Procesrechten in strafzaken

4.12.2009

MONDELINGE VRAAG MET DEBAT O-0156/09
ingediend overeenkomstig artikel 115 van het Reglement
van Baroness Sarah Ludford, Elena Oana Antonescu, Carmen Romero López, Heidi Hautala en Rui Tavares, namens de Commissie burgerlijke vrijheden, justitie en binnenlandse zaken
aan de Commissie

Het Europees Parlement dringt al lang aan op een wettelijk instrument betreffende procesrechten in strafzaken. De Commissie heeft in 2004 een voorstel voor een desbetreffend kaderbesluit gepresenteerd, maar de lidstaten hebben hierover geen overeenstemming weten te bereiken. De onderhandelingen over het voorstel van 2009 voor een kaderbesluit betreffende het recht op vertolking en vertaling, alsmede over de begeleidende aanbeveling, waren weliswaar positief, maar ze zijn ondertussen opgeschort vanwege het nieuwe institutionele kader dat met het Verdrag van Lissabon is geïntroduceerd, hoewel de resolutie over een routekaart voor het versterken van de procesrechten van verdachten of in staat van beschuldiging gestelde personen in strafzaken wel is aangenomen.

 

Wat is de Commissie van plan nu te gaan doen? Overweegt ze een voorstel voor een richtlijn over een pakket procesrechten voor te leggen? Zo ja, wat gaat het toepassingsgebied daarvan zijn en wanneer mogen we dat voorstel tegemoet zien? Zo niet, blijft de Commissie dan bij de stap-voor-stapbenadering in de geest van de routekaart? Gaat de Commissie de maatregel betreffende vertolking en vertaling opnieuw indienen in de vorm van een voorstel voor een richtlijn?

 

 

Ingediend: 04.12.2009

Doorgezonden: 08.12.2009

Uiterste datum beantwoording: 15.12.2009