| Mise à jour 1 (en) | Mise à jour 2 (en) | Mise à jour 3 (en) |
Le 15 octobre 1997, le Ministre des Affaires étrangères de la République fédérale d'Allemagne, M. Klaus Kinkel a fait un discours sur le thème "Réforme économique bulgare et intégration européenne" à l'occasion de l'ouverture du séminaire économique germano-bulgare.
Le Ministre des Affaires étrangères déclare que le passage d'une économie planifiée à une économie de marché efficiente ne peut se produire que sur le long terme. Le gouvernement allemand encourage la Bulgarie dans ses efforts pour continuer sur la voie dans laquelle elle s'est engagée. Il s'agit de la seule voie "d'accès" à l'Union européenne. Il estime ainsi que les réformes nécessaires passent par la voie européenne. Quant au respect des critères politiques et économiques définis par le Conseil européen de Copenhague en 1993, ils doivent être respectés par tous les Etats candidats voulant adhérer à l'Union européenne. La position de l'Allemagne relative à la Bulgarie est claire, elle soutient sa volonté d'adhésion. En effet, pour le Ministre des Affaires étrangères, il ne s'agit plus de savoir si l'adhésion aura lieu, mais comment et quand elle sera effective.
En ce qui concerne les préparations d'adhésion, elles demeurent un énorme défi pour les Etats candidats. Si la décision de commencer les négociations est prise en décembre 1997 à Luxembourg, seuls les critères objectifs seront déterminants. Il est important qu'aucun Etat candidat ne soit discriminé. Monsieur Kinkel rappelle notamment la contribution de taille apportée par le Premier Ministre Kostov et son gouvernement dans la stabilisation de l'économie bulgare. Mais il est nécessaire de continuer sur cette voie, particulièrement dans le domaine juridique. L'objectif de la politique allemande est d'aboutir à une Europe sans murs et sans nouvelles lignes de séparation. Dans ce contexte, la Bulgarie est la bienvenue dans l'Union européenne. C'est pourquoi, il est important que la politique de réformes bulgare réussisse. Elle peut donc compter sur le soutien de l'Allemagne.
Le 27 octobre 1997, le Ministre des Affaires étrangères a accordé une interview à la radio allemande sur l'élargissement de l'UE, le rapprochement de la Turquie à l'UE et la politique de l'UE au Moyen-Orient.
En ce qui concerne le processus d'élargissement, il est clair que l'objectif final est l'adhésion de tous les Etats candidats à l'UE. La question est de savoir quand et comment elle aura lieu. Le Ministre des Affaires étrangères est contre tout modèle dit "de groupe" ou "de ligne de départ". Il évoque un modèle par étapes. Selon ce modèle, le commencement des négociations d'adhésion s'effectuerait de façon individuelle selon le degré de préparation et de maturité des Etats candidats, avec la possibilité de rattraper les Etats ayant déjà commencé les négociations. Il y aurait différenciation sans discrimination. Quant à la Turquie, le Ministre rappelle qu'elle constitue un enjeu stratégique pour l'UE. Par ailleurs, l'Allemagne a une responsabilité particulière à l'égard de ce pays qui appartient à la "famille européenne". Plus de deux millions de Turcs vivent en Allemagne. Il s'agit de la plus importante communauté turque en Europe en dehors de la Turquie. Le gouvernement allemand soutient une future adhésion de ce pays à l’UE. Le Ministre émet des doutes sur la proposition de la Commission de convoquer une Conférence européenne à laquelle la Turquie prendrait part. Il ne s'agit pas du meilleur moyen de rapprocher cet Etat de l’Union. Il se montre favorable au concept d’une stratégie pour l'Europe. La Turquie n’est pas encore prête pour l'adhésion, au regard de la situation des droits de l’homme, de la question kurde, des rapports avec la Grèce, de la question chypriote et de ses problèmes économiques.
Le 28 novembre 1997, le Ministre des Affaires étrangères a fait un discours devant le Bundesrat au sujet du Traité d'Amsterdam et de l'Agenda 2000.
A cette occasion, le Ministre des Affaires étrangères a déclaré que jamais la perspective de l'unité de toute l'Europe n'avait autant été à portée de main. L'intégration européenne a apporté à l'Europe de l'ouest la paix, la liberté et la prospérité. Elle s'est imposée en tant que modèle. Avec la fin du conflit Est-Ouest, l'Europe a enfin la possibilité de l'étendre. Il faut respecter l'engagement donné d'aider les Etats d'Europe centrale et orientale à prendre part à la stabilité et à la prospérité. Il s'agit d'une responsabilité à laquelle l'Allemagne doit faire face. L'intégration des PECO dans l'UE et l'introduction de l'euro sont les deux grands défis de l'Europe à l'aube du XXIème siècle. En outre, le Ministre des Affaires étrangères soutient la proposition de la Commission de restreindre le commencement des négociations d'adhésion concrètes à quelques Etats candidats, mais d'inclure les onze Etats dans un processus d'accompagnement. Il s'agit de faire une différenciation, non pas une discrimination. Les Etats candidats doivent continuer à se préparer afin d'être prêts à adhérer. Le Ministre soutient également la proposition de la Commission d'établir des partenariats individuels d'adhésion. En outre, il est nécessaire d'instaurer un forum multilatéral permettant aux quinze Etats membres et aux onze Etats candidats de discuter des thèmes importants touchant des intérêts communs. Quant aux Etats qui n'auraient pas été retenus dans le premier groupe d'Etats autorisés à commencer les négociations d'adhésion, ils auront la possibilité de rejoindre ce groupe dès qu'ils rempliront les conditions requises.
Par ailleurs, la Conférence européenne doit donner un signal à la Turquie , confirmant ainsi son appartenance à la famille européenne. Le chancelier a assuré Monsieur Yilmaz du soutien de l'Allemagne à une adhésion plus tardive de la Turquie. Il est nécessaire de continuer à développer les relations entre la Turquie et l'UE et de leur donner davantage de substance. De son côté, l'Union européenne est en droit d'attendre que la Turquie se montre prête à trouver des solutions aux problèmes qui l'empêchent de se rapprocher de l'UE. Le prochain élargissement représente un défi sans précédent pour l'Europe. Il est à la fois complexe et difficile, et il demande de nombreux efforts de la part de l'UE et des Etats membres. L'UE comptera en effet plus de 25 membres et environ 100 millions plus d'habitants. Certes, elle sera plus riche et plus variée au niveau de l'identité culturelle et régionale. Mais elle se révélera aussi plus hétérogène. C'est pourquoi, il faut procéder au renforcement de la cohésion et de l'intégration de l'UE avant le début de l'élargissement. Le Traité d'Amsterdam a atteint cet objectif.
Le 2 décembre 1997, le Ministre des Affaires étrangères a donné une conférence lors de la réunion annuelle des membres de l'Alliance fédérale des syndicats des employeurs allemands sur le thème " assurer l'avenir de l'Allemagne - construire l'Europe", à Bonn.
Selon le Ministre des Affaires étrangères, les deux réponses stratégiques de l'Europe face à la globalisation sont l'euro et l'élargissement. Il a souligné la chance que représente l'élargissement de l'UE pour l'Allemagne au vu de sa position géographique centrale. Sur le plan économique, il s'agit aussi d'un enjeu important. Les échanges commerciaux et les investissements de l'Allemagne dans ces pays sont considérables. L'élargissement est également un enjeu politique. Il faut exporter la stabilité dans cette partie du continent européen. Sinon, l'UE risque un jour d'importer l'instabilité. C'est aussi la raison pour laquelle l'élargissement de l'UE est indissociable du processus d'élargissement de l'OTAN.
Monsieur Kinkel souligne également que le prochain élargissement sera plus difficile que les élargisssements précédents. Il sera nécessaire de mettre en place des périodes de transition pour l'intégration de ces Etats dans le marché intérieur. De plus, les Etats membres ont le devoir d'aider ces Etats sur le plan politique, mais également sur le plan matériel. Il n'est cependant pas envisageable d'augmenter les moyens financiers. Il faudra soit procéder à une réorientation des moyens existants, soit les concentrer. La concentration de ces moyens peut être une chance pour la réforme de l'UE. En ce qui concerne la Turquie, il est clair que ce pays appartient à l'Europe. Toutefois, au vu des problèmes importants touchant aux droits de l'homme, à la question kurde et au développement économique, le Ministre des Affaires étrangères considère que sa perspective d'adhésion est une perspective de long terme.
Le 11 décembre 1997, le gouvernement fédéral a fait une déclaration sur le Traité d'Amsterdam et le Conseil européen de Luxembourg.
L'UE devra résoudre une tâche doublement difficile: élargir et approfondir l'Union européenne. Mais il faut veiller à ne pas surmener l'Union: l'élargissement ne peut se faire que petit à petit. Il faut aussi éviter de créer de nouvelles disparités. C'est la raison pour laquelle le Conseil européen du Luxembourg doit ouvrir une perspective d'adhésion claire aux onze pays candidats d'Europe Centrale et de l'Est ainsi qu'à Chypre. Mais seule une Union dotée d'organes et de procédures de décision efficaces peut accomplir ces grands défis.
Pour être crédible, le gouvernement estime que le scénario d'adhésion doit inclure cinq éléments:
Selon le gouvernement fédéral, les partenariats individuels avec l'Union européenne devraient permettre d'aider les pays candidats à atteindre les critères nécessaires à l'adhésion. De plus, la mise en place d'un forum multilatéral au sein duquel les quinze Etats membres et les onze Etats candidats délibèreraient régulièrement sur les thèmes ayant trait à l'élargissement peut se révéler très utile.En ce qui concerne le cas de la Turquie, l'Allemagne soutient son adhésion ultérieure à l'Union européenne. Il est nécessaire d'intensifier les relations de l'UE avec la Turquie et de les nourrir concrètement par une stratégie de rapprochement. L'UE et la Turquie ont intérêt à ce que celle-ci ait sa place en Europe. La proposition faite à la Turquie de participer à la conférence européenne doit être le signal de son appartenance à la famille européenne. Le problème de la libre circulation, la question de la situation des droits de l'homme, le problème kurde doivent être également pris en considération. Quant au cadre financier, il ne devra pas changer avec l'adhésion des nouveaux membres retenus pour la première vague d'adhésion. Mais il ne serait pas raisonnable de s'imaginer que l'élargissement se fera sans coût. Les années à venir seront une mise à l'épreuve de la solidarité européenne.
Le gouvernement allemand se félicite du projet de l’élargissement de l’UE qui est politiquement sans alternative et qui présente, du point de vue géopolitique, une opportunité grâce à la situation géographique de l’Allemagne. Selon le Ministre des Affaires étrangères, soit on exporte de la stabilité dans l’Europe de l’Est, soit c'est de l’instabilité qui risque d'être importée. En matière de coûts financiers, l'élargissement est aussi sans alternative, en témoignent les coûts engendrés par la crise dans l'ex-Yougoslavie. En outre, les gains à long terme entraînés par l'élargissement dépasseront de loin les coûts à court terme. Le Ministre des Affaires étrangères estime que l'élargissement est un investissement pour l'avenir.
Le 14 décembre 1997, le Ministre des Affaires étrangères a fait une déclaration dans une conférence de presse à Bonn sur les événements du Conseil européen de Luxembourg.
M. Kinkel s'est exprimé sur ce qu'il qualifie de moment historique dans l'histoire de l'Union européenne. Après des décennies de dictature communiste et d'économie planifiée, les voisins de l'Europe de centrale et l'est retournent dans la maison européenne commune. Il a rappelé le calendrier des événements importants à venir: l'ouverture des négociations d'adhésion à l'UE par les Ministres des Affaires étrangères des quinze Etats membres et des onze pays candidats le 30 mars 1998, le commencement des négociations concrètes avec l'Estonie, la Pologne, la Slovénie, la République tchèque, la Hongrie et Chypre au printemps 1998, les cinq autres Etats candidats devant continuer à se préparer, afin de pouvoir intégrer l'UE aussi vite que possible. Pour le gouvernement allemand, aucun Etat candidat ne doit être laissé de côté. Le processus doit demeurer un processus ouvert. Si des progrès significatifs sont réalisés, il n'est pas exclu que certains Etats candidats moins bien placés rattrapent les Etats les mieux placés.
L'élargissement représente une obligation historique pour les Allemands à l'égard de leurs voisins de l'Europe centrale et de l'est. La réunification allemande est redevable à la soif de liberté de ces peuples sans quoi elle n'aurait sans doute pas été possible. Les Etats candidats peuvent être assurés du soutien du peuple allemand. L'Allemagne est fermement engagée dans le processus d'unification européenne. En ce qui concerne la Turquie, la position de l'Allemagne et de l'Europe est claire. La Turquie doit avoir une place en Europe. Le Ministre des Affaires étrangères estime que la Conférence européenne à laquelle la Turquie est appelée à prendre part, ainsi que la stratégie de rapprochement de la Turquie à l'Europe, représente une offre légitime. Les décisions du Conseil européen représentent un grand pas en avant pour les Etats européens. Les dernières traces de Yalta sont sur le point de disparaître. C'est une Europe du XXIème siècle qui est en train de se dessiner avec l'élargissement de l'UE, l'ouverture de l'OTAN et les consultations actuelles de l'OSCE à Copenhague sur les fondements d'une " Charte de Sécurité européenne".
Le 16 janvier 1998, le Ministre des Affaires étrangères allemand, Monsieur Klaus Klinkel a insisté sur le lien particulier qui unit l'Allemagne aux Etats Baltes dans une interview à la Ostsee-Zeitung relative à la Charte de partenariat entre les Etats-Unis et les Etats Baltes, à l'adhésion des Etats Baltes et aux relations entre l'Allemagne et les Etats Baltes.
L'Allemagne s'est depuis des années faite "l'avocat" des Etats Baltes. Ils doivent être intégrés dans les structures euro-atlantiques. Le Ministre des Affaires étrangères considère que ces Etats ont réalisé des progrès considérables.La décision de Luxembourg relative à l'élargissement a confirmé l'impression selon laquelle l'Estonie a un peu d'avance dans le processus de réformes par rapport aux autres Etats Baltes. Mais la Lettonie et la Lituanie sont en train de la rattraper. Certaines initiatives ont d'ores et déjà été prises pour permettre le rapprochement avec les Etats de l'Europe de l'ouest. L'Allemagne est le seul pays à prendre part régulièrement à des rencontres avec les Ministres des Affaires étrangères des trois Etats Baltes. L'Union européenne a mis en place un programme de la Mer Baltique sur initiative allemande. De même, la création du Conseil de la Mer Baltique revient à une initiative allemande et danoise. Le Sommet du Conseil de la Mer Baltique qui s'est déroulé à Riga les 22 et 23 janvier 1998 doit permettre de faire avancer la coopération dans cet espace. Monsieur Kinkel constate qu'aujourd'hui déjà cet espace constitue une des régions d'Europe où la croissance est la plus dynamique. L'Allemagne, et en particulier les nouveaux Länder de l'Est, profitent dans une large mesure de cette dynamique écomomique.
En mars 1998, le Ministre des Affaires étrangères a donné une interview au sujet de l'élargissement.
Le Ministre des Affaires étrangères souligne que la question de l'élargissement est pour l'Allemagne une obligation particulière. Elle représente une grande chance pour tous les hommes en Europe. Il souligne que, pour la première fois dans l'histoire de notre continent, le vieux rêve de paix et de prospérité pour toute l'Europe se trouve à portée de main. C'est la raison pour laquelle, les Allemands ont une obligation particulière envers les pays de l'Europe centrale et de orientale. Selon lui, l'unification allemande n'aurait pas été possible sans l'aspiration à la liberté de ces pays. Toutefois, Monsieur Kinkel insiste sur le fait que l'élargissement n'apportera pas de nouvelles dépenses pour les Allemands. Au contraire, l'élargissement aux pays de l'est s'effectuera dans le cadre financier fixé jusqu'ici. L'élargissement de l'UE est sans alternatives. Grâce à la réunification et à l'intégration européenne, l'Allemagne se trouve projetée au centre de l'Europe. Pour la première fois, l'Allemagne ne se trouve pas entourée que par des pays amis. Elle est le pays qui a le plus profité des bouleversements en Europe centrale et orientale. En effet, elle est réunifiée, et avec la réunification, les nouveaux Länder ont automatiquement intégré l'Union européenne. L'UE exporte la stabilité et le bien-être dans les pays candidats et en échange, elle gagne des partenaires politiques intéressants et efficaces économiquement. Par ailleurs, le Ministre souligne que l'UE doit évoluer afin d'être capable d'agir. Il est clair en effet que la nécessité d'adaptation n'incombe pas aux seuls pays candidats, mais aussi à l'UE. Elle doit se transformer afin d'être encore capable d'agir avec vingt membres ou plus. Le facteur essentiel d'intégration sera l'euro, tout d'abord économiquement, dans la mesure où il permettra de rendre profitable les avantages du marché commun, et politiquement à plus long terme. Pour permettre à l'UE de pouvoir s'élargir, il faudrait effectuer des réformes dans trois domaines: la politique agricole, la politique régionale et la politique structurelle.
Le 5 juin 1998, le Chancelier de la République fédérale d'Allemagne, Monsieur Helmut Kohl et le Président de la République française, Monsieur Jacques Chirac ont adressé une lettre commune au Président en exercice du Conseil Européen et Premier Ministre du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du nord, Monsieur Tony Blair.
Rappelant les défis de taille auxquels l'Union européenne se trouvera confrontée au cours des années à venir, le Chancelier allemand et le Président français se déclarent convaincus de la nécessité de donner un nouvel élan au processus d'intégration européenne et d'assurer le développement ultérieur et l'élargissement de l'UE. Si les deux chefs d'Etat assurent les pays de l'ancien bloc de l'est de la solidarité et du soutien de leur pays, il n'en reste pas moins qu'il est indispensable de renforcer les institutions et de les rendre plus efficaces. L'Europe doit être plus proche de ses citoyens et doit pouvoir compter sur leur assentiment. Dans cette optique, le Conseil européen de Cardiff doit être l'occasion de mener un dialogue ouvert sur la situation actuelle de l'UE et la perspective du processus d'intégration européenne. En prenant pour base l'acquis communautaire dans son état actuel, il est souhaitable de développer l'Union politique en coordination avec l'UEM et l'élargissement. Il faut créer une Europe forte et préserver la diversité et la richesse de ses traditions politiques, culturelles et régionales. Dans l'Europe de demain, les décisions devront être prises de la manière la plus proche possible des citoyens. Le principe de subsidiarité entériné par les Traités de Maastricht et d'Amsterdam doit être respecté à la lettre. Il est important par ailleurs de discuter des réformes institutionnelles envisagées à Amsterdam et d'arriver à un accord avant l'élargissement. Le Conseil européen de Cardiff devrait être l'occasion d'examiner la situation actuelle de l'Union et de voir quelles sont ses perspectives d'avenir, et ce afin de lui permettre de faire face aux enjeux tels que la paix, la liberté, la démocratie et la prospérité du XXIème siècle. La perspective de l'élargissement rend encore plus urgente une réflexion sur ces thèmes. A l'occasion du Conseil européen de Vienne en décembre 1998, les discussions sur ces questions devraient être intensifiées.
Le 18 juin 1998, le Chancelier de la République fédérale d'Allemagne, M. Helmut Kohl a fait une déclaration sur la politique du gouvernement au sujet du " Conseil européen tenu à Cardiff du 15 au 16 juin 1998"à l'occasion de la session plénière du Bundestag.
L'avenir de l'Allemagne et de l'Europe résident dans une Europe unifiée. C'est seulement ainsi, que les valeurs de paix, de liberté, de prospérité et les aspects sociaux seront garantis. Ces objectifs ne peuvent être satisfaits que par la poursuite de l'intégration européenne, l'orientation vers les principes de subsidiarité et le rapprochement de la population. Ceci est d'autant plus urgent dans la perspective de l'élargissement. Au Sommet de Cardiff, le constat des progrès considérables réalisés depuis les décisions historiques prises à Luxembourg au mois de décembre 1997 (décision sur le processus d'élargissement) a été fait. Le gouvernement ajoute que l'Europe ne se situe qu'au début de longues et difficiles séries de négociations. Il est donc nécessaire de compléter le processus d'adhésion le plus vite possible. Dans certains domaines tels que la liberté de circulation des travailleurs, il faudra aménager des dispositions transitoires sur le long terme.
Pour le gouvernement allemand, l'élargissement en direction des pays d'Europe centrale et orientale a une signification importante pour la forme que l'on entend donner à l'Europe à l'avenir. Il n'est pas concevable de remplacer le rideau de fer par un mur de prospérité. L'Allemagne considère en effet, que la Pologne et la Hongrie font partie de l'Europe au même titre que l'Espagne et le Danemark. Pour les Allemands, il est donc naturel de soutenir l'élargissement de l'Union européenne. Les récentes explosions de violence dans les Balkans ont montré à quel point l'unification de l'Europe est la meilleure chose qui puisse être pour garantir la paix, la liberté et la stabilité, et ce d'autant plus que la coopération entre les nations européennes sera importante. Le gouvernement souligne aussi les événements récents qui ont marqué l'histoire de l'Europe dans un sens positif d'abord à l'ouest, puis dans les pays de l'est du continent européen. Il considère que cette évolution est en grande partie une conséquence de l'intégration européenne. L'unification de l'Europe va demeurer l'objectif principal de l'Allemagne.
A l'occasion de l'ouverture de la Présidence autrichienne du Conseil, le Chancelier M. Helmut Kohl a fait une déclaration sur le thème "Poursuivre la construction de notre maison commune".
Le chancelier souligne l'importance du Traité d'Amsterdam pour la mise en place de l'Europe du futur. A cet égard, le Conseil européen d'Amsterdam a ouvert la voie au concept global de l'élargissement de l'UE défini par le Conseil européen au Luxembourg en décembre 1997. L'élargissement de l'UE représente pour les Allemands un moment important dans la mesure où elle confirme le changement révolutionnaire de 1989-90 et est le signe que la division de l'Europe a définitivement été surmontée. Il serait inconcevable de s'imaginer une Union européenne sans la Pologne, la Hongrie, la République tchèque et la Slovaquie, car elle ne serait pas complète. Mais il reste toutefois aux Etats associés la tâche difficile des réformes à accomplir afin de pouvoir satisfaire aux conditions politiques et économiques pour l'adhésion à l'Union. Le gouvernement allemand se fait le défenseur d'une Europe unie soucieuse du respect des principes de proximité avec le citoyen, de l'Etat de droit, de la démocratie et qui prenne en considération les traditions culturelles et politiques des Etats membres. L'Allemagne se prononce clairement pour une Europe de l'unité dans la diversité.
( 1) Sources et contacts utilisés pour l'élaboration du chapitre:
Site internet: http://www.bundesregierung.de ( http://www.bundeskanzler.de)
Ministère fédéral des Affaires étrangères à Bonn Tel: (0228) 17-3831 Fax: (0228) 17-1636
Néanmoins, les opinions reprises dans ce document reflettent uniquement les perceptions de leurs auteurs et n'engagent pas le parlement europeen en tant qu'institution ni les sources ci-dessus mentionées. Par ailleurs, le texte complèt de la plupart des documents cités peut aussi être consulté soit via INTRANET à l'adresse: http://www.europarl.ep.ec/enlargement soit via INTERNET à l'adresse: http://www.europarl.europa.eu/enlargement
On July 29th 1998 the German Foreign Minister Dr. Klaus Kinkel held an interview for the Saxonian Newspaper regarding the enlargement of the European Union and the freedom of movement for workers. ( 2)
When being asked how to reply to the hesitation and the sceptism of the German people concerning the enlargement of the European Union, Mr. Kinkel pointed out that the reason for it is that a lot of Germans are comparing this unconsciously with the German reunification and its costs and difficulties. According to him this comparison is wrong, since the present process of enlargement is dealing with different conditions than the process of reunification and the countries of Central-and Eastern Europe would have had ten years to prepare the accession thoroughly. Mr. Kinkel stressed that it is very important to keep the sorrows of the people in mind and to convince them of the advantages of the enlargement. Already now 16,5 % of the German exports go to the countries of Central-and Eastern Europe. This is almost as much as exports going to the USA (17,9%) and more than those to the tiger states in Asia (11,4%). And these exports are growing yearly.
Furthermore, Mr. Kinkel highlighted that the enlargement of the European Union is a big political challenge for the German people: because of the reunification and the process of European integration, Germany has become part of the center of Europe. For the first time the dream of peace, democratic stability and prosperity has become closer. Germany has a fundamental interest in extending the zone of prosperity beyond its own Eastern frontier. His country exports stability and wealth to the applicant states while gaining interesting political partners that will soon become economically powerful.
In the declaration "Because we confide in the German power" given by the German Government on November 10th 1998, the German Chancellor, Mr. Gerhard Schroeder announced that Germany will be benefiting from the enlargement of the European Union. ( 3)
The German people were able to complete the reunification in peace and self-determination with the help of its friends and allies. Germany supports the membership to the Western alliance and to the European Union: today the Germans are democrats and Europeans- not because they have to, but because they want to.
German integration within the European Union is of great importance for German policy.
Therefore, the German government is going to use the German Presidency in the first half of 1999 to deepen the European integration process.
Germany's principal concern must be to prevent Europe from limiting itself to the German-Eastern border. Germany will never forget about the valuable contributions of the people in Hungary and the Czech Republic to the process of overcoming the division of the German state. For this reason, these countries should be integrated in partnership.
The German state is aware of its historical responsibility concerning Poland and is consequently going to strengthen the cooperation between Germany, France and Poland. As for the Czech-German relations the German government will remedy existing problems within the relationship with the Czech Republic on a basis of the German-Czech Declaration.
According to the German government political agreement must be reached on the financial framework of the European Union to be able to enlarge the EU. As for the dispute between member states concerning the burden-sharing, the German government does not only want to support the co-financing of the aid to agriculture, but also to keep all of the three models under surveillance which the Commission has submitted.
Germany, Austria, Sweden and the Netherlands being all net contributors to the EU, contribute more than they receive. At the moment the German net payments amount to a total of 22 thousand million DM.
On November 23rd 1998 the German Foreign Minister Joschka Fischer gave an interview in the German magazine "Der Spiegel" regarding his view of himself as a Foreign Minister as well as the Common Foreign Security policy and Human Rights. ( 4)
Asked about the conception that the German Chancellor Gerhard Schroeder had carried forward during his official visits in Warsaw and Moscow, Mr. Fischer replied that Germany has to get to a successful completion of the EU enlargement with Poland and the other applicant states. To be able to realize this, a lot of realism would be necessary. Of course, Germany has a big political, economic and humanitarian interest in helping Russia. But doing this all by itself, would overstrain his country.
Moreover, Mr. Fischer explained that Germany has to endeavour to reach a consensus in the European Union. His country would like to be the driving force within the process of integration. Europe has to be modernized and enlarged at the same time.
Furthermore, Mr. Fischer was asked whether it would overreach the sources of the EU to try to realize everything at the same time. He answered that without substantial reform of the institutions, which he considered to be of great importance, the enlargement is unlikely to be carried out.
In addition, he was asked why he thinks that enlargement is necessary, even if the German people are afraid that the enlargement would attract tens of thousands of people from Poland, Hungary and the Czech Republic to the German labour market. Mr. Fischer pointed out that the fear is understandable, but will turn out to be unfounded. When Spain and Portugal were joining the EU, the same fears occurred in France and as "Der Spiegel" added, the response to these concerns were long transition terms. Mr. Fischer contended that these transition terms would also be necessary this time, but would not be valid ad infinitum. As far as he is concerned, the pressure on the German labour market would be even higher without the enlargement. For instance, Greece, Spain and Ireland are countries that have had economic success since forming part of the EU. German foreign trade has benefitted from this situation as have German employees. At the same time , this has lowered the pressure on emigration. In Central-and Eastern Europe Germany would make the same experience.
"The Spiegel" carried on expounding that first of all the enlargement would cost billions of euros and up to now, Germany has been the highest net contributor. Besides, "Der Spiegel" asked Mr. Fischer if he would run around in Europe telling everybody "I want my money back" like Maggie Thatcher did. Mr. Fischer replied that there is no scope left in Germany for additional expenditure and that the German state has been explaining this to every one of its partners.
Finally, the German Foreign Minister declared that the European Union stands for the breaking with a political system that had been based on the permanent competition of national states since the Thirty-Years-War where there was a permanent danger of war. The response to bring this situation to an end has been integration.
During the 14th session of the German "Bundestag" on December 10th 1998, the German Chancellor, Mr. Gerhard Schroeder made the declaration: "Preview of the European Council in Vienna on December 11th and 12th 1998 and forecast of the German Presidency in the first half of 1999". ( 5)
The European integration process has been supported by a sufficiently high number of citizens within the member states. In Germany, the favourable opinion on European affairs has been present constantly.
For the German state it is very important to establish the conditions for the enlargement of the EU. Germany takes it seriously that the EU should not stop at the German Eastern border. His country has been declaring in Poland, the Czech Republic, Hungary and elsewhere that Germany would always be a trustworthy broker of the enlargement.
During the Government of the Christdemocrates ( CDU), it was promised to Poland to become a member of the EU in the year 2000. This was a promise that could not be feasible for economic reasons. According to Mr. Schroeder, the party of the Christdemocrates has therefore caused problems which the party of the Socialdemocrates ( SPD) has to solve now. His party has been claiming that they want the enlargement of the EU, and that they would like to establish the conditions to reach this.
Germany is in the beginning of a negotiating process that will be complicated and will cost a lot of money. Therefore, Mr. Schroeder would like to tell the applicant states that Germany wants the negotiations to be carried out promptly. Moreover, during the same time the institutional reforms should be implemented, since without these reforms it would be very difficult to admit new members. According to him, it is nonsensical to fix new dates of accession all the time, because the German state would like both and because it is not predictable, when both would be reached. This would damage the confidence.
As far as Mr. Schroeder is concerned, the contractors of his country in Eastern Europe know that the German state supports rapid negotiations because of economic and political reasons. These countries also trust Germany to be their representativ of their interests. Germany does this as well, because the German people are aware of the solidarity that they owe to Poland on account of history. The German state is going to support the accession of the applicant countries which they are desiring without imposing any conditions, since it is obvious what the reform forces in these countries were able to do in favor of Germany to help establishing the German reunification.
For these reasons, Germany is obliged to be the representative of interests of the people in those countries. But his country is going to point out the realities which would help Germany in order to orientate the support of the aspiring accession instead of creating an illusion.
Finally, the German Chancellor underlined that the German Government is aware of the differences regarding the question of how to finance this. Furthermore, the German state knows that the aim of fair contributions could only be carried out step by step.
On December 11th 1998 the German Minister of State, Foreign Affairs, Mr. Guenter Verheugen held the speech "The enlargement of the European Union: positions and perspectives" on the occasion of the event "Neighbours in the house of Europe" in the "Evangelische Akademie Tutzing". ( 6)
The enlargement of the European Union by ten countries in Central-and Eastern Europe and Chyprus is the biggest challenge for Europe besides the completion of Monetary Union at the eve of a new millennium. Opening up the European Union towards the East and the South-East is much more than just an enlargement. This process has been overcoming the post-war time and its painful separation.
The new German Government is going to continue the process of enlargement with the same resoluteness as the former one: the vision of European integration should continue. According to Mr. Verheugen, this would only be possible if the following outstanding questions could be resolved.
What are the difficulties?
The accession of the countries from Central-and Eastern Europe is very exceptional as for the political aspects as well as for the economic and social ones. As far as the development is concerned, these reform states are still in arrears which is the consequence of the socialist mismanagement during four decades and of an isolation for more than forty years. The reforms have to be carried out consequently, since after the accession every country would have to face the full competition of the European market. To reach the standards of the EU, the candidate countries would need investments with the total amount of 120 thousand million ECU within the next ten years.
Furthermore, membership of the EU brings about not only rights but also duties. The applicant states are obliged to transpose and apply the whole acquis communautaire ( 20.000 Community acts) at the latest by the time they accede. In Luxemburg the rules are getting set. The most important rule says that all states are participating in the process of accession with the same rights and assumptions. The negotiations for adhesion are individual and could be concluded with every candidate at a different moment. Last Monday, Germany has announced the new eight chapters regarding negotiations. But even at the end of the German Presidency, the most difficult negotiating issues such as agriculture, freedom of movement, environment, justice and home affairs would only be visible approximately. But it is not possible yet to mention a final date for these negotiations. An appointed time for such a final date could only be set when the problems in all the chapters c ould be estimated after starting the negotiating process. Mentioning a final date for adhesion at the moment should be avoided, since this would entail an internal disappointment if the time schedule could not be kept. As far as the adhesion is concerned, the epigraph should not be the earlier, the better, but: the better prepared, the earlier.
Nevertheless, there is no alternative decision for the enlargement. Less integration of the Eastern neighbours would significy less cooperation within a lot of important areas for the German state such as free trade on a trans-frontier basis, prevention of crime and common border control.
Finally, Mr. Verheugen pointed out that the European Union being reinforced by internal reforms would be able to extend the successful policy paper of peace, democracy, prosperity and stability towards large parts of Europe. At the edge of a new millennium, a unified Europe will be created that would be able to stand the global challenges.
On December 15th 1998, the German Government held the press statement: "Objectives and priorities of the German Presidency in the Council of the European Union". ( 7)
As far as the process of accession in the European Union is concerned, the objective of the German Presidency would be to encourage the enlargement of the EU. The task of the Presidency would be to conduct negotiations in the context of the accession negotiations. Germany would like to achieve early success in the negotiations in order to make the proceedings more dynamic, while bringing the candidate countries closer to the acquis communautaire within the individual policies. Probably already during the German Presidency, the Accession Partnerships with the ten countries in Central-and Eastern Europe should be verified.
The German Presidency is going to work for an operational pre-accession strategy and the joint and several support in order to contribute to the economic and democratic stabilization of the countries in Central-and Eastern Europe. The decisions concerning the financial framework of the pre-accession aids would be made within Agenda 2000. Furthermore, Germany is going to assist the European strategy regarding Turkey throughout the Presidency.
According to the German press statement, issues of justice and home affairs relating to countries from Central-and Eastern Europe are as important as economic and social issues. By means of the Maastricht Treaty and the Amsterdam Treaty, the European Union also became an area of freedom, security and law. This signifies that the Union has to be a security community whose main tasks should be the protection of its citizens in the fight against organized crime and illegal immigration. Therefore, this field should have a high priority within the accession negotiations. The fundamental assumption for the membership in the European Union is, that every candidate country would accept the obligation to assume the acquis communautaire including the Schengen acquis within the areas of justice and home affairs as well as the obligation to prove its capability to apply this acquis.
It is also provided for the German Presidency to screen the acquis communautaire in the field of justice and home affairs together with the candidate countries. Attention should be paid to those fields in which efforts to implement measures would still be necessary.
On January 4th 1999, the German Chancellor, Mr. Gerhard Schroeder held an interview in the German magazine "Der Spiegel" regarding his attitude on Europe, the German Presidency and the enlargement of the European Union. ( 8)
According to Mr. Schroeder, the joint currency, the deepening of the integration and the enlargement of the European Union are leading to a market having more consumers than the USA. His country still has to see how to use this additional economic power in a political way. Therefore, Germany has been endeavouring to establish an identity concerning security and foreign affairs especially a common policy concerning Russia and the Orient.
Furthermore, the German Chancellor was asked how he is going to approach to the most difficult task since the "foundation of the Community": the enlargement of the European Union, while under time pressure. Mr. Schroeder replied that if it is not possible during the German Presidency to bring the financial relations into line in order to enable the enlargement, the time limit will have to be rescheduled. Those countries in favor of launching the Agenda 2000 are the real allies of the applicant states. Moreover, the German magazine "Der Spiegel" pointed out that probably the enlargement would not take place before the year 2006. Mr. Schroeder explained that he is refusing to notify any dates of accession.
This is a very difficult economical and political process. Five of the first applicant states from Central-Europe have to get ready to join the community which would require the enhancement of internal reforms in these countries. On the other hand, the European Union has to be capable of accepting new members which would call for measures within the Agenda 2000.
In connection with this, the German magazine "Der Spiegel" brought to the notice of Mr. Schroeder that he is not only aiming to enhance reforms in favor of the enlargement, but also to reduce the contributions of his country to the EU. The German Chancellor replied that the financial framework of the EU should be maintained. In case that this would not be possible, the Cohesion Fund in favor of the poorer member states would have to be reduced. All the countries in southern Europe should be aware of this. Besides, the Structural Fund would be in trouble, too.
Then, the German magazine "Der Spiegel" carried on that Mr. Schroeder has been warning of a delay of the enlargement if Germany's contributions are not reduced, but that this fact has not been hardening countries like Spain that consider Germany as the usufructuary of the enlargement. Mr. Schroeder declared that his country came to an understanding with France to see that the process of negotiations would be carried out quickly. On the other hand, the German Chancellor would not contest that different considerations exist elsewhere which stand in the way of enlargement. Even Spain and Portugal have been considering the question "what could happen if nothing happens?". Therefore, Mr. Schroeder is not going to complain about a lack of cooperation within these countries, then he added that he is not going to complain, yet.
Finally, the German magazine "Der Spiegel" asked Mr. Schroeder whether the enlargement would only be feasible if the German contributions would be reduced. He expounded that it would be wrong to only focus on this matter while negotiating.
On January 12th 1999, the German Minister of Foreign Affairs, Mr. Joschka Fischer held the speech "the priorities of the German Presidency" in the European Parliament in Strasbourg. ( 9)
The introduction of the Euro as the single currency has been a historical step towards the European process of integration. But this implementation would pose a serious risk if this move is not followed up by more steps such as the enlargement of the European Union.
Moreover, the German Foreign Minister highlighted that it is necessary to implement this enlargement: the main terms of the European idea of integration are orientated towards the whole European continent. Furthermore, the geopolitical realities do not allow any alternative. If this is true, in 1989/90 the history decided already about the "IF" of the enlargement, only the "HOW" and "WHEN" still need to be set up.
The southern enlargement of the EU was a big political and democratical success. Economic prosperity and democratic stability have been the results of the southern enlargement for these former applicant states, and exactly this success should be sought in the case of the eastern enlargement. The enlargement is the only way to establish lasting prosperity, peace and stability in Europe.
The German people will never forget about the valuable contribution of the people in Central-and Eastern Europe to the process of overcoming the division of the German state.
An unstable zone beyond the borders of the present EU is not politically acceptable because of the experiences in the Balkans. Therefore, every delay or prevention of the enlargement would end in a diversion being dangerous and expensive that would finally dispose of a forced enlargement. For this reason, there is no alternative to enlargement.
To establish the enlargement process, it would be necessary to have both a strategic vision and practical realism. It should be made a practical success of the negotiations of enlargement as soon as possible.
Concentrating on the capability of amplification within the EU structures including the successful conclusion of Agenda 2000 does not stand for a delay in the enlargement process. On the contrary, the sooner the EU is going to implement the reforms and the sooner the applicant countries will enhance their internal reforms, the faster the process of enlargement will proceed.
For all of these reasons, Germany is going to be the broker of a fast enlargement of the EU. Those applicant states that have not been negotiating , should get a fair chance in order to get closer to the other countries. But it is still too early to fix a final date of accession. Nevertheless, after a lot of progress within the negotiations and provided that the Agenda 2000 would be concluded successfully in the end of the year 1999 or in the year 2000, it would make sense to mention a final date of adhesion in order to conclude the negotiations rapidly.
On January 16th 1999, the German Foreign Minister, Mr. Joschka Fischer held the interview "the history has decided about the enlargement of the EU, we have to proceed this now" in the Swiss newspaper "Neue Zuericher Zeitung". ( 10)
Asked by the Swiss Newspaper whether he is really demanding a European constitution, the German Foreign Minister replied that the more Europe is growing, the more pressing the question about its objective becomes. Therefore, the enlargement being the next historical move, would require institutional reforms. How should a European Union of 21 member states work? This question has to be answered: given this background, the discussion is resulting more and more in a constitutional question.
The Swiss Newspaper brought to the notice of Mr. Fischer that he had talked about a bicameral system for Europe. As far as the German Foreign Minister is concerned, this reference has caused misunderstandings.
Moreover, the Swiss Newspaper pointed out that when highlighting the priorities in Strasbourg, it looked like Mr. Fischer had supported a fast enlargement. For this reason, it seemed like his opinion towards Europe is closer to Mr. Helmut Kohl than to the acting German Chancellor, Mr. Schroeder. The German Foreign minister explained that in Strassburg he had stated the position of the whole government and that both Mr. Schroeder and himself want the enlargement towards Eastern Europe as soon as possible. But it is necessary that the conditions to fulfill are set out. But since the negotiations with the candidate countries have recently started in November, it is still too early to fix an exact date of accession. Nevertheless, Mr. Fischer stressed again that history has already decided about what Europe has to implement now. This is the second condition.
Another issue brought up by the Swiss Newspaper was the capability of the EU for enlargement. In connection with this, the German Foreign minister explained that the transition from the present Union towards a Union of 21 members would create new conditions posing questions about the legal capacity and the financial framework. This should be ensured by the reform of the financial structure, the agricultural policy and the Cohesion Fund.
According to Mr. Fischer, as far as fair burden-sharing is concerned, Germany is going to remain a net contributor. On the other hand an inbalance exists in the EU regarding the burden-sharing. Some member states have a higher income per head of population than Germany does, but nevertheless they are paying less.
The Swiss Newspaper carried on asking whether his argument does not seem to be contradictory, since on the one hand losses should be accepted by all the member states, but on the other hand Germany is expecting to shed some of the burden. Mr. Fischer explained that Germany would like a proportional lessening of its contribution. The system can only work if the burden is fairly distributed. But this does not stand for a financial reform that would get carried out at the expense of the poorest countries.
On January 20 th 1999, the German Foreign Minister, Mr. Joschka Fischer held a speech in the National Assembly in Paris. ( 11)
The German-French cooperation is getting more and more important because of the impending enlargement of the EU: a Union with 21 and more member states could not grow together unless Germany and France will be acting as internal motor. In order to realize this, the German-French relationship should be based on confidence which still could be completed. Therefore, both countries together are responsable for Europe.
As far as Mr. Fischer is concerned, the European Union has four future tasks, such as the modernization of the European "contrat social", the enlargement of the European Union, the strengthened capacity for political action and the enforcement of its democratic legitimacy. Germany and France should concentrate on solving these tasks now, not as an "entente exclusive", but as an "entente élémentaire".
The enlargement is the next historical step following after the introduction of the Euro. By opening up the EU towards Eastern Europe, the EU is responsible to being a cultural area for Europe as a whole.
The enlargement should be supplemented by a deepened Mediterranean Policy.Nevertheless, the epigragh: Germany is going to "serve" the east and France is going to "serve" the south should not be carried out. Stabilizing Eastern and Southern Europe is intended to safeguard both, the French and the German interests as well as the interest of Europe as a whole.
The capability of enlargement and the capability of adhesion should be carried out simultaneously. The sooner the EU is going to launch the reforms that are necessary and the intenser the applicant states will enhance their internal reforms, the faster the process of enlargement will continue. Two requirements are forming part of the capability of enlargement such as a successful agreement of the Agenda 2000 as well as institutional reforms of the EU. Mr. Fischer pointed out that he would be optimistic that the negotiations within the framework of the Agenda 2000 would success achievements until March 24 th and March 25 th 1999. His confidence is based on the fact that after the great start of the Euro none of the partners would be interested in representing the picture of Europe being weak.
Besides, a reform of the CAP ( common agricultural policy) could not be avoided any longer because of the enlargement. Mr. Fischer is aware of the French concerns regarding this issue. But without a reform program regarding the CAP, the costs of the enlargement could not be born.
Furthermore, in order to enlarge the EU, reforms of the EU-institutions would be necessary. In connection with this, Germany and France would have to cooperate together to prevent the misunderstanding that the institutional reforms could be seen as a new condition or brake of the enlargement. On the contrary, since being the founder members of the EU, France and Germany should be interested in carrying out the institutional reforms before the accession negotiations would be concluded.
The reform program should be aiming at a higher efficiency of the European Commission, an expansion of the decision-making by a qualified mayority and a more democratic weighting of the votes.
On January 21 st 1999, the German Minister of State, Foreign Affairs, Mr. Guenther Verheugen held the speech "the challenges of the German Presidency" during a debate with the French Minister with responsibility for European Affairs, Mr. Pierre Moscovici in Paris. ( 12)
At the moment, Europe is forming part of an important decision-making process for the next two years. These decisions will have consequences for Europe until the next millenium.
The German Presidency will have four priorities, such as the Agenda 2000, the European employment policy, the progress achieved on the way of the enlargement and the reinforcement of the capacity for foreign trade of the EU.
Since 1989/90 there have been no more doubts about the necessity of enlargement. Nevertheless, it is still too early to set a time limit for the accession. But as far as the German point of view is concerned, it would make sense to talk about a concrete final date of the negotiation round on enlargement after the completion of the Agenda 2000 and a substancial progress within the accession negotiations.
At the moment, practical progress within the current negotiations are very important. Furthermore, the candidate countries that are not yet forming part of the negotiations should get a fair chance to catch up.
Mr. Verheugen highlighted that the capability of enlargement and the capability of adhesion should be carried out simultaneously including internal reforms of the EU. Particulary the applicant states are interested in joining a community that is working well.
On February 5 th 1999, the German Foreign Minister, Mr. Joschka Fischer held a speech during the foundation of the German-Ukrainian Forum.
The German-Ukrainian relationship has been improving a lot after the Ukraine got independent. But in the general public, this country still does not have the significance that it deserves. As far as Mr. Fischer is concerned, the Forum should contribute to improve the importance of the Ukraine for Europe. Germany is aiming to extend contacts focused on regional forces as well as on economical and cultural elites since it is only possible to cooperate efficiently on such a basis. The progress towards democracy regarding the German relations with all the states in transition is forming part of the goals of the new German government. The most important task of the Forum would therefore consist in the reinforcement of the Ukrainian society. Establishing a structure with rules of law including democratical checks and balances would be the only way how democracy and free market economy could last on a long-term basis.
The Ukrainian interests should be protected in the future, thus the country could be integrated in Europe. The Ukraine has become one of the most important states involved in partnership and plays an integral part in establishing a peace settlement for Europe as a whole. The country is endeavouring to succeed in the integration process towards Euro-Atlantic structures and to establish great relations with Russia.
The enlargement of the European Union has been a historical task and therefore, it would not be okay that a new crack will be segregating the Eastern boaders to be built up. Europe does not end at the boarders of Poland or Hungary- this should be expressed in a way that the enlargement of the EU will be completed by growing and deepening relations with the Ukraine. In connection with this,
Mr. Fischer pointed out that practical steps should be carried out instead of accession debates.
Europe is also a community of values. It is very important for the future relationship that the Ukraine is going to fulfill the conditions such as the abolition of the death penalty that the country has taken on commitments by its membership in the Council of Europe. Furthermore, the shutdown of Chernobyl is another important objective of the German government.
In March 1999, the German Minister of State, Foreign Affairs, Mr. Guenther Verheugen made a declaration for the Czech newspaper "Zapadoceske Noviny" regarding the German- Czech relations. ( 13)
In this century, the German-Czech boarder constitutes a sensitive interface in the center of Europe.
Because of the historical perspective there is no question, why the German-Czech neighbourhood is not always easy even after the established unification in Europe.
On a political level, the German-Czech declaration from January 21 st 1997 became the essential starting point in order to renovate the relationship. The German side admits the historical responsibility for the grief that the Czech people had to suffer under the Nazi government. On the other hand, the Czech Republic regrets the expulsion of the German people after the Second World War.
Since the German people really need the Czech Republic in order to build up a peaceful Europe, the German interests are focused on the enlargement of the European Union towards the Czech Republic. As far as Mr. Verheugen is concerned, this task takes priority in the German Presidency. This enlargement of the EU as well as the establishment of the Economic and Monetary Union are the biggest challenges for Europe at the eve of a new millenium. The process of opening up the Union towards Eastern-and South-Eastern Europe is much more than just an enlargement, since this will finally overcome the post-war period and its separation line. Therefore, the enlargement does not have any alternative decision. Nevertheless, the process of opening up the Union towards Eastern-and South-Eastern Europe is not only a moral obligation, but in particular a fundamental judgment corresponding to the political and economical interests of the applicant states. According to Mr. Verheugen, peace and democratical stability would be saved for Europe as a whole on a long-term basis. For this reason, enlargement represents a prevention of conflict par excellence. The values that Europe stands for are getting reinforced. The resultant benefit is one of the most importants conquests that Germany and Europe could expect from integration of the applicant states.
Regarding the reform program that the present European Union would need, it is obvious that most of these reforms would have been necessary anyway in order to succeed in the world-wide competition.
Moreover, Mr. Verheugen explained that the candidate countries and therefore the Czech Republic would have to carry the principal loads in order to prepare the accession to the EU. In connection with this, the German people would like to help. He is convinced that concerning the reforms, the Czech Republic does not have any alternative decision, since the reforms are of big significance indepentently of joining the EU.
On April 23 rd 1999, the German Minister of State, Foreign Affairs, Mr. Guenther Verheugen held the speech "The German Presidency: an interim accounts" during the conference "Getting from the Europe of economic affairs to the Europe of its citizens" in Bonn. ( 14)
Due to Mr. Verheugen, dealing with four priorities such as the Agenda 2000, the European Employment Pact, the progress achieved on the way towards enlargement and the reinforcement of the capacity for foreign trade of the EU, the German Presidency belongs to the most pretentious one that his country will ever hold.
Already now, Mr. Verheugen is able to say that the process of enlargement has obtained more speed and quality. During the German Presidency three signs are getting set:
According to Mr. Verheugen, for these reasons it is obvious that the enlargement is considered to be the first priority by the member states and primarily by Germany. Unfortunately, it is not possible yet to make a prediction regarding the time that would be needed. Nevertheless, the applicant states are aware that none of the member states would like a delay.
The war on the Balkans has tought the following: only in those parts of Europe where the principle of integration has been carried out already, democracy, human rights and freedom will be guaranteed.
As for this background the idea of the European integration appears more important than ever before.
( 2) Source: Interview given by the German Foreign Minister Dr. Klaus Kinkel in the German newspaper "Saechsische Zeitung" on July 29th 1998
( 3) Source: http://www.bundesregierung.de, the whole document is available on the INTRANET homepage http://www.europarl.ep.ec/enlargement, or on the INTERNET homepage: http://www.europarl.europa.eu/enlargement
( 4) Source: Interview given by the German Foreign Minister Joschka Fischer in the German magazine "Der Spiegel" on November 23rd 1998
( 5) Source: http://www.bundesregierung.de, the whole document is available on the INTRANET or INTERNET homepage
( 6) Source: http://www.auswaertiges-amt.de, the whole document is available on the INTRANET and INTERNET homepage
( 7) Source: http://www.bundesregierung.de, the whole document available on the INTRANET and INTERNET homepage
( 8) Source: Interview given by the German Chancellor, Mr. Gerhard Schroeder in the German magazine "Der Spiegel" on January 4th 1999
( 9) Source: http://www.auswaertiges-amt.de, the whole document is available on the INTRANET and INTERNET homepage
( 10) Source: Interview given by the German Foreign Minister, Mr. Joschka Fischer in the Swiss Newspaper "Neue Zuericher Zeitung" on January 16th 1999
( 11) Source: http://www.auswaertiges-amt, the whole document is available on the INTRANET and INTERNET homepage
( 12) Source: http://www.auswaertiges-amt, the whole document is available on the INTRANET and INTERNET homepage
( 13) Source: http://www.auswaertiges-amt
( 14) Source: http://www.auswaertiges-amt, the whole document is available on the INTRANET and INTERNET homepage
On the 7 th of May 1999, the German Chancellor Gerhard Schröder was asked about the perspectives of joining the European Union for the countries of the Balkan region during a press conference in occasion of the triple summit of Weimar’s Triangle in Nancy, France.
Mr. Schröder points out that all countries of the Balkans need a European pprospect. In order to achieve permanent peace in this region, an economical and political development following the European way is necessary. But until now a concrete schedule or program for these countries has not been developed. The German Chancellor gives the example of Albania and Macedonian which with the European Union have agreements of co-operation. Germany supports the Commission in its negotiations of association with these two countries. This perspective provides concrete measures for them to come closer to Europe. Finally Mr. Schröder highlights that the prospects for the Balkan countries to join the European Union are real and without ambiguity, but on a medium-term basis.
On May 26 th 1999 the German Minister of State, Foreign Affairs, Mr. Günther Verheugen delivered the speech " Development projects and perspectives of German foreign policy" on the occasion of the colloquium " 50 years of Federal Republic of Germany" in Sofia, Bulgaria.
Mr. Verheugen commences his speech by proclaiming that an Europe of integration brings security, freedom and wealth. That is why the completion of the European integration process is a principal German interest.
He continues by pointing out that the southern- European enlargement was a political and economical success, an investment in democratic stability. This success must be repeated in central and eastern Europe. It would be absurd if the Europeans were to delay the enlargement process on economical grounds or in order to maintain living standards. This would be against their interest. Germany is for these reasons in favour of a fast enlargement process.
In any case,the German Minister of State underlines that the new enlargement of the EU will be very difficult because there are different levels of development and the transformation process is not yet complete in every applicant country. At the same time it is also a big challenge because the previous enlargements were very different both in their extension and quality. From his point of view, the enlargement is necessary because the people in central and eastern Europe were promised the chance to join European stability and wealth. Germany in particular has immense responsibility in this context. The enlargement of the EU is a historical chance and its realisation requires a lot of preparation: The applicant countries have to take over and to use the "acquis communautaire" in order to qualify for membership and the EU has to carry out financial and institutional reforms to en able enlargement. On this occasion Mr. Verheugen points out that it is a principal requirement for the EU to use the same objective criteria for every candidate which hopes to join the EU. Membership must be a real possibility for each applicant country and must not be constantly delayed. This predictability is important for the enforcement of reforms and for the stability of the political and economical position in the applicant countries.
Finally Mr. Verheugen gives some remarks concerning the effects of the Kosovo crisis for the integration process: because of the war in Kosovo, Europe has moved closer together and this has consequences for the dynamism of the enlargement process. Furthermore, in his opinion the strongest impulse for a permanent stabilisation of south-eastern Europe is the prospect of joining the EU. In the EU enlargement process the security policy dimension is in the foreground.
On May 27 th 1999, the German Minister of Foreign Affairs, Mr. Joschka Fischer held a speech during the conference preparing the south-eastern Europe Stability Pact in Petersberg, Germany.
Mr. Fischer asserts that the south-eastern Europe Stability pact is a measure that brings lasting peace into this region. This pact is based on the idea of integration, his final aim is a permanent integration of all countries of south eastern Europe in a modern Europe.
There is extensive proof that the European idea of integration brings peace. That is why the prospect of joining the EU for all succession countries of Yugoslavia and Albania is necessary in order to establish lasting peace in south-eastern Europe. Of course the realisation of this aim will be a long-term process. But Mr. Fischer stresses that each country has at the same time its own responsibility for joining the EU: The Treaty of Amsterdam and the criteria of Copenhagen are the only legal basis for entering the EU. It is for this reason the south-eastern Europe Stability Pact must not be interpreted as a short cut for the countries of the Balkan in joining the EU. Through inner reforms and close collaboration of neighbouring countries it lays the foundations for eventual EU membership.
On the 28 May 1999, the German State Secretary, Foreign affairs, Mr. Dr. Hans -Friedrich von Ploetz delivered the speech " EU — Russia: Partnership for the 21th century " during the session of the council for foreign and security policy in Moscow, Russia.
Mr. Dr. von Plotz commences by acknowledging that Russia should be included in the European co-operation and not be isolated in the 21th century. It is not the intention of the EU to create new divisions in Europe. Russia should thus not be in a worse position as a result of eastern enlargement of the EU. But Mr. Dr. von Plotz points out that Russia can also profit from enlargement, especially economically.
He proceeds to assert that the enlargement will force the EU and Russia to develop a neighbourly partnership because of the geographically situation. The requirement of co-operation between the EU and Russia will increase yet further as a result of the future accession of the Baltic States to the EU where lots of Russian speaking minorities will thus become EU citizens.
On the 8 th of June 1999, the German Minister of State, Foreign Affairs, Mr. Ludger Volmer delivered a speech in the German "Bundestag" about the German Presidency in the Council of the European Union.
The German Government is convinced that the enlargement of the EU is not an obligation resulting from contractual commitments. It is a principal interest of the German policy to abolish any instability which could arise in Eastern Europe after the decay of Soviet Union by exporting European standards and principals to the East. Mr. Vollmer entitles this an "export of stability". But he remarks that the enlargement can only be successful in the event of fundamental structural reforms of the EU.
During a conference of the Foreign Ministers concerning the South-eastern Europe Stability Pact in Cologne, Germany, on June 10 th 1999 the German Foreign Minister Joschka Fischer held a speech.
The EU is the central "impulse transmitter" in order to promote democracy, wealth and peace in south-eastern Europe. The EU possesses special instruments, especially the prospect of joining her, and can thus encourage countries in south-eastern Europe. The EU would like to secure this prospect of membership but, and this Mr. Fischer stresses, the Treaty of Amsterdam and the criteria of Copenhagen are the only legal bases for joining the EU. The Foreign Minister is convinced that the realisation of the enlargement process with the south-eastern countries will take a long time because of their different levels of economical and social development. It is on this basis that the EU is going to establish a new type of contractual relation which takes into consideration the individual situation of each country.
Finally Mr. Fischer highlights that reinforcement of regional co-operation between south-eastern European countries can also spur progress towards European integration.
On the 9th of July 1999 the Ministers of Foreign Affairs from Germany, Estonia, Latvia and Lithuania were meeting to exchange views, and produced a common statement. ( 15)
They all agreed that all the applicant countries, which fulfil the Copenhagen criteria, should be invited to begin substantive accession negotiations. The importance of the Northern Dimension was also mentioned and stressed that this co-operation was to continue as a long-term strategic Baltic Sea region co-operation.
During the past years, bilateral economic progress was welcomed by all the ministers, but also stressed that the environment, for private economic actives, should be improved. For that purpose the Council of Baltic Sea States, Baltic Sea Chambers and Commerce Association could be helpful.
On the 21st of July 1999, the German Vice-Minister of Foreign Affairs and recently appointed Commissioner for Enlargement, Günter Verheugen, gave an interview to the breakfast magazine at ARD. ( 16)
Mr. Verheugen is not scared of the prospects for the enlargement of the EU. The funds were provided by the agenda 2000, the biggest obstacles would be to find a reasonable way to use the money.
But also, to make sure that the EU it self will be prepared for the accession of the new member states, the institutional reforms needs to be in place, so that the EU would be prepared by the time the first countries have matured.
In order to have a successful enlargement process it is needed to find a solution to Cyprus, otherwise the splinted island will block the whole enlargement. Therefore the EU itself is also obliged to make an effort to find a sustainable solution for Cyprus.
On the 21st of July 1999, the German presidency ended and the German Minister of Foreign Affairs, Joschka Fischer, gave a speech to the European Parliament on the past 6 months in European policy. ( 17)
The goals for the German Presidency were to convert the structures and the functioning of EU from a Westerneuropean perspective into a Paneuropean perspective, and to provide foreign and security political manoeuvre possibilities. Today, six months after the begining of the Presidency, it can be said that the German presidency has started the process and provided some of the criteria for the goals.
The Kosovo conflict showed EU presenting itself from different angles. First of all does south-eastern Europe definitely belong to Europe, and secondly is it now possible to make a common foreign and security policy for the whole of Europe, not only a diverse nationalistic policy.
The Agenda 2000 ensured the function of the Union for the next six years, which was not an easy target, due to the fact that national interests, which for many, were skipped for the case of Europe. The applicant countries were ensued that there were serious preparations for the enlargement. Finally the most ensuring signal was send at the Cologne Summit, where preparations for a new IGC were taken, in order to prepare the EU institutionally for the enlargement. Most importantly, the IGC will be the Amsterdam leftovers, i.e. size and composition of the Commission, weighting of the votes in the council and a more frequent use of the majority voting; which hopefully would be settled by the French Presidency.
The Kosovo experience had also taught us how important the enlargement process is, it is essential for Europe to be united and interdependent. Therefore Mr. Fischer hopes that at the Helsinki Summit more countries will be invited to the accession talks. We also need to come up with a firm date to the first enlargement round in order to discipline our own reform process and to give realistic goals for our coming member countries.
For Mr. Fischer, it has been sad to notice that the German suggestion for inviting Turkey was abolished by the other member states.
On the 16th of September 1999, the German Minister of Foreign Affairs, Mr. Joschka Ficher, made a speech to the German Parliament, Bundestag, on German foreign policy. ( 18)
Mr. Fischer would characterise Germany as being one of the EU member states who is mostly working pro a fast and smooth enlargement. Also, Germany is building strong bilateral connections to the applicant countries in order to stabilise the relationship between the applicant countries and Germany.
The Turkish issue is also of great concern to Germany, as Germany has been playing a big part in the relationship between Turkey, Greece and Europe in order to make this relationship more relaxed. This is a fact that we can not ignore. Either they will isolate themselves and become more nationalistic or they will orientate themselves towards Europe, and we simply can not allow ourselves to let Turkey come into contact with Europe.
Being in a Union demands solidarity, and for that we need to show, in the case of Cyprus, that if a member of the Union is having a problem with a third part country, then the whole Union is having a problem whatever regardless.
The main EU policy from Germany will be to reform EU so that we not only have an enlarged Union but also a functioning Union.
On the 11th - 12th of November 1999, the German Vice-minister for Foreign Affairs, Christoph Zöpel, joined the Nordic Dimension meeting in Helsinki.
Mr. Zöpel sees the Nordic Dimension as a chance to bring the Northern EU countries in a close dialog with the coming member states of the Region. It is also a chance for breaking down unnatural lines with the other countries in the region. Germany is very much aware of not isolating Kaliningrad from the whole European integration process. It is therefore of high importance that the whole EU decides on a common strategy for this part of Europe.
On the 3rd of December 1999 the German Minister of Foreign Affairs, Joschka Fischer, gave a speech to the Bundestag, the German Parliament, just before the Helsinki summit. ( 19)
Mr. Fischer is seeing the Helsinki Summit, as a possibility to fulfil the European integration, the basics is that the European integration is the answer of how to end European nationalism and war. The eastern enlargement is the best preventive security policy Europe can come up with.
To include Turkey is not a question of having a stronger military Union; it is about leading Turkey towards democracy, market economy, minority rights and respect for human rights. Also it is a question of which direction Turkey, the Middle East, the Caucasus region or Europe should be oriented, therefore it is important for us, as Europeans and Germans to include Turkey as a natural part of us. Still Turkey needs to fulfil the Copenhagen criteria, and they are far from that, but we need to begin a constructive debate and the accession process will need to start.
In order to stop the migration into the EU from the applicant countries we also need to begin our enlargement. We saw the same pattern at the southern enlargement and it is repeating it self again.
Mr. Fischer underlines that in order to have a successful and functioning enlargement the institutional reforms must be in place and working smoothly. Helsinki also has to quit the A and B country rating and instead, to judge the countries on the progress they are making.
Finally Mr. Fischer concludes that Germany not only has to concede regarding the enlargement process, but that Germany also will gain economically, politically, cultural and historical from the enlargement, which also will bring security- and stability to Germany.
On the 6th of December 1999, the German Vice-Minister of Foreign Affairs, Christoph Zöpel, published an article in the "Berliner Zeitung" concerning the enlargement of EU. ( 20)
Mr. Zöpel states that the negotiations on the IGC 2000, have to end in Nice December 2000, leaving time for the ratification and in order to be ready by 2002 to welcome the new member countries.
Mr. Zöpel reckons it possible that by 2004 - 2005 there will be at least 10 new member countries. For Rumania and Bulgaria the time prospects are a bit more insecure. In order to handle that means abolishing the Veto-right, it will be harder to reach unanimity, but taking away this checks and balance means that a new has to be introduced, and that could be that it not will be possible to overrule the will of the European electorates.
Concerning Turkey it is impossible to make a time schedule. During the next 10 years it will be important to decide what we will do with Turkey and all the former Soviet Republics. It is a question of European security, and do we want them to a part of Europe or to have a close security partnership?
In Helsinki, Turkey will become an applicant candidate, but accession negotiations will not be started until Turkey fulfils at least the human rights, which they so far don't do, the ratification of EU-Law will be closely monitored, especially on what not will be ratified.
On the 16th of December 1999, the German Minister of Foreign Affairs, Joschka Fischer, spoke to the Bundestag, the German Parliament, on the results of the Helsinki Summit. ( 21)
The main topics of the Helsinki Summit were the enlargement, and the serious accession negotiations with 13 countries, the mandate for the IGC 2000 and, finally, the CFSP were on the agenda as an independent pillar for the future.
In order to make the EU more democratic it is urgent to prepare the institutions for having many more citizens, reforms which do not automatically reinforce themselves, but which need to be provided. During and after the making of the reforms, it is urgent to establish a dialog with the citizens, to bring them back on to the scene in order not to lose contact.
The importance enlargement is obvious when we have a look at the Balkans; also the southern enlargement process showed us that the spill-over effects from EU are stability, economic prosperity and democracy.
Mr. Fischer is constantly confronted about the Turkish question, and how responsible the decision of the European Council was. Mr. Fischer stresses that the decision made in Helsinki does not differ much from the decision made in Luxembourg, only the attitude towards Turkey is more open, and Turkey being more willing to listen to the proposals from Europe. In the end, the same Copenhagen criteria and the same aqui, as for all other applicant countries, are counting, Mr. Fischer understates. The only difference is that you are now having an ongoing debate with Turkey, in order to orient it against Europe, and not to isolate itself.
On the 27th of January 2000, the German Vice-Minister of Foreign Affairs, Christoph Zöpel, spoke to "Forum Constitutionis Europae" on the German position to the IGC 2000. ( 22)
Mr. Zöpel states that the enlargement not only is a solidarity action, but is also ensuring the forthcoming success for EU, every enlargement is prevention for peace in Europe, and also a fulfilment of the basic ideas of the European Union.
The upcoming IGC is not the first IGC on institutional reforms, though it is the first one solely to concentrate on institutional reform. The IGC is badly needed due to the fact that without the IGC 2000 conclusions there will not be any enlargement. This is because of the extended associated negotiation countries, for which the Amsterdam Treaty doesn't provide any solutions.
The three main areas of interest for the IGC will be the composition of the commission, the weighting of the votes in the Council and an extension of the use of majority vote.
It is of high importance to keep the agenda very concise in order not to widen and also to prolong the negotiations process of the IGC. Experience has showed the importance of having a strict agenda in order to fulfil this. Areas where the Germans will be open for negotiation will be on giving the commissioners responsibility, restructuring of the European court of justice also the CFSP will have to be dealt with.
On the 17th of February 2000, the Polish and the German Ministers of Foreign Affairs, Bronislaw Geremek and Joschka Fischer, were writing a common article on the Polish German relationship on its way into the new Millennium ( 23)
The turn of 1989 was a time for Germany and Poland to find their new identity, and not only to concentrate on the unification and the regained sovereignty and democracy. It was also important to have a look in the neighbours' mirrors in order to be able to situate the new countries on the new scene. The perspectives your neighbouring countries are giving you are helping you, as a country, to find an honest answer of whom you are as a country. Also it has been of great value to Poland, to learn to have neighbours, and how to mirror itself on other countries.
This period also showed that a reunited Europe will not occur without solidarity and empathy, keeping the respect for the Bavarian farmers, the difficulties for the Masurian farmers and Polish builders and still try and fulfil the Spanish fisherman's wishes.
On the 17th of February the German Minister and Viceminister of Foreign Affairs, Joschka Fischer and Christoph Zöpel, were giving a speech to the Budestag, the German Parliament, regarding the start of the IGC 2000 on the 14th and 15th of February. ( 24)
Mr. Zöpel is responding to an MP on the European Vision, or a lack of, at the European level. Mr. Zöpel's vision for Europe is that we can live peacefully without conflicts, and to have a fruitful co-operation, concerning all the applicant countries as well as the EU-member countries.
In order to fulfil this vision we need to prepare EU to access another 70 million citizens in the next 6 years, which is less than the German population. The financial aspect is already cleared by the Agenda 2000, only we need to find a sustainable and stable institutional reform for the long run. The numbers of commissioners, where the big countries will have to give in, and the weighting of the votes in the council, where the small countries have to give in, needs to be solved. Another big reform will be the majority voting, which is a complicated area, due to the descriptions which each country is using, in what categories the various things will belong to, and also on what level its normally are being dealt with in the member states. These are for Mr. Fischer the relevant areas, and these are the areas, which will be treated and dealt with during the IGC 2000.
It is an ambitious plan, but also a plan which, if the leaders of the states doesn't reach a final agreement in Nice, will be taken care of by other summits and IGCs. Incrementally the countries will harmonise more and more in order to be a like. According to Mr. Fischer the conclusions will be drawn at the Nice summit, the common European political will is to enlarge EU. Also the strong will from Germany to enlarge, is in full line with the one of France. According to Mr. Fischer there is a very close relationship between the French and German government where they are clearing the policies in order to maintain the German/French axis.
( 15) Source: http://www.urm.lt/new/official/990903.htm
( 16) Source: http://www.auswaertiges-amt.de/6_archiv/99/n/n990721a.htm
( 17) Source: http://www.auswaertiges-amt.de/6_archiv/index.htm
( 18) Source: http://www.auswaertiges-amt.de/6_archiv/99/r990916a.htm
( 19) Source: http://www.auswaertiges-amt.de/6_archiv
( 20) Source: http://www.auswaertiges-amt.de/6_archiv
( 21) Source: http://www.auswaertiges-amt.de/6_archiv/
( 22) Source: http://www.auswaertiges-amt.de/4_europa
( 23) Source: http://www.auswaertiges-amt.de/6_archiv
( 24) Source: http://www.auswaertiges-amt.de/6_archiv