Mezinárodní den památky obětí holokaustu: Příběh věnovaný šesti milionům obětí
Corrie Hermannová, dcera violoncellisty a oběti holocaustu Pála Hermanna, ve středu vystoupila na plenárním zasedání u příležitosti Mezinárodního dne památky obětí holokaustu.
Slavnostní zasedání, které se konalo u příležitosti 80. výročí osvobození koncentračního tábora Osvětim-Březinka dne 27. března 1945, zahájila předsedkyně Roberta Metsolová: „Nikdy nesmíme zapomenout a musíme konat. Naše generace je poslední, která má tu čest poznat přeživší holocaustu a slyšet jejich příběhy z první ruky. Jejich hlasy, jejich odvaha a vzpomínky jsou mostem k minulosti, která nesmí být nikdy zapomenuta. Protože ani po hrůzách holocaustu antisemitismus nezmizel. Přetrvával. Vyvíjel se.“
„Paměť je povinnost. Povinnost zajistit, aby ‚už nikdy' nebylo prázdným slibem. Tento Evropský parlament si bude vždy pamatovat. A vždy se budeme ozývat - tak, jak nás to naučila naše první předsedkyně Simone Veilová, která sama holokaust přežila. Její odkaz nám připomíná, že neutralita pomáhá pouze utlačovateli, nikdy ne oběti. Tento Parlament bude vždy hájit důstojnost. Za naději. Za lidskost,“ řekla Roberta Metsolová. Po jejím projevu následovalo hudební vystoupení na originální violoncello Gagliano Pála Hermanna.
Corrie Hermannová se ve svém projevu podělila o příběh svého otce, maďarského skladatele a violoncellisty Pála Hermanna, považovaného za jednoho z nejlepších violoncellistů své doby, který byl v roce 1944 zavražděn nacisty. „Tento příběh o jedné oběti holokaustu je věnován každému ze šesti milionů obětí, kterých dnes litujeme,“ řekla.
Corrie Hermannová vyprávěla o životě svého otce jako hudebníka, od jeho vzdělání na Akademii Franze Liszta v Budapešti až po vystupování na nejprestižnějších evropských pódiích. Po útěku do Belgie a Francie byl v dubnu 1944 při pouliční razii v Toulouse zatčen a převezen do tábora Drancy u Paříže, odkud odjížděly transporty do koncentračních táborů. Odtud byl deportován do koncentračního tábora Kaunas v Litvě. Když vlak čekal na nádraží, podařilo se mu z něj vyhodit vzkaz s prosbou o záchranu jeho violoncella Gagliano. Vzkaz byl nalezen a poslán jeho švagrovi, který Gagliano nahradil menším nástrojem a s violoncellem připoutaným na zádech uprchl. „Nevíme, co se dělo dál, ale z 900 vězňů se po válce vrátila jen hrstka,“ dodala Corrie Hermannová.
Navzdory tragickému osudu Hermannova hudba stále inspiruje lidi po celém světě. Více než 80 let po jeho smrti bylo znovuobjeveno jeho violoncello Gagliano a jeho skladby hrají renomovaní mezinárodní umělci. „Hitler pálil knihy, ničil obrazy a vraždil miliony lidí, ale hudba je nepřemožitelná,“ řekla Corrie Hermannová.
Po projevu drželi poslanci minutu ticha. Následovalo hudební vystoupení na originál Hermannova violoncella Gagliano. Ceremoniál byl zakončen hudebním vystoupením „Kadiše“ od Maurice Ravela.
Záznam ceremoniálu je k dispozici zde.
O Pálovi a Corrie Hermannových
Pál Hermann, narozený 27. března 1902 v Budapešti, byl známý maďarský violoncellista a skladatel. Ve dvacátých letech 20. století se přestěhoval do Berlína a vystupoval po celé Evropě na violoncello značky Gagliano. V roce 1933 Hermann uprchl do Belgie a později do Francie. V roce 1944 byl Hermann zatčen nacisty v Toulouse a o několik měsíců později byl nacisty zavražděn v Litvě.
Corrie (Cornelia) Hermannová, narozená 4. srpna 1932 v Amersfoortu (Nizozemsko), je bývalá lékařka a politička. V roce 1996 založila Fond Paula Hermanna na podporu mladých profesionálních violoncellistů.
Kontakty:
-
Andreas KLEINER
Editorial Coordinator / Press Officer (DE) -
Alessio INCORVAIA
Press Officer -
Hana RAISSI
Tisková atašé -
Iva LAŇOVÁ
Tisková atašé -
Markéta ŽIŽKOVÁ
Tisková atašé -
Matěj ČADEK
Tiskový atašé