Manuel Medina Ortega, autor. – (ES) W imieniu Grupy Socjalistycznej w Parlamencie Europejskim złożono wnioski, aby rozdzielić głosowanie nad ustępem 1 i 4, jak również niektórymi propozycjami poprawek ustnych, czyli ustępem 2, punktem A preambuły oraz punktem F preambuły. Jestem pewien, że pani przewodnicząca o tym wie, ale jeśli nie, mogę to wyjaśnić.
- Przed głosowaniem nad ustępem 2
Manuel Medina Ortega, autor. – (ES) Do ustępu 2 chcielibyśmy włączyć poprawkę ustną, określającą gminy, w których dochodzi do niepokojów, czyli León i Managua: zyskałaby ona następujące brzmienie „gminy (León i Managua)”.
(Parlament zgodził się przyjąć poprawkę ustną)
– Przed głosowaniem nad punktem Α preambuły
Manuel Medina Ortega, autor. – (ES) W odniesieniu do tekstu punktu A preambuły Grupa Socjalistyczna w Parlamencie Europejskim zaproponowała poprawkę ustną, według której słowo „doniesienia” w liczbie mnogiej należy zastąpić liczbą pojedynczą „doniesienie”.
(Parlament zgodził się przyjąć poprawkę ustną)
– Przed głosowaniem nad punktem F preambuły
Manuel Medina Ortega, autor. – (ES) W punkcie F preambuły, zamiast „śledztwa w sprawach karnych” proponujemy „dochodzenia sądowe”, innymi słowy proponujemy zastąpienie słowa „karne” słowem „sądowe”.