Zoznam 
 Predchádzajúci 
 Nasledujúci 
 Úplné znenie 
Postup : 2012/2253(INI)
Postup v rámci schôdze
Postup dokumentu : A7-0147/2013

Predkladané texty :

A7-0147/2013

Rozpravy :

PV 12/06/2013 - 16
CRE 12/06/2013 - 16

Hlasovanie :

PV 13/06/2013 - 7.7
CRE 13/06/2013 - 7.7
Vysvetlenie hlasovaní

Prijaté texty :

P7_TA(2013)0278

Doslovný zápis z rozpráv
Štvrtok, 13. júna 2013 - Štrasburg Revidované vydanie

7.7. Hodnotenie organizácie a fungovania ESVČ uskutočnené v roku 2013 (A7-0147/2013 - Elmar Brok, Roberto Gualtieri) (hlasovanie)
PV
 

– Vor der Abstimmung über Änderungsantrag 5:

 
  
MPphoto
 

  Elmar Brok (PPE). - Herr Präsident, Kolleginnen und Kollegen! Wir möchten dieses deutlicher machen, um ein Missverständnis zu vermeiden, das durch Übersetzungsschwierigkeiten bedingt ist. Deswegen würde es sich jetzt so lesen: Artikel 5 ab der Mitte.

‘…to put under a “single joint structure” the various logistical services of the Commission and the EEAS for early warning, risk assessment and security tasks covering events outside of the Union, in which these services have to cooperate’.

 
  
 

– Der mündliche Änderungsantrag wird übernommen.

 
Právne upozornenie - Politika ochrany súkromia