Forslag til beslutning (RC-B6-0525/2007)

Før afstemningen

  Charles Tannock (PPE-DE), forslagsstiller. - Fru formand! Der er foretaget en ændring i PPE-DE-Gruppens stemmeliste. Jeg anbefaler, at for ændres til imod. UEN-Gruppen har anmodet om en afstemning om den oprindelige tekst, punkt B, og jeg anbefaler, at vi nu stemmer for at fjerne det stykke, dvs. stemmer imod. Den fremstår på nuværende tidspunkt som for. Vi vil ændre det til "imod".

  Andrikienė, Laima Liucija (PPE-DE). - Fru formand! Jeg vil gerne ændre et mundtligt ændringsforslag, så beslutningsforslagets titel lyder som følger: "Berettigelse for trøstekvinder (sexslaver i Asien før og under Anden Verdenskrig)".

  Marios Matsakis (ALDE). - Fru formand! Der er tydeligvis sket en ændring af det mundtlige ændringsforslag, og forslagsstilleren er nu for det mundtlige ændringsforslag.

(Parlamentet vedtog det mundtlige ændringsforslag)

Før afstemningen om ændringsforslag 9

  Sophia in 't Veld, forslagsstiller. - Fru formand! Vi foreslår, at ordene "som alle lande har pligt til" indsættes efter første sætning, første led, så den lyder som følger: "Opfordrer den japanske befolkning og regering til at tage yderligere skridt til at erkende deres nations fulde historie, som alle lande har pligt til".

(Parlamentet vedtog det mundtlige ændringsforslag)