Gay Mitchell (PPE-DE). – (EN) Mevrouw de Voorzitter, er is een stem nietig verklaard, want enkele momenten geleden stond hetzelfde aantal stemmen aangegeven. Een van de leden van dit Parlement heeft zojuist een ernstige beschuldiging geuit met betrekking tot de stemmingen die hier plaatsvinden. Daarom zou ik u willen verzoeken de werkzaamheden te staken totdat duidelijk is of er inderdaad leden zijn die stemmen wanneer zij niet mogen stemmen en wij hier niet met een valse aantijging te maken hebben. Het gaat immers om een zeer ernstige beschuldiging.

(Applaus)