Evropský parlament,

–  s ohledem na prohlášení generálního tajemníka OSN ze dne 13. dubna 2024 o útocích Íránské islámské republiky na Izrael,

–  s ohledem na prohlášení vedoucích představitelů skupiny G7 ze dne 14. dubna 2024 o íránském útoku na Izrael,

–  s ohledem na prohlášení, které dne 14. dubna 2024 jménem EU vydal vysoký představitel Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku,

–  s ohledem na prohlášení mluvčího Evropské služby pro vnější činnost (ESVČ) ze dne 3. dubna 2024 o útoku v Damašku,

–  s ohledem na rozhodnutí Rady (SZBP) 2023/1532 ze dne 20. července 2023 o omezujících opatřeních vzhledem k vojenské podpoře útočné války Ruska proti Ukrajině ze strany Íránu(1),

–  s ohledem na seznam teroristů vedený EU a společný postoj Rady 2001/931/SZBP stanovující kritéria, podle nichž jsou osoby, skupiny a subjekty zařazovány na seznam(2),

–  s ohledem na závěry Evropské rady ze dne 17. dubna 2024,

–  s ohledem na příslušné rezoluce Rady bezpečnosti OSN a Valného shromáždění OSN,

–  s ohledem na mezinárodní humanitární právo, zejména na Haagské úmluvy z let 1899 a 1907 a Ženevské úmluvy z roku 1949 a jejich dodatkové protokoly,

–  s ohledem na Vídeňskou úmluvu o diplomatických stycích z roku 1961,

–  s ohledem na prohlášení EU pro radu guvernérů Mezinárodní agentury pro atomovou energii (MAAE) ze dne 12. září 2023 o ověřování a monitorování v Íránu s ohledem na rezoluci Rady bezpečnosti OSN 2231 (2015),

–  s ohledem na Smlouvu o nešíření jaderných zbraní z roku 1970,

–  s ohledem na čl. 132 odst. 2 a 4 jednacího řádu,

A.  vzhledem k tomu, že dne 13. dubna 2024 Írán poprvé zaútočil na izraelské území, přičemž na Izrael vyslal více než 300 dronů a raketových střel; vzhledem k tomu, že většinu z nich Izrael, USA, Spojené království a Francie zneškodnily, přičemž rovněž prováděly z jordánského území vzdušný průzkum a obranu; vzhledem k tomu, že i přesto dopadlo na izraelskou půdu pět raket, které zasáhly základnu izraelských vzdušných sil Nevatim a vážně zranily sedmiletou dívku z izraelské komunity arabských Beduínů; vzhledem k tomu, že všech 170 dronů a 30 střel s plochou dráhou letu bylo zneškodněno ještě před vstupem na izraelské území, zatímco 105 ze 110 balistických raket bylo zneškodněno izraelskými systémy protiraketové obrany; vzhledem k tomu, že před útokem a během něj vypálil rakety směrem ke Golanským výšinám i Hizballáh a Hútiové útočili na izraelské území;

B.  vzhledem k tomu, že dne 1. dubna 2024 byl íránský konzulát v syrském Damašku bombardován při leteckém útoku, který je všeobecně připisován Izraeli a při němž zahynulo sedm příslušníků Islámských revolučních gard (IRGC), včetně dvou významných íránských generálů, a 13 dalších bylo zraněno; vzhledem k tomu, že íránský konzulát v Damašku byl údajně využit k přípravě 150 útoků na americké a izraelské cíle v regionu; vzhledem k tomu, že Írán po bombovém útoku vyzval k „trestu a pomstě“; vzhledem k tomu, že Vídeňské úmluvy o diplomatických a konzulárních stycích poskytují ochranu diplomatickým prostorám; vzhledem k tomu, že všichni členové Rady bezpečnosti OSN vyjádřili znepokojení a vyzvali ke zmírnění napětí; vzhledem k tomu, že představitelé USA potvrdili, že v noci 19. dubna 2024 provedl Izrael některé odvetné vojenské operace formou dronových útoků v centrální provincii Isfahán;

C.  vzhledem k tomu, že EU, Spojené království, USA a další země útoky jednomyslně odsoudily a vyzvaly obě strany ke zmírnění napětí;

D.  vzhledem k tomu, že odsouzeníhodné útoky Hamásu v Izraeli ze dne 7. října 2023, během nichž jeho ozbrojenci brutálně zabíjeli převážně civilisty, unesli 253 osob jako rukojmí a odvezli je do pásma Gazy, přičemž 112 z nich bylo od té doby propuštěno, měly hluboký a škodlivý dopad na stabilitu celého Blízkého východu; vzhledem k tomu, že následná válka Izraele proti teroristům z Hamásu v pásmu Gazy představovala nepřiměřenou vojenskou reakci, při níž zahynuly desítky tisíc civilistů, včetně mnoha humanitárních pracovníků a novinářů, a způsobila katastrofální humanitární situaci, včetně bezprecedentní úrovně hladomoru, neboť tamní obyvatelstvo nemá bezpečný a neomezený přístup k humanitární pomoci; vzhledem k tomu, že události, ke kterým došlo od 7. října 2023, mají hluboký a škodlivý dopad na stabilitu celého Blízkého východu;

E.  vzhledem k tomu, že Írán na okupovaných palestinských územích finančně a logisticky podporuje teroristickou organizaci Hamás;

F.  vzhledem k tomu, že od 7. října 2023 zasáhly jižní Libanon a severní Izrael stovky raket a leteckých úderů, které podnikl jak Hizballáh a jeho spojenci, tak Izrael a které vyhnaly z domovů 60 000 Izraelců a 30 000 Libanonců; vzhledem k tomu, že izraelské letecké útoky v Libanonu byly namířeny proti příslušníkům Hizballáhu a Hamásu;

G.  vzhledem k tomu, že Írán přivedl do Sýrie milice z Libanonu, Iráku, Íránu a Afghánistánu, aby potlačily odpor a ovládly území syrského režimu; vzhledem k tomu, že od 7. října 2023 Íránem podporované milice v Sýrii zintenzivnily vypouštění dronů a raket na Izrael;

H.  vzhledem k tomu, že spojenec Íránu v Sýrii, Asadův režim, v letech 2011–2015 obléhal, ostřeloval a vyhladověl tábor Jarmúk, největší palestinský uprchlický tábor v Sýrii, zabil stovky civilistů a vyhnal z něj více než 200 000 palestinských uprchlíků;

I.  vzhledem k tomu, že neblahý politický a vojenský vliv mají milice podporované Íránem v Iráku, kde působí mimo kontrolu orgánů národní obrany; vzhledem k tomu, že konkrétně se tyto milice zaměřují na vojenské základny USA, jakož i na iráckou oblast Kurdistánu; vzhledem k tomu, že k odpovědnosti za údery na základnu izraelského námořnictva v Ejlatu ze dne 1. dubna 2024 se přihlásila proíránská milice v Iráku;

J.  vzhledem k tomu, že v Jemenu Írán poskytuje významnou podporu hnutí Hútiů a je s ním úzce propojen; vzhledem k tomu, že útoky Hútiů se od října 2023 zaměřují na mezinárodní obchodní lodní dopravu v průlivu Báb-al-Mandab, čímž silně narušují námořní dopravu v Rudém moři, a ohrožují tak celosvětovou hospodářskou stabilitu; vzhledem k tomu, že od 19. listopadu 2023 drží jako rukojmí japonskou loď Galaxy Leader a její posádku, včetně tří občanů EU; vzhledem k tomu, že USA a jejich evropští spojenci odrazili útoky hútijských bezpilotních letounů; vzhledem k tomu, že v únoru 2024 byla vytvořena operace námořních sil EU ASPIDES, jejímž úkolem je chránit mezinárodní námořní plavbu; vzhledem k tomu, že mírový proces v Jemenu pod záštitou OSN je od října 2023 zastaven; vzhledem k tomu, že předchozí íránské útoky v Hormuzském průlivu, jako bylo zadržení kontejnerové lodi MSC Aries plující pod portugalskou vlajkou, s estonskou posádkou na palubě, představují nebezpečí pro mezinárodní námořní bezpečnost;

K.  vzhledem k tomu, že íránský jaderný program soustavně porušuje podmínky společného komplexního akčního plánu (JCPOA), neboť překračuje limit pro zásoby uranu, zvýšil obohacování uranu na 60 %, obnovil provoz jaderných zařízení, který JCPOA omezoval, a účinně brání dohledu MAAE; vzhledem k tomu, že dne 13. září 2023 vyjádřily Francie, Německo, Spojené království a USA radě guvernérů MAAE vážné znepokojení nad tímto vývojem; vzhledem k tomu, že Írán Izrael po spekulaci, že se Izrael zaměří na íránská jaderná zařízení, varoval, že by mohl přezkoumat svou jadernou doktrínu;

L.  vzhledem k tomu, že Írán poskytl významnou vojenskou podporu, mimo jiné tím, že v Rusku postavil továrnu na výrobu dronů a dodal několik tisíc dronů (bezpilotních letounů), (dělostřeleckého) střeliva a balistických raket typu země-země, aby podpořil Rusko v jeho útočné válce proti Ukrajině; vzhledem k tomu, že tyto zbraně byly použity bez rozlišení proti ukrajinskému obyvatelstvu a civilní infrastruktuře; vzhledem k tomu, že dne 20. července 2023 zavedla Evropská rada nový rámec omezujících opatření zaměřených na íránskou vojenskou pomoc Rusku;

M.  vzhledem k tomu, že se Írán dopouští brutálních domácích a nadnárodních represí, kterým jsou vystaveni obránci lidských práv, pokojní demonstranti, novináři, umělci, komunita LGBTIQ, odboráři a vrcholoví sportovci, a to i na území EU, zejména pak odpůrci íránského režimu, jako např. bývalý místopředseda Evropského parlamentu Alejo Vidal-Quadras, který byl postřelen, pravděpodobně Islámskými revolučními gardami; vzhledem k tomu, že tisíce politických vězňů jsou v současné době zadržovány v otřesných podmínkách, z nichž mnozí byli odsouzeni k trestu smrti; vzhledem k tomu, že Írán patří k zemím s největším počtem rozsudků smrti na světě s tím, že podle organizace Amnesty International bylo v Íránu v roce 2023 popraveno nejméně 853 osob; vzhledem k tomu, že etnické, náboženské a sexuální menšiny v Íránu i nadále čelí násilným represím;

N.  vzhledem k tomu, že zvláštní zpravodajové OSN uvedli, že v Íránu dochází ke genderovému apartheidu; vzhledem k tomu, že od zabití Žíná Mahsá Amíníové v září 2022 se v Íránu konají bezprecedentní protesty za práva žen; vzhledem k tomu, že Žíná Mahsá Amíníová a íránské hnutí Žena, život, svoboda získaly Sacharovovu cenu za rok 2023; vzhledem k tomu, že íránský režim reagoval zpřísněním právního prostředí s tím, že zavedl další restrikce týkající se ženského oblečení, a posílil genderovou segregaci;

O.  vzhledem k tomu, že USA označily v dubnu 2019 Islámské revoluční gardy za zahraniční teroristickou organizaci; vzhledem k tomu, že Evropský parlament od začátku roku 2023 požaduje, aby byly Islámské revoluční gardy zařazeny na seznam teroristů vedený EU; vzhledem k tomu, že Islámské revoluční gardy byly v posledních 30 letech zapojeny do plánování a/nebo uskutečnění desítek operací, atentátů a teroristických útoků na území EU, mimo jiné do „spiknutí v restauraci Mykonos“ v Berlíně v roce 1992, bombového útoku na autobus a zabití pěti izraelských občanů a jednoho bulharského občana v Bulharsku v roce 2012, vraždy íránských disidentů v Nizozemsku v letech 2015 a 2017, plánovaného bombového útoku na íránské disidenty v Paříži v roce 2018, plánovaného atentátu na tři íránské disidenty v Dánsku v roce 2018 a pokusu o žhářský útok na synagogu v německé Bochumi v roce 2022; vzhledem k tomu, že někteří ministři zahraničních věcí zemí EU požádali dne 16. dubna 2024 na neformálním zasedání Rady pro zahraniční věci o to, aby byly vůči Islámským revolučním gardám zavedeny sankce;

P.  vzhledem k tomu, že v rámci íránské diplomacie využívání rukojmích, jejímž cílem je vynutit si politická vítězství, byly svévolně zadrženy přibližně dvě desítky nevinných občanů EU; vzhledem k tomu, že Írán unáší disidenty i mimo své území, aby je poté mohl v Íránu zadržovat nebo popravit;

Q.  vzhledem k tomu, že v reakci na sankce, které vůči Íránu uvalila EU, přijal Írán odvetná opatření vůči poslancům Evropského parlamentu; vzhledem k tomu, že v reakci na to Evropský parlament v listopadu 2022 rozhodl, že jeho delegace a výbory již nebudou s íránskými orgány spolupracovat;

R.  vzhledem k tomu, že dne 17. dubna 2024 se Rada rozhodla rozšířit svůj režim sankcí vůči Íránu tak, aby se vztahovaly i na výrobu raket a dronů v Íránu; vzhledem k tomu, že vláda USA uvalila na íránské programy balistických raket a dronů nové sankce;

S.  vzhledem k tomu, že přestože část íránského obyvatelstva útoky íránského režimu podporuje, což je vyzdvihováno ve státních sdělovacích prostředcích, mnozí Íránci v zemi i mimo ni je silně kritizují; vzhledem k tomu, že po útoku byla údajně přijata opatření k umlčení nesouhlasných hlasů; vzhledem k tomu, že íránský režim legitimně nezastupuje íránský lid;

1.  co nejdůrazněji odsuzuje bezprecedentní útok na Izrael, který Írán za použití dronů a raketových střel uskutečnil v noci z 13. na 14. dubna 2024, jakož i závažnou eskalaci konfliktu a hrozbu pro regionální bezpečnost, kterou tento útok představuje; znovu opakuje, že plně podporuje bezpečnost Státu Izrael a jeho občanů; vyjadřuje soustrast rodině sedmileté dívky z arabské beduínské komunity v Izraeli, která byla vážně zraněna střepinou z rakety; odsuzuje útoky, které ve stejný čas spáchali íránští zmocněnci, konkrétně Hizballáh v Golanských výšinách a hútijské hnutí u jemenského pobřeží;

2.  vyjadřuje politování nad útokem na íránský konzulát v Damašku, k němuž došlo dne 1. dubna 2024 a který si vyžádal několik obětí na životech; připomíná význam zásady nedotknutelnosti diplomatických a konzulárních prostor, kterou je podle mezinárodního práva vždy třeba dodržovat;

3.  vyzývá všechny strany, aby se vyhnuly jakékoli další eskalaci, a vyzývá k maximální zdrženlivosti a zmírnění napětí;

4.  vítá rozhodnutí EU rozšířit stávající režim sankcí zavedený v červenci 2023, mimo jiné uvalením sankcí na íránské dodávky a výrobu bezpilotních letounů a raket pro Rusko a širší region Blízkého východu; požaduje, aby byly tyto sankce urychleně zavedeny; vyzývá k uvalení sankcí vůči dalším osobám a subjektům, k nimž patří Baithe Rahbarí (úřad íránského duchovního vůdce), generální štáb íránských ozbrojených sil, ústřední velitelství Chátam al-Anbíja a jeho velitel Gholám Alí Rašíd, námořnictvo Islámských revolučních gard, íránský ministr obrany brigádní generál Mohammad Rezá Aštijání a ředitel íránské organizace leteckého průmyslu Sejid Núšín; konstatuje, že stávající sankce EU se vztahují pouze na šest osob a pět subjektů odpovědných za íránský jaderný program; zdůrazňuje, že tyto sankce bude třeba od července 2024 prodloužit; vyzývá Radu, aby připravila další sankce v bankovním, ropném a leteckém sektoru, které budou uloženy v případě, že íránský režim situaci dále nepřijatelně vyostří, a aby o těchto přípravných opatřeních předem informovala íránské orgány; naléhavě vyzývá Radu, aby vyhodnotila nejnovější sankce USA vůči Íránu a zvážila přínosy synchronizace sankčních režimů EU a USA, bude-li to jen trochu relevantní a možné; zdůrazňuje, že výše uvedené sankce by měly být v co největší míře koordinovány s USA, Spojeným královstvím, skupinou G7 a dalšími spojenci;

5.  připomíná svou dlouhodobou výzvu Radě a místopředsedovi Komise, vysokému představiteli Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku, aby zařadili Islámské revoluční gardy na unijní seznam teroristických organizací, a zdůrazňuje, že toto rozhodnutí mělo být již dávno přijato; zdůrazňuje skutečnost, že v posledních několika letech spáchaly Islámské revoluční gardy na evropské půdě desítky vražd nebo pokusů o ně;

6.  poukazuje na silné vazby mezi Íránem / Islámskými revolučními gardami, jeho zástupnými silami, jako jsou Hútiové, irácké a syrské milice a organizace uvedené na seznamu teroristických organizací vedeném EU, konkrétně Hamás a vojenské křídlo Hizballáhu; vyzývá Radu a místopředsedu Komise, vysokého představitele, aby zařadili Hizballáh jako celek na seznam teroristických organizací EU; odsuzuje íránský vývoz dronů a munice na podporu ruské útočné války proti Ukrajině;

7.  je velmi znepokojen stupňujícím se napětím v regionu a destabilizační úlohou íránského režimu a jeho sítě nestátních aktérů na Blízkém východě; je znepokojen vážným rizikem eskalace konfliktu a jeho rozšíření do dalších částí regionu; odsuzuje veškeré činy státních i nestátních aktérů, které stupňující se napětí podněcují nebo jej neustále přiživují; naléhavě vyzývá všechny strany, aby zmírnily napětí a aby se v souladu se svými mezinárodními závazky, zejména závazky plynoucími z čl. 2 odst. 4 Charty OSN, zdržely hrozby silou a použití síly a projevily maximální zdrženlivost; naléhavě vyzývá všechny aktéry, aby vždy plně dodržovali a prosazovali mezinárodní právo a mezinárodní humanitární právo;

8.  vyzývá místopředsedu Komise, vysokého představitele a členské státy, aby ve spolupráci s mezinárodními partnery, a to i se zeměmi Perského zálivu, pokračovali ve svém diplomatickém úsilí, přičemž by mohli stavět na nedávných iniciativách, jako je zejména fórum na vysoké úrovni mezi EU a Radou pro spolupráci v Zálivu, jehož první setkání na ministerské úrovni se konalo dne 22. dubna 2024, a aby podpořili bezodkladné zmírnění napětí a smysluplný dialog;

9.  upozorňuje na hluboký dopad války v Pásmu Gazy na stabilitu tohoto regionu; odsuzuje terorismus a válečné zločiny, které Hamás a další palestinské teroristické skupiny spáchaly vůči Izraeli a izraelskému a palestinskému lidu; vyzývá k okamžitému a bezpodmínečnému propuštění všech izraelských rukojmích zadržovaných v pásmu Gazy a k okamžitému umožnění přístupu Mezinárodního výboru Červeného kříže ke všem izraelským rukojmím zadržovaným v pásmu Gazy, aby jim mohl poskytnout lékařskou péči; zdůrazňuje, že Izrael má při uplatňování svého práva na sebeobranu, které je zakotveno v Chartě OSN, povinnost dodržovat mezinárodní právo; odsuzuje nepřiměřenou izraelskou vojenskou reakci, která si vyžádala bezprecedentní počet obětí z řad civilního obyvatelstva; naléhavě vyzývá Izrael, aby hladovějícímu obyvatelstvu Pásma Gazy poskytl plný, neomezený a bezpečný přístup k humanitární pomoci a aby se podřídil příkazům Mezinárodního soudního dvora; zdůrazňuje, že výrazné zlepšení stability regionu a jeho vyhlídek by přineslo nalezení dlouhodobého politického řešení izraelsko-palestinského konfliktu; znovu vyjadřuje neochvějnou podporu vyjednanému řešení, jež je založeno na existenci dvou států na základě hranic z roku 1967, se dvěma svrchovanými, demokratickými státy, které vedle sebe budou žít v míru a zaručeném bezpečí, přičemž hlavním městem obou států bude Jeruzalém, a v plném souladu s mezinárodním právem;

10.  konstatuje, že Írán, Rusko a Čína stále častěji sdílejí kritické informace a spolupracují prostřednictvím krycích společností, snaží se propojit své bankovní systémy a přepravují ropu po moři s vypnutými lokalizačními zařízeními, což snižuje účinnost sankcí EU; vyzývá k lepšímu prosazování sankcí EU, k urychlené modernizaci automatických identifikačních systémů, která by měla zabránit obcházení těchto sankcí a embarga, a ke zvýšení kontrol podezřelých íránských lodí a dohledu nad nimi;

11.  odsuzuje skutečnost, že Írán soustavně porušuje své právní závazky v oblasti dozoru vyplývající z JCPOA a pokračuje ve svém jaderném programu, aniž by k tomu měl jakékoli věrohodné civilní důvody; zdůrazňuje, že řada důvěryhodných zdrojů uvádí, že současný „breakout time“ Íránu, tedy doba, kterou Írán potřebuje k výrobě dostatečného množství štěpného plutonia pro výrobu zbraní, je otázkou několika týdnů; naléhavě vyzývá íránské orgány, aby neprodleně začaly dodržovat své závazky a řešit všechny související nevyřešené otázky; naléhavě vyzývá skupinu E3 (Francie, Německo, Spojené království) a jejich partnery, aby zvážili uložení lhůty Íránu pro splnění jeho závazků vyplývajících z JCPOA a aby v případě jejího nedodržení společně uplatnili mechanismus zpětných sankcí podle rezoluce Rady bezpečnosti OSN 2231;

12.  vzhledem k tomu, že USA jsou nesmírně znepokojeny vojenskou spoluprací mezi Íránem a Severní Koreou, zejména v oblasti jaderných a balistických raket; vzhledem k tomu, že existují také oprávněné obavy ohledně vojenské spolupráce Íránu s Ruskem a Pákistánem a jeho posílené spolupráce s Čínou v oblasti vojenských technologií; vzhledem k tomu, že Rada bezpečnosti OSN informovala o výměně technologií a zbraní pro rakety dlouhého doletu mezi Severní Koreou a Íránem, které byly rovněž dodány prostředníkům Íránu na Blízkém východě; vzhledem k tomu, že Severní Korea dodává Íránu důležité raketové komponenty, a umožňuje tak vývoj balistických raket, které jsou schopny zasáhnout mnohem vzdálenější cíle, a v podstatě tak pomáhá Íránu stát se raketovou velmocí;

13.  připomíná, že v souladu s rezolucí Rady bezpečnosti OSN č. 1701 musí dojít k odzbrojení Hizballáhu; odsuzuje jeho aktivní úlohu při potlačování opozičních hlasů v Libanonu a Sýrii, včetně zavraždění několika oznamovatelů, kteří informovali o výbuchu v bejrútském přístavu, k němuž došlo v srpnu 2020; odsuzuje útoky Hizballáhu na Izrael a izraelské letecké útoky v Libanonu; naléhavě vyzývá obě strany, aby projevily zdrženlivost a ukončily nepřátelské akce, aby se již dále nestupňovalo napětí; vyzývá Radu, aby označila Hizballáh jako celek za teroristickou organizaci;

14.  naléhavě vyzývá EU a její členské státy, aby se společnými silami ještě více zasazovaly o zajištění bezpečného a okamžitého propuštění všech rukojmích zajatých na lodi Galaxy Leader, včetně dvou bulharských, jednoho rumunského a tří ukrajinských občanů, které Hútiové zadržují od 19. listopadu 2023; naléhavě vyzývá místopředsedu Komise / vysokého představitele a členské státy, aby za tímto účelem zintenzivnili diplomatické úsilí a spolupracovali se všemi příslušnými zúčastněnými stranami s cílem zajistit bez dalších průtahů bezpečný návrat zajatých Evropanů; důrazně odsuzuje nezákonné odposlechy, vstup na palubu a zadržení lodi MCS Aries plující pod portugalskou vlajkou a její posádky subjekty působícími pod přímou či nepřímou kontrolou íránské vlády; naléhavě žádá jejich okamžité propuštění; vítá rozhodnutí Rady EU zahájit v úzké spolupráci s regionálními aktéry operaci námořních sil EU ASPIDES s cílem zajistit svobodu plavby u pobřeží Jemenu;

15.  odsuzuje íránskou diplomacii využívající rukojmí; požaduje okamžité a bezpodmínečné propuštění Johana Floderuse, švédského občana a úředníka EU, který byl svévolně zadržen v Teheránu a který je i nadále vězněn v Íránu za nelidských podmínek; naléhavě vyzývá EU, aby zahájila strategii pro boj s ní, v jejímž rámci by byla vytvořena zvláštní pracovní skupina, která by rodinám zadržovaných osob poskytovala lepší podporu a účinně předcházela dalšímu využívání rukojmích; vyzývá k tomu, aby byli občané EU odrazováni od všech cest do Íránu, které nejsou nezbytně nutné; vyzývá Írán, aby okamžitě a bezpodmínečně propustil všechny státní příslušníky EU, včetně úředníka Evropské služby pro vnější činnost Johana Floderuse, a také všechny ostatní politické vězně;

16.  odsuzuje sankce uvalené íránskými orgány na poslance EP; znovu potvrzuje, že dokud budou tyto sankce vůči poslancům EP trvat, musí být meziparlamentní dialog pozastaven;

17.  vyzývá Komisi, aby vypracovala obecnou strategii pro řešení nadnárodních represí ze strany íránského režimu v EU, a domnívá se, že tato strategie by měla podporovat technické nástroje, které by těmto represím zabránily; vyzývá k zavedení sankcí proti rodinným příslušníkům prominentních členů IRGC, kteří studují nebo pracují v EU, a k přijetí opatření, která by zabránila jakémukoli obtěžování nebo zastrašování íránské diaspory v EU, a to i na univerzitách; vyzývá evropské zpravodajské služby, týmy CSIRT, Zpravodajské a informační centrum EU, Agenturu EU pro kybernetickou bezpečnost a pracovní skupinu East StratCom, aby aktivně spolupracovaly při boji proti dezinformačním, kybernetickým a zastrašovacím operacím Íránu / IRGC / íránských zpravodajských služeb na internetu namířeným proti íránské diaspoře a zabraňovaly jim; vyzývá členské státy EU, aby aktivně bojovaly proti pokusům Íránu šířit svou revoluční ideologii na půdě EU;

18.  vyzývá EU a členské státy, aby íránské občanské společnosti a opozici poskytovaly podporu v oblasti kybernetické bezpečnosti a bezplatné a dostupné virtuální neveřejné sítě (VPN) nebo jiné nástroje pro obcházení kontroly internetu;

19.  odsuzuje rozsáhlé celostátní zásahy íránských orgánů proti ženám, které porušují nepřiměřeně přísný zákon nařizující nosit hidžáb; s vážným znepokojením bere na vědomí nárůst rozsudků trestu smrti v Íránu a znovu vyzývá k jeho zrušení;

20.  vyjadřuje plnou podporu občanské společnosti a demokratickým silám v Íránu a solidaritu s nimi; vyzývá EU a její členské státy, aby zvýšily podporu obráncům lidských práv, kteří musí opustit Írán, a to i zajištěním rychlého přístupu k vízům a azylu, a aby poskytly technickou podporu těm, kteří pomáhají íránské občanské společnosti, a zároveň zajistily, aby Írán za tyto činnosti přijal vlastní odpovědnost;

21.  pověřuje svou předsedkyni, aby předala toto usnesení Radě, Komisi, místopředsedovi Komise, vysokému představiteli Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku, generálnímu tajemníkovi OSN, vládě a parlamentu Íránu a vládě a parlamentu Izraele.

(1) Úř. věst. L 186, 25.7.2023, s. 20. (2) Úř. věst. L 344, 28.12.2001, s. 93.