Oksana Sabuschko: „Die Ukrainer kämpfen, um Europa vom Schreckgespenst des Totalitarismus zu befreien“
Am Internationalen Tag der Frau sprach die ukrainische Schriftstellerin Oksana Sabuschko vor dem Parlament über die Not ihrer Mitbürger, die von Russland angegriffen werden.
Vor der Ansprache von Oksana Sabuschko am Dienstagmittag im Straßburger Plenarsaal erklärte die Präsidentin des Europäischen Parlaments Roberta Metsola: „An diesem Tag vom ‚feiern‘ zu reden, wäre unpassend. In der Ukraine sehen wir, dass die Frauen Widerstand leisten und sich gegen ihre Angreifer zur Wehr setzen. Es ist ein Privileg, eine ukrainische Frau und Schriftstellerin bei uns zu haben, deren Literatur und starke Stimme die Stärke der ukrainischen Frauen im Angesicht der Unterdrückung zum Ausdruck bringt. Diese mutigen und widerstandsfähigen Frauen sind eine Inspiration für uns alle, denn sie verteidigen dieselben europäischen Werte, die auch wir vertreten".
Sabuschko, die die Ukraine vor zwei Wochen nur mit Handgepäck verlassen hat, betonte, sie sei es gewohnt, in ihren Schriften den Frauen eine Stimme zu geben und für ihre Rechte zu kämpfen, aber jetzt müsse sie zum ersten Mal für das Recht der Frauen auf ihr Leben selbst eintreten. Sie fügte hinzu: „Ich kann meine Kolleginnen nur bewundern, die an der Seite unserer Männer kämpfen, die die Verteilung von Hilfsgütern in unseren belagerten Städten leiten und in Luftschutzkellern unter der Aufsicht von Ärzten per Internet-Videoschalte ihre Kinder zur Welt bringen. Das Problem ist, dass Putins Bomben nicht allein durch die Stärke unseres Geistes gestoppt werden können."
Sie warnte vor Putins Absichten und sagte: „Viele Leben hätten gerettet werden können, wenn die EU und die USA vor acht Jahren aufgewacht wären, als er auf der Krim einmarschierte. Ein neuer Hitler stand bereit, um dort weiterzumachen, wo der vorherige aufgehört hatte. Ich bin hier, um Ihnen als Schriftstellerin, die etwas von Sprache versteht, zu sagen, dass es sich bereits um einen Krieg und nicht nur um einen lokalen Konflikt handelt. Glauben Sie Putin, wenn er seine Ziele erklärt. Bitte haben Sie keine Angst, den Luftraum über all jenen zu schützen, die dort kämpfen, um Europa von diesem Schreckgespenst eines neuen Totalitarismus zu befreien".
Als Reaktion auf ihre Rede lobten die Vertreter der Fraktionen den Mut der Ukrainer, die sowohl ihr Land als auch die Werte der EU, die sie mit uns teilten, verteidigten. Sie betonten auch, dass Frauen und Mädchen, wie so oft unter solchen Umständen, zu den am meisten gefährdeten Gruppen gehörten. Sie lobten die russischen und belarussischen Frauen, die mutig gegen den Krieg auf der Straße demonstrierten.
Die Aufzeichnung der Ansprache und die Reaktionen der Fraktionen können Sie hier ansehen.
Hintergrund
Oksana Sabuschko wurde 1960 in Luzk (Ukraine) geboren. Mit ihrem Roman „Feldstudien über ukrainischen Sex“, der in sechzehn Sprachen übersetzt wurde, wurde sie 1996 in der internationalen Literaturszene bekannt. Sie hat achtzehn weitere Bücher veröffentlicht, darunter den preisgekrönten Roman „Museum der vergessenen Geheimnisse“ (2009). Sie ist eine führende Persönlichkeit des öffentlichen Lebens in der Ukraine, und setzt sich für die Demokratie ein.
Kontakt:
-
Armin WISDORFF
Pressereferent -
Judit HERCEGFALVI
Pressereferentin in Deutschland -
Bernhard SCHINWALD
Press Officer in Austria