Turco (TDI), esittelijä. – Arvoisa puhemies, käytän puheenvuoron kiinnittääkseni huomiotanne asetukseen ja tarkemmin sanoen 69 artiklaan. Kuuntelin arvoisan komission jäsenen puheenvuoroa, mutta en oikein ymmärtänyt, hyväksyykö komissio tarkistukset, jotka parlamentti on hyväksynyt. En ymmärtänyt etenkään sitä, astuuko päätös liittää Norja seurantakeskuksen toimintaan voimaan seurantakeskuksen uudistuksen jälkeen, eli onko komission aikomuksena liittää Norja siihen heti vai aikooko komissio sen sijasta odottaa – kuten sen aikomuksena on seurantakeskuksen uudistuksen osalta – syyskuuhun, jolloin hallintoneuvosto antaa omat ohjeensa, myöntyen siis siihen, että Norja liittyy johonkin olemassa olevaan eikä johonkin, joka on nykytilassaan riippumattoman arvioinnin mukaan hyödytön ja riittämätön ja joka maksaa paljon rahaa ja on täysin tarpeeton.