FÖRSLAG TILL RESOLUTION

17 januari 2001

till följd av ett uttalande av rådet och kommissionen
ingiven i enlighet med artikel 37.2 i arbetsordningen
av Elmar Brok, W.G. van Velzen och Antonios Trakatellis
för PPE-DE-gruppen
om Balkan-syndromet

Se även det gemensamma resolutionsförslaget RC-B5-0047/2001

B5‑0049/2001

Europaparlamentets resolution om Balkan-syndromet

Europaparlamentet utfärdar denna resolution av följande skäl:

A.  Parlamentet bekräftar medborgarnas oro över de eventuella konsekvenserna av användningen av utarmat uran i Kosovo, Bosnien och Serbien och över frågor om orsakerna till att soldater och civila insjuknat.

B.  Ännu har inga klara medicinska eller statistiska bevis kunnat ges på att det skulle finnas ett samband mellan användningen av utarmat uran i ammunition och förekomsten av leukemi och andra former av cancer liksom andra sjukdomar bland soldater och poliser.

1.  Parlamentet uppmanar Nato att undersöka användningen av utarmat uran i pansarbrytande ammunition med hänsyn till förekomsten av leukemi och andra former av cancer liksom andra sjukdomar,

2.  begär att en oberoende medicinsk och statistisk undersökning skall genomföras för att klargöra ett eventuellt samband mellan leukemi och andra former av cancer liksom andra sjukdomar och exponering för utarmat uran eller för skador efter användning av utarmat uran,

3.  uppmanar Nato och EU:s medlemsstater att genomföra en fullständig undersökning om de eventuella effekter som dessa vapen kan ha på soldater, poliser, civila och miljön på Balkan och i andra områden samt informera allmänheten så snabbt som möjligt om framsteg och resultat,

4.  kräver effektiva åtgärder för att skydda civilbefolkningen i regionen och miljön om det i resultaten från denna undersökning bekräftas att verkliga hälsoproblem föreligger,

5.  begär att Nato skall använda andra typer av ammunition i väpnade konflikter till det att resultaten från undersökningen blivit kända,

6.  uppdrar åt talmannen att översända denna resolution till Nato, Europeiska kommissionen, ministerrådet och medlemsstaternas och kandidatländernas regeringar och parlament.