5. Riesame della raccomandazione 2001/331/CE che stabilisce i criteri minimi per le ispezioni ambientali negli Stati membri (discussione)

Resoconto integrale

Interrogazione orale (O-0085/2008) presentata da Miroslav Ouzký, a nome della commissione ENVI, alla Commissione: Riesame della raccomandazione 2001/331/CE che stabilisce i criteri minimi per le ispezioni ambientali negli Stati membri (B6-0479/2008)

Miroslav Ouzký svolge l'interrogazione orale.

Siim Kallas (Vicepresidente della Commissione) risponde all'interrogazione orale.

Intervengono Caroline Jackson, a nome del gruppo PPE-DE, Genowefa Grabowska, a nome del gruppo PSE, Johannes Blokland, a nome del gruppo IND/DEM, Bogusław Sonik, Daciana Octavia Sârbu e Siim Kallas.

Proposta di risoluzione presentata a norma dell'articolo 108, paragrafo 5, del regolamento, al termine della discussione.

- Miroslav Ouzký e Caroline Jackson, a nome della commissione ENVI, sul riesame della raccomandazione 2001/331/CE che stabilisce i criteri minimi per le ispezioni ambientali negli Stati membri (B6-0580/2008)

La discussione è chiusa.

Votazione: __[A36074]__.

(La seduta, sospesa alle 11.55 in attesa del turno di votazioni, è ripresa alle 12.05)