аЯрЁБс > ўџ 3 5 ўџџџ 2 џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџьЅС ; П Ѓ bjbjцц ^" у у џџ џџ џџ ] А А А А А А А $ P T h , Џ
Ж Ј Ј L є є є є t
v
v
v
v
v
v
$ e є Y
Д
А " є є " "
> А А є є Ј > > > " d А є А є ь д ь А А А А " t
> J > А А є З(пхўФ И EUROPEAN PARLIAMENT
20042009
26.1.2005 0002/2005
WRITTEN DECLARATION
pursuant to Rule 116 of the Rules of Procedure
by Marie-Noыlle Lienemann, Glyn Ford, Caroline Lucas, Vittorio Agnoletto and Harlem Dщsir
on the tsunami and the introduction of an international tax
Lapse date: 26.4.2005
0002/2005
Written declaration on the tsunami and the introduction of an international tax
The European Parliament,
- having regard to Rule 116 of its Rules of Procedure,
A. whereas terrible tsunamis have triggered a human catastrophe of considerable proportions in South-East Asia,
B. whereas this tragedy is certainly of natural origin, but its seriousness, weighty consequences and the difficulties to be overcome are greatly amplified by the under-development of the countries concerned,
C. whereas besides the massive aid that the international community and the European Union must mobilise to ensure the survival of communities, their return to a proper life and the reconstruction of the regions concerned, lasting solutions must be proposed to combat this under-development,
D. whereas continuous and substantial international financing must be guaranteed to assist in the development of the poorest countries and the most vulnerable communities,
E. whereas the commitments entered into by the richest countries since the Rio Summit are a long way from being met and there has even, in fact, been a reduction in the funding allocated,
1. Calls for the introduction of an international tax to assist in the development of poor countries;
2. Considers that this tax could be levied on transfers of capital;
3. Considers that these levies should feed into an international fund which initially might be used, in part, for reconstruction of the regions affected by the tsunamis and natural disasters, but also with an eye to prevention and the development of those communities in greatest difficulty;
4. Calls on the European Commission to bring forward without delay a proposal for the creation of this international tax and the embedding of this approach at European Union level;
5. Instructs its President to forward this declaration, together with the names of the signatories, to the Council, the Commission and the Member States.
- 2 -
PE
Or.
DC\552882EN.doc PE 354.118
EN EN
PE 354.118 PAGE \* MERGEFORMAT 1/ NUMPAGES \* MERGEFORMAT 1 DC\552882EN.doc
EN
DC\552882EN.doc PAGE \* MERGEFORMAT 3/ NUMPAGES \* MERGEFORMAT 1 PE 354.118
EN
DC\552882EN.doc PE 354.118
EN EN
" ( ) / 0 1 7 Z _ r s u Е а б
!
"
+
:
D
I
O
V
]
^
c
d
l
r
y
З
И
Й
К
Л
Ф
г
н
т
ы
њ
! ; < = > B H O V ^ g v
ћјћјёј юы ычфы ро й е вјвјвјвј Я в в Ъ ЪХЪ Ъ ЪХЪ в в в в Ъ ЪХЪ Ъ ЪХЪ в в вјвјвmH nH j UmH 0J 0J <CJ mH 556 CJ0 5CJ0 CJ CJ8
j UmH mH 0J mH N # ( * / 0 1 2 3 4 5 6 7 W § њ њ њ Р ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ $
Ц8 ћџ
н5 х=эEѕMЅ§ U# $
Ц8 ћџ
н5 х=эEѕMЅ§ U# : $$l 4ж жF Rу $
# ( * / 0 1 2 3 4 5 6 7 W Y Z [ \ ] ^ _ s t u Є Ѕ џ < = > ? @ A B C Y Z [ e Е Ж З а б
z { M N s t " # р с I
J
Г Д i j
!
"
^
d
e
f
g
h
i
И
Й
о
с
т
< = W [ \ §љљљї ѕѓёёёёё я э эы я щ яяяя яяяя
\W Y Z [ \ ] ^ _ s t u Є Ѕ џ < = > ? @ ѕ в в в в в в Џ Џ Џ Џ Џ Ћ Ћ Ћ Љ Џ Џ Џ м " $м
Ц8 ћџ
н5 х=эEѕMЅ§ U# " $6
Ц8 ћџ
н5 х=эEѕMЅ§ U#
$
Ц ћџU# @ A B C Y Z [ e Е Ж З а б
z { м м м м м м к ж ж ж ж ж Е 7Щ§ $
Ц8 ћџ
н5 х=эEѕMЅ§ U# $
Ц8 ћџ7н5 х=эEѕMЅ§ U# Є " $м
Ц8 ћџ
н5 х=эEѕMЅ§ U# { M N s t " # р с I
J
Г Д i j
љ љ љ љ љ љ љ љ љ љ љ љ љ љ љ љ љ љ љ є ж Я Я $
Ц І% $& n#$ І%
Ц гэEѕMЅ§ U# dџ 7Щ§
!
"
^
d
e
f
g
h
i
о
с
т
W [ \ ] ^ Ё Ђ Ѓ о м к м к и о ж м ж м к и м к и м ж м к и к м а 7Щ§ $
Ц8 ћџ
н5 х=эEѕMЅ§ U# \ ] ^ Ё Ђ Ѓ § ћљћ Ѓ §њ§ 0J mH / 0 &P P А. АЦA!Аn"Аn#n$n%А АnАљ+
0џ&P А. АЦA!А"Аn#n$n%А АnАі ъ D d оу №v В
№
c №R A С. П џ C : \ D A T A \ M A I L \ S t a r s . w m f № 2 № {ЌOЅтЇњ%яЖfX~џ ќ D `!№є {ЌOЅтЇњ%яЖfX~J і§џџЈўџџ [ w *Є Т ўxЕЯKAЧпЬъЊЋЅБQaЄ ИўўuёмнCџ@!u1nбБSP§д="ш ф1єH63ЎM0Л<цЭоћ~vоЮ p('6 Ь}
rnL#дѓ`шзЕОЗ9(ЎЊ№EbSўiS#JТN2~`; K;аPо$Б%Х:y+EjЅдt3ЌЇ-^ЏgE6vаdTЌZfu3ncњс1њНQлЧOМкmЈTсJa`МVй)ЏЋV[<|л[!v]nя5U Y§|#Иd_0іЋЛлЄлЯ#Dsд!ПoЗъцр1yк6ЭјЉЇВnИ0нMъhЦь,f"џ$Е{п
ЮЮЗєЩчyўСујbЂ|Їю_"_уђ=Иъsљ_BяЬ§ШфјЂ|wz3"/ХёЅDљъЯВDО4Чх{5dі7УёeDљnТ-ч#ЫёeEљКЁїKуЫђнЎdоЯy//ЪїЌ?NHф+p|QО'wьљUЈ,|ЪЫR
[ ( @ёџ ( N o r m a l CJ mH <