(Ordinarie lagstiftningsförfarande: första behandlingen)

Europaparlamentet utfärdar denna resolution

–  med beaktande av kommissionens förslag till Europaparlamentet och rådet (COM(2023)0692),

–  med beaktande av artikel 294.2 samt artiklarna 212 och 322.1 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, i enlighet med vilka kommissionen har lagt fram sitt förslag för parlamentet (C9‑0408/2023),

–  med beaktande av artikel 294.3 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

–  med beaktande av revisionsrättens yttrande av den 30 januari 2024(1),

–  med beaktande av den preliminära överenskommelse som godkänts av de ansvariga utskotten enligt artikel 74.4 i arbetsordningen och det skriftliga åtagandet från rådets företrädare av den 8 april 2024 att godkänna parlamentets ståndpunkt i enlighet med artikel 294.4 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

–  med beaktande av artikel 59 i arbetsordningen,

–  med beaktande av den gemensamma behandlingen av ärendet i utskottet för utrikesfrågor och budgetutskottet i enlighet med artikel 58 i arbetsordningen,

–  med beaktande av yttrandena från utskottet för internationell handel och utskottet för regional utveckling,

–  med beaktande av skrivelsen från budgetkontrollutskottet,

–  med beaktande av betänkandet från utskottet för utrikesfrågor och budgetutskottet (A9‑0085/2024)

1.  Europaparlamentet antar nedanstående ståndpunkt vid första behandlingen.

2.  Europaparlamentet godkänner Europaparlamentets och rådets gemensamma uttalande, som bifogas denna resolution och som kommer att offentliggöras i Europeiska unionens officiella tidning (C-serien).

3.  Europaparlamentet uppmanar kommissionen att på nytt lägga fram ärendet för parlamentet om den ersätter, väsentligt ändrar eller har för avsikt att väsentligt ändra sitt förslag.

4.  Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att översända parlamentets ståndpunkt till rådet, kommissionen och de nationella parlamenten.

(1) Ännu inte offentliggjort i EUT.

(Eftersom det nåddes en överenskommelse mellan parlamentet och rådet, motsvarar parlamentets ståndpunkt den slutliga rättsakten, förordning (EU) 2024/1449.)

Gemensamt uttalande från Europaparlamentet och rådet om lämplig kontoplan för faciliteten för västra Balkan

Europaparlamentet och rådet noterar Europeiska kommissionens förklaring om rapportering. Utan att det påverkar budgetmyndighetens befogenheter enligt fördragen avser Europaparlamentet och rådet att se över kontoplanen för faciliteten, till exempel när det gäller anslag per stödmottagare, för att säkerställa lämplig politisk och budgetmässig kontroll. Europaparlamentet och rådet uppmanar Europeiska kommissionen att vid behov ta vederbörlig hänsyn till denna förklaring vid utarbetandet av budgetförslaget för 2025.