(Řádný legislativní postup: první čtení)

Evropský parlament,

–  s ohledem na návrh Komise předložený Evropskému parlamentu a Radě (COM(2023)0692),

–  s ohledem na čl. 294 odst. 2 a článek 212 a čl. 322 odst. 1 Smlouvy o fungování Evropské unie, v souladu se kterými Komise předložila svůj návrh Parlamentu (C9‑0408/2023),

–  s ohledem na čl. 294 odst. 3 Smlouvy o fungování Evropské unie,

–  s ohledem na stanovisko Účetního dvora ze dne 30. ledna 2024(1),

–  s ohledem na předběžnou dohodu přijatou příslušnými výbory podle čl. 74 odst. 4 jednacího řádu a s ohledem na to, že se zástupce Rady dopisem ze dne 8. dubna 2024 zavázal schválit postoj Parlamentu v souladu s čl. 294 odst. 4 Smlouvy o fungování Evropské unie,

–  s ohledem na článek 59 jednacího řádu,

–  s ohledem na společná jednání Výboru pro zahraniční věci a Rozpočtového výboru podle článku 58 jednacího řádu,

–  s ohledem na stanoviska Výboru pro mezinárodní obchod a Výboru pro regionální rozvoj,

–  s ohledem na dopis Výboru pro rozpočtovou kontrolu,

–  s ohledem na zprávu Výboru pro zahraniční věci a Rozpočtového výboru (A9-0085/2024),

1.  přijímá níže uvedený postoj v prvním čtení;

2.  schvaluje společný postoj Parlamentu a Rady, které je přílohou tohoto usnesení a bude zveřejněno v řadě C Úředního věstníku Evropské unie;

3.  vyzývá Komisi, aby věc znovu postoupila Parlamentu, jestliže svůj návrh nahradí jiným textem, podstatně jej změní nebo má v úmyslu jej podstatně změnit;

4.  pověřuje svou předsedkyni, aby předala postoj Parlamentu Radě a Komisi, jakož i vnitrostátním parlamentům.

(1) Dosud nezveřejněné v Úředním věstníku.

(Vzhledem k tomu, že bylo dosaženo dohody mezi Parlamentem a Radou, postoj Parlamentu odpovídá konečnému znění legislativního aktu, nařízení (EU) 2024/1449.)

Společné prohlášení Evropského parlamentu a Rady o vhodné rozpočtové nomenklatuře pro nástroj pro západní Balkán

Evropský parlament a Rada berou na vědomí prohlášení Evropské komise o podávání zpráv. Aniž jsou dotčeny pravomoci rozpočtového orgánu podle Smluv, Evropský parlament a Rada mají v úmyslu provést přezkum nomenklatury nástroje, například pokud jde o prostředky přidělené jednotlivým zemím, které jsou příjemci podpory, a to s cílem zajistit patřičnou politickou a rozpočtovou kontrolu. Evropský parlament a Rada vyzývají Evropskou komisi, aby k tomuto prohlášení náležitě přihlédla při přípravě návrhu rozpočtu na rok 2025.