Volver al portal Europarl

Choisissez la langue de votre document :

  • bg - български
  • es - español (selección)
  • cs - čeština
  • da - dansk
  • de - Deutsch
  • et - eesti keel
  • el - ελληνικά
  • en - English
  • fr - français
  • ga - Gaeilge
  • hr - hrvatski
  • it - italiano
  • lv - latviešu valoda
  • lt - lietuvių kalba
  • hu - magyar
  • mt - Malti
  • nl - Nederlands
  • pl - polski
  • pt - português
  • ro - română
  • sk - slovenčina
  • sl - slovenščina
  • fi - suomi
  • sv - svenska
Preguntas parlamentarias
7 de junio de 2013
E-004209/2013
Respuesta de la Sra. Malmström en nombre de la Comisión

1. Dentro de la UE, el Reino Unido dispone de un sistema de tratamiento automático de los datos del Registro de nombres de los pasajeros (Passenger Name Record, PNR), mientras que otros utilizan los datos del PNR a efectos policiales de forma no sistemática, de conformidad con la legislación aduanera o en virtud de poderes generales conferidos a las fuerzas de seguridad.

2. La Comisión ha recibido solicitudes de 16 Estados miembros en respuesta a la convocatoria de propuestas específica dirigida a crear Unidades de Información sobre Pasajeros en los Estados miembros para el tratamiento de los datos del PNR.

3. Han presentado solicitudes Bulgaria, Estonia, España, Francia, Chipre, Letonia, Lituania, Hungría, los Países Bajos, Austria, Portugal, Rumanía, Eslovenia, Eslovaquia, Finlandia y Suecia.

4. Evaluadores internos y externos están examinando las solicitudes en este momento.

5. La convocatoria de propuestas es una acción de financiación independiente dentro del programa ISEC (Prevención y Lucha contra la Delincuencia) y no está relacionada directamente con las negociaciones entre el Parlamento Europeo y el Consejo sobre la propuesta de la Comisión de Directiva PNR de la UE(1). La Comisión remite a sus respuestas a las preguntas P-000343/2013 y E-000385/2013. Las solicitudes recibidas por la Comisión indican que un número considerable de Estados miembros está tomando medidas a escala nacional para establecer un sistema de PNR, lo que incide en la necesidad de un planteamiento coherente en lo que respecta al tratamiento de los datos del PNR en la EU. Únicamente un enfoque coherente en lo relativo al tratamiento de los datos del PNR como el presentado por la Comisión en la propuesta de Directiva PNR de la UE, permitirá una cooperación eficaz entre los Estados miembros en la lucha contra el terrorismo y los delitos graves, además de garantizar una protección de datos adecuada y coherente en el tratamiento de la información del PNR en la EU.

(1)COM(2011) 32 final.

DO C 20 E de 23/01/2014
Última actualización: 11 de junio de 2013Aviso jurídico