Zverejnenie oficiálneho diára EÚ pre mladých ľudí: porušenie zásady slobody myslenia, názoru a náboženského vyznania
31.1.2011
Otázka na písomné zodpovedanie E-000994/2011
Komisii
článok 117 rokovacieho poriadku
Roberta Angelilli (PPE) , Gianni Pittella (S&D) , Mario Mauro (PPE) , Carlo Casini (PPE) , David-Maria Sassoli (S&D) , Francesco Enrico Speroni (EFD) , Lara Comi (PPE) , Licia Ronzulli (PPE) , Barbara Matera (PPE) , Giovanni Collino (PPE) , Paolo Bartolozzi (PPE) , Crescenzio Rivellini (PPE) , Antonio Cancian (PPE) , Carlo Fidanza (PPE) , Alfredo Pallone (PPE) , Vito Bonsignore (PPE) , Salvatore Tatarella (PPE) , Potito Salatto (PPE) , Sergio Berlato (PPE) , Marco Scurria (PPE) , Tiziano Motti (PPE) , Antonello Antinoro (PPE) , Aldo Patriciello (PPE) , Magdi Cristiano Allam (PPE) , Iva Zanicchi (PPE) , Raffaele Baldassarre (PPE) , Alfredo Antoniozzi (PPE) , Clemente Mastella (PPE) , Gabriele Albertini (PPE) , Giovanni La Via (PPE) , Cristiana Muscardini (PPE) , Salvatore Iacolino (PPE) , Luigi Ciriaco De Mita (PPE) , Herbert Dorfmann (PPE) , Erminia Mazzoni (PPE) , Sergio Paolo Frances Silvestris (PPE) , Amalia Sartori (PPE) , Francesco De Angelis (S&D) , Guido Milana (S&D) , Gianluca Susta (S&D) , Silvia Costa (S&D) , Debora Serracchiani (S&D) , Mario Pirillo (S&D) , Patrizia Toia (S&D) , Lorenzo Fontana (EFD) , Mara Bizzotto (EFD) , Fiorello Provera (EFD) , Giancarlo Scottà (EFD) , Mario Borghezio (EFD) , Vincenzo Iovine (ALDE) , Giommaria Uggias (ALDE) , Filip Kaczmarek (PPE) , Jarosław Leszek Wałęsa (PPE) , Konstantinos Poupakis (PPE) , Marie-Thérèse Sanchez-Schmid (PPE) , Manfred Weber (PPE) , Georgios Papanikolaou (PPE) , Anne Delvaux (PPE) , Rareş-Lucian Niculescu (PPE) , Alejo Vidal-Quadras (PPE) , Sari Essayah (PPE) , Veronica Lope Fontagné (PPE) , Marietta Giannakou (PPE) , Joanna Katarzyna Skrzydlewska (PPE) , Miroslav Mikolášik (PPE) , Zuzana Roithová (PPE) , Lena Kolarska-Bobińska (PPE) , Frank Engel (PPE) , Santiago Fisas Ayxela (PPE) , Jim Higgins (PPE) , Constance Le Grip (PPE) , Elisabeth Morin-Chartier (PPE) , Bernd Posselt (PPE) , Esther Herranz García (PPE) , Jean-Pierre Audy (PPE) , Gabriel Mato Adrover (PPE) , Agustín Díaz de Mera García Consuegra (PPE) , Roger Helmer (ECR) , Richard Ashworth (ECR) , Alan Kelly (S&D) , Nick Griffin (NI) , Slavi Binev (NI) , Philip Claeys (NI) , Dimitar Stoyanov (NI) , Diane Dodds (NI) , Frédérique Ries (ALDE) , Robert Rochefort (ALDE) , Nathalie Griesbeck (ALDE) , Jiří Maštálka (GUE/NGL) , Sabine Verheyen (PPE) , Philippe Juvin (PPE) , Piotr Borys (PPE) , Milan Zver (PPE) a Anna Záborská (PPE)
Komisia nedávno vydala viac ako tri milióny kópií Európskeho diára, ktorý obsahuje 51 strán informácií o Európskej únii. Komisia tento diár bezplatne distribuovala študentom na viac ako 21 000 školách. Náklady na diáre predstavovali približne 5 miliónov EUR.
V diári sú vyznačené dátumy hlavných náboženských sviatkov vrátane moslimských, hinduistických, sikhských, židovských a čínskych sviatkov a ďalších sekulárnych sviatkov, ako je Deň Európy a ostatné dôležité európske sviatky. Neuvádzajú sa v ňom však žiadne kresťanské sviatky, dokonca ani Vianoce, i keď väčšina Európanov sú kresťania. Práve preto, že na celom svete opakovane dochádza k prenasledovaniu kresťanov, ich vyčleňovaniu do get a útokom na nich, Európska únia nesie zodpovednosť za to, aby sa vo väčšej miere zameriavala na rešpektovanie slobody náboženského vyznania svojich občanov a uznanie ich sviatkov, čo je základná zásada každého demokratického systému.
Navyše tlačový útvar Komisie 12. januára 2011 oznámil, že nehodlá stiahnuť kópie diára, ktoré už boli distribuované.
Môže teda Komisia uviesť odpoveď na tieto otázky:
- 1.Prečo nemá v úmysle stiahnuť kópie už distribuovaného diára?
- 2.Nedomnieva sa, že obsah diára je v rozpore s článkom 10 (sloboda náboženského vyznania) Charty základných práv Európskej únie a článkami 21 a 22 tejto charty, ktoré sa týkajú zásady nediskriminácie z dôvodu náboženstva a rešpektovania náboženskej a kultúrnej rozmanitosti európskych občanov zo strany Únie?
- 3.Aké objektívne kritériá boli zohľadnené pri vypracúvaní diára?
- 4.Preverí obsah podobných diárov v budúcnosti a prevezme zodpovednosť za zabezpečenie toho, aby odzrkadľovali hodnoty a základné práva Európskej únie?
Ú.v. C 286 E z 30/09/2011