Verslag over het voorstel voor een verordening van de Raad inzake de biologische productie en de etikettering van biologische producten [COM(2005)0671 - C6-0032/2006 - 2005/0278(CNS)] - Commissie landbouw en plattelandsontwikkeling. Rapporteur: Marie-Hélène Aubert (A6-0061/2007)
(Gewone meerderheid)
(Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 8)
Het woord wordt gevoerd door Marie-Hélène Aubert (rapporteur), die op grond van artikel 53 van het Reglement om uitstel van de stemming over de ontwerpwetgevingsresolutie verzoekt. Het Parlement stemt in met dit verzoek. De zaak wordt bijgevolg geacht voor een nieuwe behandeling naar de bevoegde commissie te zijn terugverwezen.
Opmerkingen in het kader van de stemming:
- Roberta Angelilli trok namens de UEN-Fractie amendement 167 van haar fractie ten gunste van amendement 171 in.