Takaisin Europarl-portaaliin

Choisissez la langue de votre document :

Parlamentin jäsenten esittämät kysymykset
19. marraskuuta 2002
E-3278/02
KIRJALLINEN KYSYMYS esittäjä(t): Maurizio Turco (NI) komissiolle

 Aihe:  Interreg III: Apulia—Albania- ja Albania—Kreikka-ohjelmien väliset eroavuudet
 Vastaus 

Interreg III A -ohjelman yhteydessä on hyväksytty seuraavat yhteistyöohjelmat:

A. Apulia—Albania-ohjelma, jolle on myönnetty rahoitusta 33 miljoonaa euroa ja jossa laajennetaan Interreg II -ohjelman myötä aloitettuja aloitteita, joille on aiemmin myönnetty rahoitusta 81,5 miljoonaa euroa; kyseinen ohjelma koskee pinta-alaltaan 38 486 neliökilometrin suuruista aluetta, ja komission mukaan kyseisen alueen väestömäärä on 6,2 miljoonaa asukasta, joista 2,8 miljoonaa asuu Italiassa ja noin 3,4 miljoonaa Albaniassa.
B. Kreikka—Albania-ohjelma, jolle on myönnetty rahoitusta 90 miljoonaa euroa, joista 70,4 miljoonaa on tarkoitettu lähinnä oikean ja kunnolla valvotun rajan rakentamiseen Kreikan ja Albanian välille; ohjelma koskee 1,4 miljoonaa asukasta, joista 900 000 on kreikkalaisia ja 500 000 albanialaisia, jotka asuvat kahdella varsin köyhällä alueella toistensa rajanaapureina.

Jäsenvaltioiden rahoitusosuuksien jakautumisesta, alueiden laajuudesta, asukkaiden määrästä ja alueiden elintasosta huolimatta rajakysymyksen keskeisenä ongelmana on turvallisuus sekä se, että suurin osa Albaniasta lähtöisin olevista laittomista maahanmuuttajista tulee Euroopan unioniin Apulian rannikon kautta.

Yhteisön rahoituksen lisäksi Apulian alue on jo pitkään — ja enemmän kuin mikään toinen Euroopan unionin maa — ponnistellut lujasti Albanian kehittämiseksi. Varsinkin institutionaalisten suhteiden tiiviys ja laatu sekä julkishallinnon kehittämiseen myönnetty tuki ovat olleet varsin merkittäviä. Lisäksi Apulian alue edistää Fiera del Levante -yhtiön kanssa Tiranassa vuosittain järjestettäviä messuja. Viime toukokuussa järjestetyille neljänsille messuille osallistui 303 toimijaa ja yli 40 000 kävijää, jotka tulivat Apulian lisäksi Montenegrosta, Makedoniasta, Kreikasta, Kroatiasta, Bosniasta, Serbiasta, Sloveniasta, Bulgariasta, Romaniasta ja Turkista.

Katsooko komissio, että on tarpeen ottaa käyttöön välineitä lisäinvestointien tekemiseksi jo laadittujen ohjelmien ohella, jotta voidaan taata Albanian riittävä kehitys ja katkaista Adrianmeren kautta Euroopan unioniin suuntautuva maahanmuuttajavirta ja estää laittomien maahanmuuttajien tulo Apulian rannikolle?

Kysymyksen alkukieli: ITEYVL C 155 E, 03/07/2003 (s. 126)
Päivitetty viimeksi: 25. kesäkuuta 2003Oikeudellinen huomautus