Salvatore Tatarella, au nom du groupe UEN. - (IT) Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, je voudrais tout d’abord souhaiter chaleureusement et affectueusement la bienvenue aux députés bulgares et roumains, qui sont présents en tant qu’observateurs.

Monsieur le Commissaire, notre groupe apprécie particulièrement non seulement votre discours, mais aussi le dialogue et la discussion systématiques entre le Parlement et la Commission. En ce qui concerne l’adhésion de la Bulgarie et de la Roumanie à l’Union européenne, je voudrais rappeler à nos observateurs qu’une très large majorité de notre Parlement est favorable à leur pays. Pour nous, il ne s’agit pas tant d’un élargissement que d’une réunification avec des pays aux traditions sans conteste européennes.

Une majorité de notre Parlement est même favorable à l’adhésion de la Turquie, il n’est donc pas surprenant qu’une majorité soit favorable et attentive à votre adhésion. Toutefois, le rapport du commissaire a pointé de vrais sujets d’inquiétude. Je dirais, sur le ton de la blague, que j’espère que l’arrivée tardive du commissaire (bien qu’amplement justifiée) n’est pas un avant-goût des retards de l’adhésion de nos deux pays frères à l’Union européenne. Cela dit, il existe quelques problèmes.

Il ne fait pas de doute - ainsi que cela a déjà été dit ici - qu’il y a eu un progrès et même un progrès considérable. Nous sommes tout à fait conscients de l’état et des conditions de vos pays après des années d’oppression par un régime de gauche. Nous connaissons les problèmes auxquels vous avez eu à faire face dans le passé et nous apprécions dès lors beaucoup le progrès que vous avez accompli, même s’il subsiste des problèmes sérieux à régler - à régler rapidement - si nous voulons éviter à l’Europe quelque chose que je ne voudrais pas voir arriver, à savoir un report d’une année ou plus de votre entrée dans l’Union européenne.

Nous voudrions que la Bulgarie et la Roumanie rejoignent l’Union européenne en 2007. Mais il reste à régler quelques problèmes et c’est à vous de le faire. Les observateurs doivent entendre aujourd’hui la sympathie du Parlement, mais aussi ses préoccupations. Vous pouvez faire beaucoup dans vos propres pays pour faire avancer le processus de réforme. Il faut éliminer les retards encore présents, en particulier dans les domaines de la corruption et de la sécurité intérieure. Les événements de ces derniers jours ont de quoi nous inquiéter dans les domaines de l’environnement et de la santé, comme nous sommes inquiets aussi des conditions aux frontières extérieures. Nous vous invitons donc à relever ce grand défi, car nous voulons vous avoir avec nous ici en 2007.