João Ferreira (GUE/NGL), в писмена форма. – (PT) По време, когато последиците от кризата на капитализма в Европейския съюз снижават жизнения стандарт на милиони европейци и причиняват обезпокоително влошаване на икономическото и социалното положение в различни държави-членки, Съветът реши да подмине тези въпроси и да затвърди старите политически насоки, които ни доведоха до днешното положение. Това е единственият начин да се разбере настояването за либерализация и дерегулация на световната търговия и в рамките на Световната търговска организация – с призив за приключване на кръга от преговори в Доха – и в нови двустранни споразумения. Това създава ситуация, при която може да се окаже още по-голям натиск върху най-уязвимите производствени системи и върху работната сила, с което да се занижи цената й. Резултатът е повече безработица и по-малко сигурност на работните места. Съветът счита, че е време да се пожънат ползите от Договора от Лисабон и „Европа да отстоява интересите и ценностите си“ в света. Пътят напред е ясно очертан: повече равняване с НАТО и Съединените щати, нарастваща външна намеса и тревожно трупане на оръжия в международните отношения. Що се отнася до „пакета за финансов надзор“, споменат в заключенията, посланието е ясно: главните механизми за финансови спекулации остават недосегаеми. Спекулата ще продължи да се шири неограничено, както и досега.