VP/HR — Derechos de las mujeres en Afganistán
18.2.2014
Pregunta con solicitud de respuesta escrita E-001838-14
a la Comisión (Vicepresidenta/Alta Representante)
Artículo 117 del Reglamento
Barbara Matera (PPE) , Mariya Gabriel (PPE) , Zuzana Roithová (PPE) , José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra (PPE) , Licia Ronzulli (PPE) , Piotr Borys (PPE) , Susy De Martini (ECR) , Jean Lambert (Verts/ALE) , Cristiana Muscardini (ECR) , Joanna Senyszyn (S&D) , Claudiu Ciprian Tănăsescu (S&D) , Lara Comi (PPE) , David Casa (PPE) , Catherine Bearder (ALDE) , James Elles (ECR) , Roberta Angelilli (PPE) , Rachida Dati (PPE) , Marie-Thérèse Sanchez-Schmid (PPE) , Baroness Sarah Ludford (ALDE) , Sergio Paolo Francesco Silvestris (PPE) , Sidonia Elżbieta Jędrzejewska (PPE) , Antigoni Papadopoulou (S&D) , Rosa Estaràs Ferragut (PPE) , Regina Bastos (PPE) , Santiago Fisas Ayxela (PPE) , Marina Yannakoudakis (ECR) , Eija-Riitta Korhola (PPE) , Philippe Juvin (PPE) , Ingeborg Gräßle (PPE) , Iñaki Irazabalbeitia Fernández (Verts/ALE)
El 4 de febrero de 2014, el Parlamento de Afganistán aprobó una nueva disposición preocupante del código procesal afgano conocida como «artículo 26», por la que se prohíbe a los familiares de una persona acusada de un delito testificar contra ella. Esta modificación del código procesal dificulta considerablemente que las mujeres afganas testifiquen contra los que las ataquen e impide que cualquier testigo dentro de la familia pueda intervenir.
Esta disposición va más allá de la legislación habitual que no permite a los cónyuges testificar en contra el uno del otro e imposibilita cualquier declaración como testigo de un familiar. Es especialmente preocupante porque Afganistán tiene una larga y dolorosa historia de violencia doméstica, matrimonios forzados y crímenes de honor.
Según Women for Women International, más del 87 % de las mujeres afganas han sufrido violencia física, psicológica o sexual o se han visto obligadas a contraer matrimonio forzado en algún momento de su vida. Por otro lado, Amnistía Internacional afirma que la mayor parte de los casos de violencia contra mujeres y niñas (incluida la doméstica y los matrimonios forzados o de menores) se produce en el seno familiar, y dado que la familia suele ser la que presencia los abusos, esta disposición dificulta enormemente la investigación y el enjuiciamiento de la violencia contra las mujeres.
Aplaudimos la declaración de la baronesa Ashton en la que solicita la modificación del artículo 26. Habida cuenta de que las tropas extranjeras empiezan a abandonar Afganistán, es importante que dejemos claro que seguiremos abogando por los derechos de las mujeres afganas.
1. ¿Qué acciones políticas se están barajando en lo que respecta a que el Gobierno afgano publique el informe que prometió en julio de 2013 sobre la aplicación de la Ley sobre la eliminación de la violencia contra las mujeres?
2. Este es otro ejemplo más de una serie de retrocesos de los derechos de la mujer en Afganistán. Puesto que las tropas extranjeras abandonan Afganistán, ¿qué planes tiene el Servicio Europeo de Acción Exterior para seguir salvaguardando el acceso de las mujeres a la educación y protegerlas de los delitos violentos?
DO C 312 de 12/09/2014