- Avant le vote sur l'amendement 32:

  Marc Tarabella (S&D). - Madame la Présidente, je crois qu'il y a eu une confusion. Vous avez fait vérifier le vote sur l'amendement 68. Or, il était indiqué 32 à l'écran, me semble-t-il. Donc, il faut revoter sur le 68.

(La demande est retenue)

- Avant le vote sur le considérant AY

  Salvatore Iacolino (PPE). - Signora Presidente, presento il seguente emendamento orale, da inserire dopo il considerando AY. Il nuovo testo è questo: "considerando che la presente risoluzione rappresenta un atto di indirizzo politico per la futura legislazione della Commissione europea e degli Stati membri;"

(L'amendement oral est retenu)

- Après le vote:

  Sonia Alfano (ALDE). - Signora Presidente, sarò veramente molto breve.

Desidero ringraziare il mio gruppo, l'ALDE, che ha creduto in questa missione. Visto che oggi il lavoro della commissione CRIM è concluso, ringrazio tutti i gruppi che hanno creduto in questa impresa, che sembrava ardua, e invece siamo riusciti a condurre, per la prima volta in questo Parlamento, una battaglia seria nei confronti delle mafie e l'indirizzo politico che oggi è stato dato da questo Parlamento è di fondamentale importanza.

Chiedo agli onorevoli colleghi un po' di attenzione.

Ringrazio il relatore, i relatori ombra e i vicepresidenti. Penso che la relazione vada oggi dedicata a tutte le vittime innocenti della mafia: i numerosi magistrati, poliziotti e rappresentanti delle forze dell'ordine, che sono morti in tutti i paesi europei.

Oggi, 23 ottobre, sarà la Giornata europea che d'ora in poi ricorderà tutte le vittime innocenti della mafia e della criminalità organizzata.