Texte déposé : B6-0177/2009

  Toomas Savi (ALDE). – (EN) Monsieur le Président, j’ai voté pour cette résolution car elle fournit une vue d’ensemble équilibrée et réaliste des relations entre l’Union européenne et le Belarus.

Le président Loukachenko semble tendre vers de meilleures relations tant avec l’Union européenne qu’avec la Fédération de Russie. La libération de prisonniers politiques il y a un an était le premier signe de la volonté du régime de Loukachenko de satisfaire aux revendications de l’Union et d’engager un dialogue sérieux.

Bien que l’atténuation de l’oppression du régime puisse être considérée comme une amélioration, un vrai régime de transition n’a pas encore démarré. Je pense que la participation de l’opposition démocratique au Belarus, ainsi que de la société civile, est vitale pour un dialogue significatif entre l’Union européenne et le Belarus, et que le succès du processus de démocratisation en dépendra.