Europaparlamentets lagstiftningsresolution av den 29 februari 2024 om utkastet till rådets beslut om ingående, på Europeiska unionens vägnar, av det avancerade ramavtalet mellan Europeiska unionen och dess medlemsstater, å ena sidan, och Republiken Chile, å andra sidan (11669/2023 – C9-0467/2023 – 2023/0260(NLE))
(Godkännande)
Europaparlamentet utfärdar denna resolution
– med beaktande av utkastet till rådets beslut (11669/2023),
– med beaktande av utkastet till avancerat ramavtal mellan Europeiska unionen och dess medlemsstater, å ena sidan, och Republiken Chile, å andra sidan (11670/2023),
– med beaktande av det gemensamma uttalandet om bestämmelserna om handel och hållbar utveckling i det avancerade ramavtalet mellan Europeiska unionen och dess medlemsstater, å ena sidan, och Republiken Chile, å andra sidan, som bifogas det avancerade ramavtalet (11670/2023),
– med beaktande av den begäran om godkännande som rådet har lagt fram i enlighet med artikel 91.1, artikel 100.2, artikel 207.4, första stycket, artikel 212, artikel 218.6, andra stycket a, artikel 218.7, artikel 218.8, första stycket i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt (C9‑0467/2023),
– med beaktande av sin interimsresolution av den 29 februari 2024(1) om förslaget till rådets beslut om ingående, på Europeiska unionens vägnar, av det avancerade ramavtalet mellan Europeiska unionen och dess medlemsstater, å ena sidan, och Republiken Chile, å andra sidan,
– med beaktande av artikel 105.1 och 105.4 samt artikel 114.7 i arbetsordningen,
– med beaktande av den gemensamma behandlingen av ärendet i utskottet för utrikesfrågor och utskottet för internationell handel i enlighet med artikel 58 i arbetsordningen,
– med beaktande av yttrandet från utskottet för jordbruk och landsbygdens utveckling,
– med beaktande av rekommendationen från utskottet för utrikesfrågor och utskottet för internationell handel (A9-0010/2024).
1. Europaparlamentet godkänner att avtalet ingås.
2. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att översända parlamentets ståndpunkt till rådet och kommissionen samt till regeringarna och parlamenten i medlemsstaterna och i Republiken Chile.