Darbotvarkė
Strasbūras
Pirmadienis, 2013 m. rugsėjo 9 d. - Ketvirtadienis, 2013 m. rugsėjo 12 d. 268k
Antradienis, 2013 m. rugsėjo 10 d.200kVersija: Trečiadienis, 2013 m. rugsėjo 11 d., 15:09
 Darbotvarkės klausimai
09:00 - 11:50   Diskusijos
12:00 - 14:00   BALSAVIMAS, po kurio vyks paaiškinimai dėl balsavimo
15:00 - 23:00   Diskusijos
 Kalbėjimo laikas
 Pateikimo terminai

09:00 - 11:50   Diskusijos       Kalbėjimo laikas
81Galutinis terminas***IpointKredito sutartys dėl gyvenamosios paskirties nuosavybės
Pranešimas:  Antolín Sánchez Presedo (A7-0202/2012)
Pranešimas dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos dėl kredito sutarčių dėl gyvenamosios paskirties nuosavybės
[COM(2011)0142 - C7-0085/2011 - 2011/0062(COD)]
Ekonomikos ir pinigų politikos komitetas
111***IpointPrekyba vertybiniais popieriais, pasinaudojant viešai neatskleista informacija, ir manipuliavimas rinka (piktnaudžiavimas rinka)
Pranešimas:  Arlene McCarthy (A7-0347/2012)
Pranešimas dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento dėl prekybos vertybiniais popieriais naudojantis viešai neatskleista informacija ir manipuliavimo rinka (piktnaudžiavimo rinka)
[COM(2011)0651 - C7-0360/2011 - 2011/0295(COD)]
Ekonomikos ir pinigų politikos komitetas
135Galutinis terminas***IpointTrečiųjų šalių, kurių piliečiai, kirsdami išorines sienas, privalo turėti vizas
Pranešimas:  Agustín Díaz de Mera García Consuegra (A7-0139/2013)
Pranešimas dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento, kuriuo iš dalies keičiamas Tarybos reglamentas (EB) Nr. 539/2001, nustatantis trečiųjų šalių, kurių piliečiai, kirsdami išorines sienas, privalo turėti vizas, ir trečiųjų šalių, kurių piliečiams toks reikalavimas netaikomas, sąrašus
[COM(2011)0290 - C7-0135/2011 - 2011/0138(COD)]
Piliečių laisvių, teisingumo ir vidaus reikalų komitetas
Bus balsuojama ketvirtadienį
12:00 - 14:00   BALSAVIMAS, po kurio vyks paaiškinimai dėl balsavimo      
34***IvoteTarybos reglamento (EB) Nr. 850/98 dėl žuvininkystės išteklių apsaugos, taikant technines priemones jūrų gyvūnų jaunikliams apsaugoti, dalinis keitimas
Pranešimas:  Rareş-Lucian Niculescu (A7-0256/2013)
Pranešimas dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento, kuriuo iš dalies keičiamas Tarybos reglamentas (EB) Nr. 850/98 dėl žuvininkystės išteklių apsaugos, taikant technines priemones jūrų gyvūnų jaunikliams apsaugoti
[COM(2012)0432 - C7-0211/2012 - 2012/0208(COD)]
Žuvininkystės komitetas
Darbo tvarkos taisyklių 138 straipsnis
90*vote Registruotos partnerystės turtinės pasekmės
Pranešimas:  Alexandra Thein (A7-0254/2013)
Pranešimas dėl pasiūlymo dėl Tarybos reglamento dėl jurisdikcijos, taikytinos teisės, teismo sprendimų registruotų partnerių turto teisinio režimo klausimais pripažinimo ir vykdymo
[COM(2011)0127 - C7-0094/2011 - 2011/0060(CNS)]
Teisės reikalų komitetas
Darbo tvarkos taisyklių 138 straipsnis
91*voteSutuoktinių turto teisinis režimas
Pranešimas:  Alexandra Thein (A7-0253/2013)
Pranešimas dėl pasiūlymo dėl Tarybos reglamento dėl jurisdikcijos, taikytinos teisės, teismo sprendimų sutuoktinių turto teisinio režimo klausimais pripažinimo ir vykdymo
[COM(2011)0126 - C7-0093/2011 - 2011/0059(CNS)]
Teisės reikalų komitetas
Darbo tvarkos taisyklių 138 straipsnis
24 voteEuropos transporto technologijų strategijos, siekiant tvaraus Europos mobilumo ateityje, skatinimas
Pranešimas:  Michael Cramer (A7-0241/2013)
Pranešimas dėl Europos transporto technologijų strategijos, siekiant tvaraus Europos mobilumo ateityje, skatinimo

[COM(2012)0501 -  - 2012/2298(INI)]
Transporto ir turizmo komitetas
Darbo tvarkos taisyklių 138 straipsnis
60***IvoteTeisė turėti advokatą vykstant baudžiamajam procesui ir teisė susisiekti po sulaikymo
Pranešimas:  Elena Oana Antonescu (A7-0228/2013)
Pranešimas dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos dėl teisės turėti advokatą vykstant baudžiamajam procesui ir teisės susisiekti po sulaikymo
[COM(2011)0326 - C7-0157/2011 - 2011/0154(COD)]
Piliečių laisvių, teisingumo ir vidaus reikalų komitetas
81Galutinis terminas***IvoteKredito sutartys dėl gyvenamosios paskirties nuosavybės
Pranešimas:  Antolín Sánchez Presedo (A7-0202/2012)
Pranešimas dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos dėl kredito sutarčių dėl gyvenamosios paskirties nuosavybės
[COM(2011)0142 - C7-0085/2011 - 2011/0062(COD)]
Ekonomikos ir pinigų politikos komitetas
111***IvotePrekyba vertybiniais popieriais, pasinaudojant viešai neatskleista informacija, ir manipuliavimas rinka (piktnaudžiavimas rinka)
Pranešimas:  Arlene McCarthy (A7-0347/2012)
Pranešimas dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento dėl prekybos vertybiniais popieriais naudojantis viešai neatskleista informacija ir manipuliavimo rinka (piktnaudžiavimo rinka)
[COM(2011)0651 - C7-0360/2011 - 2011/0295(COD)]
Ekonomikos ir pinigų politikos komitetas
54Galutinis terminas***IvoteTarybos reglamento (EB) Nr. 2187/2005 dėl žuvų išteklių apsaugos techninėmis priemonėmis Baltijos jūroje, Beltų ir Zundo sąsiauriuose dalinis keitimas
Pranešimas:  Marek Józef Gróbarczyk (A7-0259/2013)
Pranešimas dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento, kuriuo iš dalies keičiamas Tarybos reglamentas (EB) Nr. 2187/2005 dėl žuvų išteklių apsaugos techninėmis priemonėmis Baltijos jūroje, Beltų ir Zundo sąsiauriuose
[COM(2012)0591 - C7-0332/2012 - 2012/0285(COD)]
Žuvininkystės komitetas
92Galutinis terminas votePostūmis energijos vidaus rinkai
Pranešimas:  Jerzy Buzek (A7-0262/2013)
Pranešimas dėl postūmio energijos vidaus rinkai
[COM(2012)0663 -  - 2013/2005(INI)]
Pramonės, mokslinių tyrimų ir energetikos komitetas
Darbo tvarkos taisyklių 48 straipsnio 2 dalis
94Galutinis terminas voteEnergijos vartojimo efektyvumo priemonių įgyvendinimas ir poveikis vykdant sanglaudos politiką
Pranešimas:  Mojca Kleva Kekuš (A7-0271/2013)
Pranešimas dėl energijos vartojimo efektyvumo priemonių įgyvendinimo ir poveikio vykdant sanglaudos politiką
[2013/2038(INI)]
Regioninės plėtros komitetas
Darbo tvarkos taisyklių 48 straipsnio 2 dalis
89Galutinis terminas voteŽuvininkystės Adrijos ir Jonijos jūrose strategija
Pranešimas:  Guido Milana (A7-0234/2013)
Pranešimas dėl žuvininkystės Adrijos ir Jonijos jūrose strategijos
[2012/2261(INI)]
Žuvininkystės komitetas
Darbo tvarkos taisyklių 48 straipsnio 2 dalis
21Galutinis terminas voteSiekiant veiksmingesnio ir ekonomiškai efektyvesnio vertimo žodžiu Europos Parlamente
Pranešimas:  Esther de Lange (A7-0233/2013)
Pranešimas dėl veiksmingesnio ir ekonomiškai efektyvesnio vertimo žodžiu Europos Parlamente

[2011/2287(INI)]
Biudžeto kontrolės komitetas
Darbo tvarkos taisyklių 48 straipsnio 2 dalis
142Galutinis terminas voteInternetiniai lošimai vidaus rinkoje
Pranešimas:  Ashley Fox (A7-0218/2013)
Pranešimas dėl internetinių lošimų vidaus rinkoje
[COM(2012)0596 -  - 2012/2322(INI)]
Vidaus rinkos ir vartotojų apsaugos komitetas
Darbo tvarkos taisyklių 48 straipsnio 2 dalis
152 voteLuigi Berlinguerio skyrimas į pagal SESV 255 straipsnį steigiamą komitetą
Pasiūlymas dėl sprendimo
[2013/2161(INS)]
B7-0384/2013
15:00 - 23:00   Diskusijos       Kalbėjimo laikas
84 pointTarybos pozicijos dėl 2014 finansinių metų bendrojo biudžeto projekto pristatymas
[2013/2624(RSP)]
125 pointTaisomojo biudžeto projektas Nr. 2/2013. Prognozuojamos didesnės kitos įplaukos, gaunamos iš baudų ir nuobaudų. Mokėjimų asignavimų didinimas
Pranešimas:  Giovanni La Via (A7-0287/2013)
Pranešimas dėl Tarybos pozicijos dėl Europos Sąjungos 2013 finansinių metų taisomojo biudžeto projekto Nr. 2/2013. III skirsnis. Komisija
[11693/2013 - C7-0245/2013 - 2013/2056(BUD)]
Biudžeto komitetas
  pointBendros diskusijos - Jaunimas
166Galutinis terminas -ES jaunimo strategijos įgyvendinimas 2010–2012 m.
Pranešimas:  Georgios Papanikolaou (A7-0238/2013)
Pranešimas dėl ES jaunimo strategijos įgyvendinimo 2010–2012 m.
[COM(2012)0495 -  - 2013/2073(INI)]
Kultūros ir švietimo komitetas
167Galutinis terminas -Galimi jaunimo nedarbo problemos sprendimo būdai
Pranešimas:  Joanna Katarzyna Skrzydlewska (A7-0275/2013)
Pranešimas dėl galimų jaunimo nedarbo problemos sprendimo būdų
[2013/2045(INI)]
Užimtumo ir socialinių reikalų komitetas
  pointBendros diskusijos - Kibernetinis saugumas (Skaitmeninė darbotvarkė)
168Galutinis terminas -ES kibernetinio saugumo strategija: atvira, saugi ir patikima kibernetinė erdvė
Komisijos pareiškimas
[2013/2606(RSP)]
Bus balsuojama ketvirtadienį
169Galutinis terminas -Europos skaitmeninė darbotvarkė. Skaitmeninėmis technologijomis grindžiamas Europos augimas
Klausimai, į kuriuos atsakoma žodžiu - [2013/2593(RSP)]

Bus balsuojama ketvirtadienį
     
 Jens Rohde (O-000085/2013 - B7-0219/2013)
Pramonės, mokslinių tyrimų ir energetikos komitetas
Europos Sąjungos Taryba
Skaitmeninė darbotvarkė. Augimas, judumas ir užimtumas: metas judėti sparčiau
     
 Jens Rohde (O-000086/2013 - B7-0220/2013)
Pramonės, mokslinių tyrimų ir energetikos komitetas
Europos Komisija
Skaitmeninė darbotvarkė. Augimas, judumas ir užimtumas: metas judėti sparčiau
170 pointGrėsmė žiniasklaidos laisvei ir piliečių sekimas (D. Mirandos atvejis)
Tarybos ir Komisijos pareiškimai
[2013/2825(RSP)]
Po to žodis suteikiamas frakcijų atstovams
98Galutinis terminas***IpointPriemonės europinių ungurių ištekliams atkurti
Pranešimas:  Isabella Lövin (A7-0242/2013)
Pranešimas dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento, kuriuo iš dalies keičiamas Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1100/2007, nustatantis priemones europinių ungurių ištekliams atkurti

[COM(2012)0413 - C7-0202/2012 - 2012/0201(COD)]
Žuvininkystės komitetas
22Galutinis terminas pointPaslaugų vidaus rinka
Pranešimas:  Anna Maria Corazza Bildt (A7-0273/2013)
Pranešimas dėl paslaugų vidaus rinkos: padėtis ir artimiausi veiksmai
[COM(2012)0261 -  - 2012/2144(INI)]
Vidaus rinkos ir vartotojų apsaugos komitetas
50***IpointSąjungos muitinės kodeksas

Pranešimas:  Constance Le Grip (A7-0006/2013)
Pranešimas dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento, kuriuo nustatomas Sąjungos muitinės kodeksas (Nauja redakcija)
[COM(2012)0064 - C7-0045/2012 - 2012/0027(COD)]
Vidaus rinkos ir vartotojų apsaugos komitetas
09:00 - 11:50   Diskusijos     item on the agenda
Taryba (kartu su atsakymais)5'
Komisija (kartu su atsakymais)15'
Pranešėjai   (3x6') 18'
Nuomonės referentai   (5x1') 5'
Parlamento nariai60'
18'13'7'5'305'4'4'3'30
Procedūra „prašau žodžio“   (3x5') 15'
15:00 - 23:00   Diskusijos     item on the agenda
Taryba (kartu su atsakymais)25'
Komisija (kartu su atsakymais)60'
Biudžeto komiteto pirmininkas3'
Pranešėjai biudžeto klausimu   (2x3') 6'
Pranešėjai   (6x6') 36'
Nuomonės referentai   (7x1') 7'
Klausimo teikėjas5'
Parlamento nariai179'
61'43'3020'14'3014'9'309'8'
Procedūra „prašau žodžio“   (6x5') 30'
81item on the agendapointKredito sutartys dėl gyvenamosios paskirties nuosavybės
Antolín Sánchez Presedo (A7-0202/2012) 
  -PakeitimaiTrečiadienis, 2013 m. rugsėjo 4 d., 12:00
135item on the agendapointTrečiųjų šalių, kurių piliečiai, kirsdami išorines sienas, privalo turėti vizas
Agustín Díaz de Mera García Consuegra (A7-0139/2013) 
  -PakeitimaiAntradienis, 2013 m. rugsėjo 10 d., 12:00
  -Prašymai balsuoti atskirai, dalimis ir vardiniu būduTrečiadienis, 2013 m. rugsėjo 11 d., 17:00
54item on the agendapointTarybos reglamento (EB) Nr. 2187/2005 dėl žuvų išteklių apsaugos techninėmis priemonėmis Baltijos jūroje, Beltų ir Zundo sąsiauriuose dalinis keitimas
Marek Józef Gróbarczyk (A7-0259/2013) 
  -PakeitimaiTrečiadienis, 2013 m. rugsėjo 4 d., 12:00
92item on the agendapointPostūmis energijos vidaus rinkai
Jerzy Buzek (A7-0262/2013) 
  -Pranešėjo pasiūlyti pakeitimai, ne mažiau kaip 77 Parlamento nariai; alternatyvūs pasiūlymai dėl rezoliucijųTrečiadienis, 2013 m. rugsėjo 4 d., 12:00
94item on the agendapointEnergijos vartojimo efektyvumo priemonių įgyvendinimas ir poveikis vykdant sanglaudos politiką
Mojca Kleva Kekuš (A7-0271/2013) 
  -PakeitimaiTrečiadienis, 2013 m. rugsėjo 4 d., 12:00
89item on the agendapointŽuvininkystės Adrijos ir Jonijos jūrose strategija
Guido Milana (A7-0234/2013) 
  -Pranešėjo pasiūlyti pakeitimai, ne mažiau kaip 77 Parlamento nariai; alternatyvūs pasiūlymai dėl rezoliucijųTrečiadienis, 2013 m. rugsėjo 4 d., 12:00
21item on the agendapointSiekiant veiksmingesnio ir ekonomiškai efektyvesnio vertimo žodžiu Europos Parlamente
Esther de Lange (A7-0233/2013) 
  -Pranešėjo pasiūlyti pakeitimai, ne mažiau kaip 77 Parlamento nariai; alternatyvūs pasiūlymai dėl rezoliucijųTrečiadienis, 2013 m. rugsėjo 4 d., 12:00
142item on the agendapointInternetiniai lošimai vidaus rinkoje
Ashley Fox (A7-0218/2013) 
  -Pranešėjo pasiūlyti pakeitimai, ne mažiau kaip 77 Parlamento nariai; alternatyvūs pasiūlymai dėl rezoliucijųTrečiadienis, 2013 m. rugsėjo 4 d., 12:00
166item on the agendapointES jaunimo strategijos įgyvendinimas 2010–2012 m.
Georgios Papanikolaou (A7-0238/2013) 
  -Pranešėjo pasiūlyti pakeitimai, ne mažiau kaip 77 Parlamento nariai; alternatyvūs pasiūlymai dėl rezoliucijųTrečiadienis, 2013 m. rugsėjo 4 d., 12:00
167item on the agendapointGalimi jaunimo nedarbo problemos sprendimo būdai
Joanna Katarzyna Skrzydlewska (A7-0275/2013) 
  -Pranešėjo pasiūlyti pakeitimai, ne mažiau kaip 77 Parlamento nariai; alternatyvūs pasiūlymai dėl rezoliucijųTrečiadienis, 2013 m. rugsėjo 4 d., 12:00
  -Bendri alternatyvūs pasiūlymai dėl rezoliucijųPirmadienis, 2013 m. rugsėjo 9 d., 19:00
  -Prašymai balsuoti atskirai, dalimis ir vardiniu būduAntradienis, 2013 m. rugsėjo 10 d., 19:00
168item on the agendapointES kibernetinio saugumo strategija: atvira, saugi ir patikima kibernetinė erdvė
  -Pasiūlymai dėl rezoliucijųPirmadienis, 2013 m. rugsėjo 9 d., 19:00
  -PakeitimaiAntradienis, 2013 m. rugsėjo 10 d., 12:00
  -Prašymai balsuoti atskirai, dalimis ir vardiniu būduTrečiadienis, 2013 m. rugsėjo 11 d., 17:00
169item on the agendapointEuropos skaitmeninė darbotvarkė. Skaitmeninėmis technologijomis grindžiamas Europos augimas
(O-000085/2013 - B7-0219/2013) (O-000086/2013 - B7-0220/2013) 
  -Pasiūlymai dėl rezoliucijųPirmadienis, 2013 m. rugsėjo 9 d., 19:00
  -PakeitimaiAntradienis, 2013 m. rugsėjo 10 d., 12:00
  -Prašymai balsuoti atskirai, dalimis ir vardiniu būduTrečiadienis, 2013 m. rugsėjo 11 d., 17:00
98item on the agendapointPriemonės europinių ungurių ištekliams atkurti
Isabella Lövin (A7-0242/2013) 
  -PakeitimaiTrečiadienis, 2013 m. rugsėjo 4 d., 12:00
22item on the agendapointPaslaugų vidaus rinka
Anna Maria Corazza Bildt (A7-0273/2013) 
  -PakeitimaiTrečiadienis, 2013 m. rugsėjo 4 d., 12:00
Atskiras balsavimas, balsavimas dalimis, vardinis balsavimas
Tekstai, teikiami balsuoti antradienįPenktadienis, 2013 m. rugsėjo 6 d., 12:00
Tekstai, teikiami balsuoti trečiadienįPirmadienis, 2013 m. rugsėjo 9 d., 19:00
Tekstai, teikiami balsuoti ketvirtadienįAntradienis, 2013 m. rugsėjo 10 d., 19:00
Pasiūlymai dėl rezoliucijų, susijusių su diskusijomis dėl žmogaus teisių, demokratijos ir teisinės valstybės principų pažeidimo atvejų (Darbo tvarkos taisyklių 122 straipsnis)Ketvirtadienis, 2013 m. rugsėjo 12 d., 10:00
Teisinė informacija - Privatumo politika