Gay Mitchell (PPE-DE). – (EN) Muito obrigado pela sua reposta, Senhora Comissária. Na Irlanda somos obrigados a ter um referendo. Disseram o seguinte a um ex-colega meu, um Ministro, que estava a fazer campanha num referendo anterior: “Se não tirarem esses camiões daí, não vou votar”. Esta é a medida do empenho de algumas pessoas nesta campanha.

As duas principais questões em torno do Tratado Constitucional são, em primeiro lugar, o facto de 60 milhões de europeus terem morrido na primeira metade do século passado porque não tínhamos uma Europa integrada e, em segundo lugar, o facto de não terem sido apenas os governos e os parlamentos, mas também a sociedade civil, a estar envolvidas na elaboração deste Tratado Constitucional.

As Instituições desta União falaram; esqueçam os cínicos! Têm um trabalho a fazer: vão para a rua, sejam persuasivos e dêem aos Estados-Membros toda a assistência que puderem para convencer as pessoas das vantagens existentes. Solicitar-lhe-ia que arranjasse um grupo de trabalho (task force), composto por excelentes profissionais da comunicação, para lhe dar assistência nesta matéria.