Retur til Europarl-portal

Choisissez la langue de votre document :

  • bg - български
  • es - español
  • cs - čeština
  • da - dansk
  • de - Deutsch
  • et - eesti keel
  • el - ελληνικά
  • en - English
  • fr - français
  • ga - Gaeilge
  • hr - hrvatski
  • it - italiano
  • lv - latviešu valoda
  • lt - lietuvių kalba
  • hu - magyar
  • mt - Malti
  • nl - Nederlands
  • pl - polski
  • pt - português (valgt)
  • ro - română
  • sk - slovenčina
  • sl - slovenščina
  • fi - suomi
  • sv - svenska
Dette dokument er ikke tilgængeligt på dit sprog og du får det derfor på et andet sprog (de tilgængelige sprog ses på sprogbjælken).

 Indeks 
 Fuld tekst 
Relato integral dos debates
Quinta-feira, 12 de Dezembro de 2013 - Estrasburgo Edição revista

Relatório anual do Banco Central Europeu relativo a 2012 (A7-0382/2013 - Gianni Pittella)
MPphoto
 
 

  João Ferreira (GUE/NGL), por escrito. O relatório reconhece que o sistema bancário da Europa continua frágil. Apesar disso, insiste-se na apologia do sistema, das políticas e orientações que nos conduziram à atual situação. O principal objetivo é promover a concentração e centralização de capital na zona Euro e em toda a UE, pela via de encerramentos, fusões e aquisições de bancos que apenas favorecerão os gigantes do setor bancário na UE. Não foi por falta de mecanismo de supervisão e falta de transparência que o desemprego aumentou na zona Euro, que a média da dívida pública aumentou para 92,7%. A contração dos mercados e do poder de consumo foram provocados pela perda de poder de compra dos salários e pela sua substituição por crédito. O estouro era inevitável e quando se deu, os governos trataram de converter rapidamente monumentais dívidas privadas (dos bancos, nomeadamente) em dívida pública. A relatora esquece o papel desempenhado pelo BCE de embaratecer o refinanciamento do grande capital, promovendo a dependência dos Estados do seu financiamento face aos grandes grupos económicos financeiros europeus e a sua responsabilidade na imposição de falências, desemprego, destruição de direitos laborais e de serviços públicos (educação, ensino, segurança social) nos Países sob ingerência. Votámos contra.

 
Juridisk meddelelse - Databeskyttelsespolitik