Le Président. − J’appelle la

question n° 49 de M. Ryan (H-0179/08)

Objet: Lutte contre le chômage des jeunes et de longue durée en Europe

La Commission peut-elle décrire de façon détaillée les nouvelles initiatives qu'elle compte prendre cette année afin de lutter contre le chômage des jeunes et de longue durée en Europe et, plus particulièrement, les programmes engagés pour permettre aux demandeurs d'emploi de suivre de nouvelles formations dans le domaine des technologies de l'information?