Philip Claeys (NI). – (NL) Arvoisa puhemies, vaikka päätöslauselmaesityksessä korostetaankin – hyvästä syystä – vakaan institutionaalisen kehyksen tarvetta transatlanttisiin suhteisiin, katson, ettei tämän keskustelun pitäisi koskea pelkästään näitä rakenteita. Ennen kaikkea on tärkeää, että molemmin puolin valtamerta löytyy halukkuutta tehdä yhteistyötä ja käsitellä yhdessä kohtaamiamme ongelmia.

Terrorismin vastaisen taistelun yhteydessä olemme parlamentissa ja kiinnittäneet paljon huomiota – aivan kuten meidän pitääkin – Guantánamo Bayhin sekä CIA:n väitettyihin laittomiin käytäntöihin Euroopassa. Sanomattakin on selvää, että terrorismin vastaisen taistelun on toteuduttava tiukassa oikeuskehyksessä.

On kuitenkin myös todettava, että eräät parlamentin ryhmät eivät ole niinkään kiinnostuneita terroristien tai terroristeiksi väitettyjen oikeuksista kuin yleisestä Yhdysvaltojen vastustamisesta. Jos nämä ryhmät yhtä aktiivisesti tuomitsisivat ihmisoikeusrikkomukset esimerkiksi Kuubassa, olisimme jo voineet edistyä paljonkin. Puhumme nyt ihmisistä, joita sekä syytetään terrorismista että pidetään vangittuina heidän poliittisten näkemystensä vuoksi.