Powrót na stronę Europarl

Choisissez la langue de votre document :

  • bg - български
  • es - español
  • cs - čeština
  • da - dansk
  • de - Deutsch
  • et - eesti keel
  • el - ελληνικά
  • en - English
  • fr - français
  • ga - Gaeilge
  • hr - hrvatski
  • it - italiano
  • lv - latviešu valoda
  • lt - lietuvių kalba
  • hu - magyar
  • mt - Malti
  • nl - Nederlands
  • pl - polski
  • pt - português
  • ro - română
  • sk - slovenčina
  • sl - slovenščina
  • fi - suomi
  • sv - svenska
Ten dokument nie jest dostępny w Państwa języku i został zaproponowany w innym języku spośród dostępnych w pasku języków.

 Indeks 
 Pełny tekst 
Relato integral dos debates
Quarta-feira, 16 de Abril de 2014 - Estrasburgo Edição revista

Projeto de orçamento retificativo n.º 1/2014: adaptações técnicas relativamente ao Fundo Europeu de Investimento, ao Programa-Quadro Horizonte 2020 e à Empresa Comum Shift2Rail (A7-0276/2014 - Anne E. Jensen)
MPphoto
 
 

  João Ferreira (GUE/NGL), por escrito. - O projeto de orçamento retificativo n.º 1 para o exercício de 2014 diz respeito às últimas decisões legislativas e orientações políticas, incluindo a necessidade imediata de facilitar o acesso das PME ao financiamento. Os principais elementos incluídos são os ajustamentos necessários para executar a proposta de aumento do capital do Fundo Europeu de Investimento, as alterações resultantes da base jurídica para o Programa-Quadro Horizonte 2020 e a criação da estrutura orçamental para a proposta de criação da empresa comum Shift2Rail. Tendo por certo que uma parte avultada do financiamento deste programa ou mesmo da parceria público-privada (PPP) Shift2Rail, que ali sorve parte do seu financiamento, não se destina a pequenas e médias empresas, uma vez que investigação e inovação na área ferroviária é feita para assegurar os interesses de investigação das grandes multinacionais do setor ferroviário, e quem diz do ferroviário diz o mesmo para o setor da aviação com a CleanSky. A opção pelas parcerias público-privadas é também aqui evidente. Sabemos o seu significado: financiamento público de lucros privados. Assim sendo não podemos apoiar este relatório, por discordar da visão e do modelo que lhe estão subjacentes.

 
Informacja prawna - Polityka ochrony prywatności