Postignut je sporazum o digitalnim autorskim pravima
- Internetske platforme potiču se na plaćanje rada umjetnika i novinara
- Neki preneseni materijali, kao što su memeovi ili GIF-ovi, mogu se slobodno dijeliti
- Poveznice na novinske članke, popraćene “pojedinačnim riječima ili vrlo kratkim isječcima” mogu se slobodno dijeliti
- Novinari moraju dobiti dio svih prihoda povezanih s autorskim pravima koje dobiju njihove izdavačke kuće
- Start up platforme podložne su manjim obvezama
- Direktiva neće nametnuti filtre
Oglašivači i izdavači vijesti bit će osnaženi za pregovore s internetskim divovima zahvaljujući sporazumu o autorskim pravima, koji također sadrži mjere zaštite za slobodu izražavanja.
Dogovor, postignut između pregovarača EP-a i Vijeća, ima za cilj osigurati da se prava i obveze zakona o autorskim pravima također primjenjuju na internet. YouTube, Facebook i Google News neka su od imena na koje će ovaj zakon najviše utjecati.
Zakonodavci su također nastojali osigurati da internet ostane prostor za slobodu izražavanja. Isječci iz vijesti mogu se i dalje dijeliti, kao i GIF-ovi i memeovi.
Tehnički divovi dijelit će prihod s umjetnicima i novinarima
Cilj sporazuma je povećati šanse nositelja prava, osobito glazbenika, izvođača, scenarista, kao i izdavača vijesti, da ispregovaraju bolje nagodbe za korištenje svojih djela na internetskim platformama.
Očuvanje slobode izražavanja
Dijeljenje isječaka članaka s vijestima neće uključivati prava medijske kuće koja je proizvela taj isti članak. Sporazum, međutim, također sadrži odredbe kojima se izbjegava zlouporaba ove mogućnosti. "Isječak" se stoga može nastaviti prikazivati primjerice u vijestima na usluzi Google News, ili kada se članak podijeli na Facebooku, pod uvjetom da je "vrlo kratak".
Prijenos zaštićenih djela u svrhu citiranja, kritike, recenzije, karikature ili parodije je zaštićen, osiguravajući da memeovi i GIF-ovi i dalje biti dostupni i dijelljivi na internetskim platformama.
To neće utjecati na mnoge mrežne platforme
U tekstu se također navodi da će prijenos radova na online enciklopedije na nekomercijalan način, kao što je Wikipedia ili softverske platforme otvorenog koda, kao što je GitHub, automatski biti izuzete. Start-up platforme bit će podložnije lakšim obvezama od onih etabliranijih.
Snažnija pregovaračka prava za autore i izvođače
Autori i izvođači moći će zahtijevati dodatnu naknadu od distributera koji iskorištavaju njihova prava, kada je prvobitno dogovorena naknada nesrazmjerno niska u usporedbi s dobiti koju distributer ostvaruje.
Kako ova direktiva mijenja status quo
Internetske kompanije trenutno imaju malo poticaja da potpisuju poštene ugovore o licenciranju s nositeljima prava, jer se ne smatraju odgovornima za sadržaj koji njihovi korisnici prenose. Oni su samo dužni ukloniti sadržaje koji krše autorska prava, kada ih nositelj prava to zatraži. Međutim, to je nezgodno za nositelje prava i ne jamči im pravedne prihode. Podizanjem odgovornosti internetskih kompanija povećat će se šanse nositelja prava (osobito glazbenika, izvođača i scenarista, kao i izdavača vijesti i novinara) da osiguraju pravedne ugovore o licenciranju, čime će dobiti pravedniju naknadu za korištenje njihovih djela koja se digitalno koriste.
Sljedeći koraci
Sporazum sada moraju odobriti predstavnici u Vijeću, Odbor za pravna pitanja i plenarna sjednica EP-a.
Izjave
Izvjestitelj Axel Voss (EPP, Njemačka) izjavio je: „Ovaj sporazum važan je korak ka ispravljanju situacije koja je omogućila nekolicini tvrtki da zarade ogromne sume novca, a da pri tome ne plaćaju tisuće kreativaca i novinara o čijem radu ovise.”
Istovremeno, ovaj sporazum sadrži brojne odredbe koje će jamčiti da internet ostane prostor slobodnog izražavanja. Ove odredbe same po sebi nisu bile nužne jer direktiva neće stvarati nova prava za nositelje prava. Ipak, saslušali smo zabrinutost i odlučili smo dvostruko jamčiti slobodu izražavanja. 'Memeovi', 'GIF-ovi', i 'isječci' sada su više zaštićeni nego ikada prije.
Također mi je drago što je danas dogovoreni tekst posebnu pozornost posvetio start-upovima. Vodeće tvrtke budućnosti danas su start-up poduzeća, a raznolikost ovisi o dubokom bazenu inovativnih, dinamičnih i mladih tvrtki.
To je sporazum koji štiti kvalitetu života ljudi, štiti demokraciju braneći raznolik medijski prostor, jača slobodu izražavanja, potiče pokretanje poduzeća i tehnološki razvoj. On pomaže da internet bude spreman za budućnost i da to bude prostor koji koristi svima, a ne samo moćnima."
Kontakt:
-
Marko BOKO
Press Officer in Croatia -
Barbara PERANIC
Press Officer in Croatia