- Propuesta de Resolución común (RC-B6-0525/2007)

- Antes de la votación:

  Charles Tannock (PPE-DE), autor. − Señora Presidenta, ha habido un cambio en la lista de votación del PPE-DE. Quisiera recomendar a los colegas que el cambio sea de positivo a negativo. En el texto original, en el considerando B, se pide votar el texto original por el Grupo UEN, y yo recomiendo a los colegas que ahora votemos eliminar dicho párrafo, es decir, que votemos en contra. Actualmente aparece como positivo. Queremos cambiarlo a «en contra».

  Andrikienė, Laima Liucija (PPE-DE). - Señora Presidenta, quisiera presentar una enmienda oral para que el título de la propuesta de resolución diga lo siguiente: «Justicia para las “mujeres de solaz” (esclavas sexuales en Asia antes y durante la Segunda Guerra Mundial)».

  Marios Matsakis (ALDE). - Señora Presidenta, ha habido claramente una alteración a la enmienda oral, y ahora el autor está a favor de dicha enmienda oral.

(Se aprueba la enmienda oral.)

- Antes de la votación de la enmienda 9:

  Sophia in 't Veld, autora. − Señora Presidenta, proponemos insertar las palabras «conforme al deber moral de todos los países» a continuación de la primera parte de la frase, de forma que diga: «Anima al pueblo y al Gobierno japoneses a adoptar medidas adicionales para reconocer la totalidad de la historia de su nación, conforme al deber moral de todos los países».

(Se aprueba la enmienda oral.)