aller au contenu
 
 
 
03-05-2019

Concours op Instagram

Wann ech Europadeputéierte wier ...

If I were a MEP (Member of European Parliament)...

Si j’étais un(e) eurodéputé(e)...

Wenn ich ein(e) Europa Abgeordnete(r) wäre...

 .

Dans le cadre de la campagne « cettefoisjevote », le Bureau de liaison du Parlement européen au Luxembourg lancera un concours photo sur Instagram pour les jeunes. En vue des prochaines élections européennes en mai 2019, le Bureau de liaison s’engage à promouvoir le thème des élections auprès d’un jeune public au Luxembourg. Le projet vise à inciter les jeunes à mettre en scène leurs idées pour l’Europe de façon créative ainsi qu’à faire un travail de sensibilisation au sujet des élections. Sous le slogan de « Wann ech en Europadeputéierte wier », les jeunes sont invités à se mettre dans la peau d’eurodéputés et à présenter leurs idées et priorités pour le futur de l’Europe.

 .

Vous voulez participer au Concours Instagram du Parlement européen au Luxembourg ? Les deux gagnants pourront assister un de nos futurs eurodéputés luxembourgeois dans son travail. Que ferais-tu si tu étais eurodéputé(e) ? Quels sujets te tiennent à cœur pour le futur de l’Europe ?

Règlement :
• Postez votre photo, galerie de photos ou vidéo sur Instagram en utilisant le hashtag #thistimeimvoting #futureMEP et mentionnez le Bureau de liaison du Parlement européen @epluxembourg
• Ajoutez une petite explication en dessous de votre photo
• Date limite : 20 mai 2019 à 23h59
• Les participants doivent posséder les droits d’auteur sur tout matériel introduit dans la compétition
• Votre compte Instagram doit être public afin que nous puissions voir vos contributions
• Le Bureau de liaison au Luxembourg se réserve le droit d’exclure toute photo qui représente du contenu raciste, sexiste ou discriminatoire
• Les personnes ayant recours à des méthodes illégales pour booster leur publication (acheter des « j’aime », ou d’autres méthodes), verront leur contribution annulée.
• Les candidats aux élections européennes 2019 ne peuvent pas participer au concours
• Le concours photo @epluxembourg #futureMEP n'est en aucune façon commandité, endossé, ou administré par Instagram, pas plus qu’il ne lui est associé.

Qui peut participer ?
• Les jeunes entre 16 et 26 ans
• Les jeunes résidant au Luxembourg

Les prix
Il y aura deux gagnants de ce concours. Il y aura un prix du public pour la photo avec le plus de « j’aime » et un autre prix sera attribué par un jury d’experts. Les gagnants auront la possibilité d’accompagner un de nos futurs eurodéputés luxembourgeois pendant son travail. Les gagnants verront leur publication partagée sur le compte @epluxembourg (avec leur accord préalable) afin de leur offrir de la visibilité auprès de tous les abonnés.

* Sous le réserve de l’accord parental pour les mineurs

 

 .

Maach mat beim Instagram Concours vum Europäeschen Parlament zu Lëtzebuerg ! Dei zwee Gewënner kennen een vun eisen nei gewielten Europadeputéierten bei der Aarbecht begleeden.
Wat géifs du als Europadeputéierten maachen ? Wat ass dir wichteg fir d’Zukunft vun Europa?

Scheck eis en Bild vun dengen Iddien.
• Post deng Foto, Fotosgalerie oder Video op Instagram mat dem Hashtag #thistimeimvoting #futureMEP an tag den Büro vum Europäeschen Parlament zu Lëtzebuerg @epluxembourg
• Schreif eng kuerz Erklärung ënnert deng Foto
• Deadline: 20 Mee um 23.59 Auer
• D'Participanten mussen d’Copyright Rechter fir d’Fotoen hunn déi agereecht ginn
• Däin Instagram Account muss public sinn fir dat mir deng Foto gesinn kennen
• Den Büro vum Europa Parlament zu Lëtzebuerg reservéiert sech d’Recht fir Fotoen mat rassisteschem, sexisteschem Contenu oder all aner Form vun Diskriminatioun vum Concours auszeschléissen
• Et ass net erlaabt illegal Methoden fir d’boosten vun ärer Publikatioun ze benotzen (Liken ze kafen oder aner Methoden)
• D’Kandidaten vun den Europawalen 2019 kennen net bei dësem Concours deelhuelen
• Den Fotosconcours @epluxembourg #futureMEP ass net vun Instagram administréiert

Ween kann matmaachen ?
• Jonker tëschent 16 an 26 Joer déi zu Lëtzebuerg wunnen.

Et wäerten zwee Gewënner vun dësem Fotosconcours ginn. Den éischten Gewënner ass déi Persoun mat den meeschten Likes fir hier Foto, den zweeten Gewënner gëtt vun enger Jury selektionéiert. Di zwee Gewënner hunn d’Chance een vun eisen neien Europadeputéierten bei der Aarbecht ze begleeden.

* Fir Mineuren brauchen mir en Akkord vun den Elteren