Marie-Arlette Carlotti (PSE). – (FR) Vážená pani predsedajúca, v Lisabone sa uskutočnili politické rozhovory Afriky a Európy na najvyššej úrovni, a to je veľmi dobrá správa. Chcela by som si byť istá, že hovoria rovnakým jazykom, hlavne v súvislosti s tromi významnými otázkami. Po prvé partnerstvo rovnoprávnych. Pán Alpha Konaré povedal fóru, že Afrika nepotrebuje ani charitu ani paternalizmus. Lisabonská deklarácia to potvrdzuje: budeme vytvárať partnerstvo rovnoprávnych. Európa však s týmto záväzkom často zaobchádzala dosť ľahkomyseľne alebo à la carte, pretože vždy, keď išlo o jej vlastné záujmy vnucovala svoj vlastný program: témy terorizmu, migrácie a v súčasnosti dohôd o hospodárskom partnerstve.

Po druhé partnerstvo národov. Na túto otázku tiež očakávame určitú reakciu. Toto nové partnerstvo musí systematickejšie zbližovať občianske spoločnosti a tiež zástupcov ľudu, inými slovami parlamenty, hlavne poskytovaním pomoci africkým parlamentom. To je správa sprostredkovaná spoločným vyhlásením Európskeho parlamentu a Panafrického parlamentu a dúfam, že táto správa bude vypočutá.

A nakoniec v súvislosti s migráciou: Európania a Afričania mali v Lisabone šancu vyslať jasný politický signál, ktorý by v našom partnerstve postavil ľudské práva do stredu pozornosti. Som skutočne presvedčená, že Lisabon bol, žiaľ, stratenou príležitosťou. Nová stratégia stále kladie dôraz viac na ochranu hraníc, ako na práva prisťahovalcov. Znamená to, že Európa môže naďalej príležitostne nerešpektovať práva prisťahovalcov, pretože v skutočnosti si vo svojom akčnom pláne migrácia, mobilita a zamestnanosť dala iba veľmi málo záväzkov.