladéši sa výrazne zhoršila, a to aj vzhľadom na mimosúdne popravy, nedobrovoľné zmiznutia, slobodu prejavu a práva pracovníkov;
B. keďže popredná organizácia pre ľudské práva Odhikar už viac ako desať rokov čelí obťažovaniu a kriminalizácii, pričom tiež bola vyradená z registra MVO; keďže dvaja vedúci predstavitelia organizácie Odhikar Adilur Rahman Khan a ASM Nasiruddin Elan čelia vykonštruovaným obvineniam z trestných činov, pričom rozsudok bol vynesený 14. septembra 2023; keďže nedodržiavanie zásad riadneho procesu v tomto prípade viedlo k všeobecnému odsúdeniu;
C. keďže orgány OSN a vysoký komisár pre ľudské práva odsúdili bangladéšsku vládu a súdnictvo za neustále zastrašovanie a obťažovanie obhajcov ľudských práv a aktivistov občianskej spoločnosti, a to aj vtedy, keď tieto osoby spolupracujú s OSN;
1. vyjadruje hlboké znepokojenie nad zhoršujúcou sa situáciou v oblasti ľudských práv v Bangladéši; trvá na tom, aby bangladéšska vláda znovunastolila bezpečné a priaznivé prostredie pre MVO, obhajcov ľudských práv, aktivistov a náboženské menšiny a dodržiavala medzinárodné záväzky krajiny, najmä v rámci Medzinárodného paktu o občianskych a politických právach;
2. odsudzuje trest odňatia slobody, ktorý 14. septembra 2023 uložil kybernetický tribunál v Dhake tajomníkovi organizácie Odhikar Adilurovi Rahmanovi Khanovi a riaditeľovi ASM Nasiruddinovi Elanovi; naliehavo vyzýva bangladéšsku vládu, aby okamžite a bezpodmienečne zrušila tento rozsudok a obnovila registráciu organizácie Odhikar a zabezpečila, aby mali organizácie občianskej spoločnosti prístup k schváleným zahraničným grantom;
3. nabáda bangladéšsku vládu, aby spolupracovala s OSN na vytvorení osobitného mechanizmu na vyšetrovanie údajných nedobrovoľných zmiznutí; trvá na tom, aby sa medzinárodní pozorovatelia mohli zúčastňovať na súdnych konaniach;
4. pripomína, že z dôvodu vážneho porušovania medzinárodných dohovorov postup zvýšenej angažovanosti s Bangladéšom v rámci režimu Všetko okrem zbraní stále prebieha; vyjadruje znepokojenie nad tým, že prípad organizácie Odhikar je poľutovaniahodným krokom späť, ktorý bude mať dôsledky, aj pokiaľ ide o to, či sa preferencie v rámci režimu Všetko okrem zbraní budú v prípade Bangladéša naďalej uplatňovať;
5. vyjadruje zhrozenie nad násilnou vraždou odborára Shahidula Islama v júni 2023 a žiada, aby boli zodpovedné osoby postavené pred súd;
6. naliehavo vyzýva bangladéšsku vládu, aby dodržiavala základné normy Medzinárodnej organizácie práce a vykonala svoj plán v oblasti práce v súlade so svojím záväzkom v rámci postupu zvýšenej angažovanosti;
7. opätovne vyzýva bangladéšsku vládu, aby zrušila akt o digitálnej bezpečnosti, a nabáda ju, aby prijala právne predpisy v oblasti kybernetickej bezpečnosti, ktoré budú plne v súlade s medzinárodnými normami;
8. vyjadruje znepokojenie nad hromadným zatýkaním predstaviteľov opozície a nadmerným používaním sily proti protestujúcim v Bangladéši; vyzýva bangladéšsku vládu, aby zaručila podmienky pre slobodné, spravodlivé a participatívne voľby v roku 2024; zdôrazňuje, že nerušené domáce a medzinárodné pozorovanie je kľúčovou medzinárodnou normou;
9. vyzýva Európsku službu pre vonkajšiu činnosť, delegáciu EÚ a veľvyslanectvá členských štátov v Bangladéši, aby na obavy týkajúce sa ľudských práv upozornili na najvyšších úrovniach a väčšmi podporovali miestnych obhajcov ľudských práv, odborárov a novinárov, ktorí sú terčom útokov, a to aj monitorovaním súdnych procesov;
10. poveruje svoju predsedníčku, aby postúpila toto uznesenie Komisii, Rade, podpredsedovi Komisie/vysokému predstaviteľovi Únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku a vláde a parlamentu Bangladéša.