ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με την κατάσταση στη Γουινέα-Μπισάου
6.6.2012 - (2012/2660(RSP))
σύμφωνα με το άρθρο 110, παράγραφος 2 του Κανονισμού
João Ferreira, Inês Zuber, Patrick Le Hyaric, Jacky Henin, Marie-Christine Vergiat, Willy Meyer, Younous Omarjee εξ ονόματος της Ομάδας GUE/NGL
Βλ. επίσης την κοινή πρόταση ψηφίσματος RC-B7-0277/2012
B7‑0293/2012
Ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με την κατάσταση στη Γουινέα-Μπισάου
Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο,
– έχοντας υπόψη το άρθρο 110, αριθ. 2, του Κανονισμού του,
A. επισημαίνοντας το στρατιωτικό πραξικόπημα που εκδηλώθηκε στη Γουινέα-Μπισάου, στις 12 Απριλίου 2012, με αποτέλεσμα την καθαίρεση του προσωρινού Προέδρου της Δημοκρατίας και την κατάργηση της κυβέρνησης του Αφρικανικού Κόμματος της Ανεξαρτησίας της Γουινέας και του Πράσινου Ακρωτηρίου (PAIGC)·
B. επισημαίνοντας ότι το στρατιωτικό πραξικόπημα αποσκοπούσε επίσης στη διακοπή της εν εξελίξει εκλογικής διαδικασίας για την εκλογή του Προέδρου της Δημοκρατίας της Γουινέα-Μπισάου·
Γ. επισημαίνοντας το ψήφισμα 2048 (2102) του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών, το οποίο ενεκρίθη τη 18η Μαΐου 2012·
1. καταδικάζει το στρατιωτικό πραξικόπημα που εξεδηλώθη στη Γουινέα-Μπισάου την 12η Απριλίου·
2. εκτιμά ότι η λύση για τη σημερινή κατάσταση στη Γουινέα-Μπισάου θα ευρεθεί μόνο με την αποκατάσταση και το σεβασμό του θεσμικού πλαισίου της χώρας αυτής, πράγμα που αποτελεί την εγγύηση ότι ο λαός της Γουινέας αποφασίζει για την τύχη του ελεύθερος από κάθε εξωτερική ανάμιξη·
3. αναγνωρίζει τη νομιμότητα των οργάνων της αυτοδιάθεσης της Γουινέα-Μπισάου, η λειτουργία των οποίων ήρθη λόγω του στρατιωτικού πραξικοπήματος, και καλεί όλες τις χώρες και διεθνείς οργανώσεις να πράξουν το ίδιο·
4. απορρίπτει τις αποφάσεις και τα μέτρα τα οποία, πίσω από την πλάτη των επίσημων εκπροσώπων των θεσμικών οργάνων της Γουινέα-Μπισάου, επιδιώκουν την αναγνώριση ή την επιβολή ως «τετελεσμένων γεγονότων» των στόχων του στρατιωτικού πραξικοπήματος·
5. υπογραμμίζει ότι πρέπει να εξασφαλισθούν οι προϋποθέσεις για την ασφαλή επιστροφή στη χώρα του προσωρινού προέδρου, Ραϊμούνδο Περέιρα, και του Πρωθυπουργού, Κάρλος Γκόμες του Νεώτερου, καθώς και όλων των προσώπων που υποχρεώθηκαν να εγκαταλείψουν τη Γουινέα-Μπισάου λόγω του στρατιωτικού πραξικοπήματος·
6. απαιτεί την άμεση και άνευ όρων απελευθέρωση όλων των πολιτών της Γουινέα που κρατούνται ως πολιτικοί κρατούμενοι λόγω του στρατιωτικού πραξικοπήματος·
7. καταγγέλλει τα μέτρα καταστολής και δίωξης εις βάρος των προσώπων που εκπροσωπούν τα όργανα της αυτοδιάθεσης, των στελεχών και των αγωνιστών του Αφρικανικού Κόμματος Ανεξαρτησίας της Γουινέας και του Πράσινου Ακρωτηρίου (PAIGC) και των πολιτών της Γουινέα-Μπισάου που διεδήλωσαν κατά του στρατιωτικού πραξικοπήματος·
8. εκτιμά την ελεύθερη και δημοκρατική αποκατάσταση της εκλογικής διαδικασίας για την προεδρία της δημοκρατίας, η οποία διεκόπη από το στρατιωτικό πραξικόπημα, ως σημαντικό στοιχείο για την αυτοδιάθεση του λαού της Γουινέα·
9. απορρίπτει οιαδήποτε εξωτερική εκμετάλλευση της σημερινής κατάστασης η οποία θα έθετε εν αμφιβόλω την αυτοδιάθεση του λαού της Γουινέα-Μπισάου και την εδαφική ακεραιότητα και ανεξαρτησία της χώρας·
10. εκφράζει την αλληλεγγύη του προς το λαό της Γουινέα και ζητεί να ληφθούν μέτρα για την ικανοποίηση των πλέον επειγουσών αναγκών του — και συγκεκριμένα, σε τρόφιμα, φάρμακα, ιατρικό-χειρουργικό εξοπλισμό, πόσιμο νερό και καύσιμα — και των νόμιμων προσδοκιών του καθώς και για την προστασία της οικονομικής δραστηριότητας της χώρας από την κερδοσκοπία·
11. απαιτεί τη χορήγηση βοήθειας και την αποκατάσταση πραγματικής συνεργασίας, με τις οποίες θα καταστεί δυνατή η υπέρβαση των προβλημάτων, των δυσχερειών και των αναγκών της χώρας, με σεβασμό του δικαιώματος του λαού της Γουινέα να αποφασίζει με ελεύθερο και κυριαρχικό τρόπο για την τύχη του·
12. καταγγέλλει τις πολιτικές και τις ευθύνες του ΔΝΤ, της Παγκόσμιας Τράπεζας, του Παγκόσμιου Οργανισμού Εμπορίου και της ΕΕ για την οικονομική και κοινωνική κατάσταση της χώρας· εκτιμά ότι η δράση των θεσμικών αυτών οργάνων υπονόμευσε ακόμη περισσότερο τις ήδη ασθενείς παραγωγικές δυνατότητες της χώρας, εξωθώντας την στον κύκλο της υπερχρέωσης και της διοχέτευσης του παραγόμενου πλούτου για την πληρωμή και την εξυπηρέτηση του χρέους, εξαθλιώνοντας το λαό και αφαιρώντας του το δικαίωμα στην ανάπτυξη·
13. καταγγέλλει τις ασκούμενες πιέσεις για την σύναψη των λεγόμενων Συμφωνιών Οικονομικής Εταιρικής Σχέσης μεταξύ των χωρών της Δυτικής Αφρικής (περιλαμβανομένης και της Γουινέας-Μπισάου) και της ΕΕ και θεωρεί ότι η σύναψή τους εξασφαλίζει στην ΕΕ την κυριαρχία επί της οικονομίας της Γουινέα-Μπισάου, την ιδιοποίηση του φυσικού της πλούτου, την ακόμη μεγαλύτερη εκμετάλλευση των εργαζομένων και την ακόμη μεγαλύτερη υποβάθμιση των συνθηκών διαβίωσης του πληθυσμού της·
14. αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει το παρόν ψήφισμα στο Συμβούλιο, την Επιτροπή, τον ΟΗΕ, την Αφρικανική Ένωση, την CEDEAO και την CPLP.