Suositus toiseen käsittelyyn: Neuvoston yhteinen kanta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen antamiseksi kansainvälisen rautatieliikenteen matkustajien oikeuksista ja velvollisuuksista (05892/1/2006 — C6-0311/2006 — 2004/0049(COD)) - Liikenne- ja matkailuvaliokunta. Esittelijä: Dirk Sterckx (A6-0479/2006)
(määräenemmistö)
(äänestystulokset: "Äänestysten tulokset" -liite, kohta 5)