Go back to the Europarl portal

Choisissez la langue de votre document :

  • bg - български
  • es - español
  • cs - čeština
  • da - dansk
  • de - Deutsch
  • et - eesti keel
  • el - ελληνικά
  • en - English
  • fr - français
  • ga - Gaeilge
  • hr - hrvatski
  • it - italiano
  • lv - latviešu valoda
  • lt - lietuvių kalba
  • hu - magyar
  • mt - Malti (magħżula)
  • nl - Nederlands
  • pl - polski
  • pt - português
  • ro - română
  • sk - slovenčina
  • sl - slovenščina
  • fi - suomi
  • sv - svenska
Mistoqsijiet parlamentari
23 ta' Settembru 2008
E-3949/2008
Risposta mogħtija mis-Sur Barrot f’isem il-Kummissjoni

Skont l-Acquis ta' Schengen, l-awtoritajiet tal-Istati Membri m’għandhomx il-permess li jwettqu kontrolli fil-fruntieri esklussivament għar-raġuni li l-persuna qiegħda taqsam il-fruntieri interni.

Madankollu, l-abolizzjoni tal-kontrolli fil-fruntieri interni ma taffettwax id-dritt tal-pulizija jew tal-awtoritajiet tal-ajruport li jwettqu kontrolli tal-identità sabiex jimpedixxu aċċess mhux awtorizzat għal żoni taħt sigurtà. Barra minn hekk, dan ma jaffettwax id-dritt tal-kumpaniji tal-ajru sabiex jivverifikaw l-identità tal-passiġġier(a) bil-ħsieb li jassiguraw li hu/hi l-persuna indikata fuq il-biljett.

Għalhekk, jekk il-passiġġieri jiġu mitluba biex juru l-passaport tagħhom meta jidħlu fiż-żoni ta' tluq fil-każijiet imsemmija hawn fuq, dan m'għandux jitqies li hu kontradittorju mal-liġi tal-Komunità.

OJ (MT) C 999, 01/01/2009
Aġġornata l-aħħar: 25 ta' Settembru 2008Avviż legali