15. Associatieovereenkomst EU-Midden-Amerika (debat)

Volledige verslagen

Interimverslag over het ontwerp van besluit van de Raad betreffende de sluiting van de Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Unie en haar lidstaten, enerzijds, en Midden-Amerika, anderzijds [16395/1/2011 - C7-0182/2012- 2011/0303(NLE)] - Commissie buitenlandse zaken. Rapporteur: José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra (A7-0360/2012)

*** Aanbeveling inzake het ontwerp van besluit van de Raad betreffende de sluiting van de Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Unie en haar lidstaten, enerzijds, en Midden-Amerika, anderzijds [16395/2011 – C7-0182/2012 – 2011/0303(NLE)] - Commissie buitenlandse zaken. Rapporteur: José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra (A7-0362/2012)

José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra licht het verslag en de aanbeveling toe.

Het woord wordt gevoerd door Karel De Gucht (lid van de Commissie).

Het woord wordt gevoerd door Jean-Pierre Audy (om te protesteren tegen de opmerkingen tegen de meertaligheid), Eva Joly (rapporteur voor advies van de Commissie DEVE), Francisco José Millán Mon, namens de PPE-Fractie, en Luis Yáñez-Barnuevo García, namens de S&D-Fractie.

VOORZITTER: Roberta ANGELILLI
Ondervoorzitter

Het woord wordt gevoerd door Renate Weber, namens de ALDE-Fractie, Catherine Grèze, namens de Verts/ALE-Fractie, Edvard Kožušník, namens de ECR-Fractie, Inês Cristina Zuber, namens de GUE/NGL-Fractie, Elisabeth Köstinger, Gianluca Susta, Ska Keller, die eveneens ingaat op een "blauwe kaart"-vraag van Jörg Leichtfried, Jörg Leichtfried, Ulrike Lunacek en Pablo Zalba Bidegain (rapporteur voor advies van de commissie INTA).

Volgens de "catch the eye"-procedure wordt het woord gevoerd door Silvia-Adriana Ţicău en Andrew Henry William Brons.

Het woord wordt gevoerd door Karel De Gucht en José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra.

Het debat wordt gesloten.

Stemming: punt 8.13 van de notulen van 11.12.2012 en punt 8.14 van de notulen van 11.12.2012.