6.7. Förordning om andra generationen av Schengens informationssystem (SIS II) (förordning) ***I (omröstning)

Fullständigt förhandlingsreferat

Betänkande om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om inrättande, drift och användning av andra generationen av Schengens informationssystem (SIS II) [KOM(2005)0236 - C6-0174/2005 - 2005/0106(COD)] - Utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter samt rättsliga och inrikes frågor. Föredragande: Carlos Coelho (A6-0355/2006)

(Enkel majoritet erfordrades)

(Omröstningsresultat: bilagan "Omröstningsresultat", punkt 7)

KOMMISSIONENS FÖRSLAG

Talare: Paula Lehtomäki (rådets tjänstgörande ordförande) yttrade sig för att precisera rådets ståndpunkt.

Godkändes (P6_TA(2006)0445)

FÖRSLAG TILL LAGSTIFTNINGSRESOLUTION

Antogs (P6_TA(2006)0445)