12. Uitvoer van giftig afval naar Afrika - Strafrechtelijke bescherming van het milieu (debat)

Volledige verslagen

Verklaringen van de Raad en de Commissie: Uitvoer van giftig afval naar Afrika

Mondelinge vraag (O-0067/2006) van Karl-Heinz Florenz, namens de Commissie ENVI, aan de Raad: Milieubescherming: misdaadbestrijding, misdrijven en straffen (B6-0438/2006)

Mondelinge vraag (O-0068/2006) van Karl-Heinz Florenz, namens de Commissie ENVI, aan de Commissie: Milieubescherming, misdaadbestrijding, strafbare feiten en bestraffing (B6-0439/2006)

Paula Lehtomäki (fungerend voorzitter van de Raad) en Stavros Dimas (lid van de Commissie) leggen de verklaringen af.

Karl-Heinz Florenz(auteur) licht de mondelinge vragen toe.

Het woord wordt gevoerd door John Bowis, namens de PPE-DE-Fractie, Margrietus van den Berg, namens de PSE-Fractie, Danutė Budreikaitė, namens de ALDE-Fractie, Carl Schlyter, namens de Verts/ALE-Fractie, Kartika Tamara Liotard, namens de GUE/NGL-Fractie, Johannes Blokland, namens de IND/DEM-Fractie, Andreas Mölzer, niet-ingeschrevene, Marie-Arlette Carlotti, Patrick Louis, Dorette Corbey, Karin Scheele, Evangelia Tzampazi, Ria Oomen-Ruijten, Paula Lehtomäki en Stavros Dimas.

Uitvoer van giftig afval naar Afrika

Ontwerpresoluties ingediend overeenkomstig artikel 103, lid 2 van het Reglement, tot besluit van het debat:

- Frithjof Schmidt, Margrete Auken, Marie Anne Isler Béguin, Carl Schlyter en Sepp Kusstatscher, namens de Verts/ALE-Fractie, over het dumpen van giftig afval in Ivoorkust (B6-0545/2006);

- Kartika Tamara Liotard, Luisa Morgantini, Dimitrios Papadimoulis, Jacky Henin, Gabriele Zimmer, Umberto Guidoni en Adamos Adamou, namens de GUE/NGL-Fractie, over de export van toxische afvalstoffen naar Afrika (B6-0571/2006);

- Johannes Blokland en Hélène Goudin, namens de IND/DEM-Fractie,over de uitvoer van giftige afvalstoffen naar Afrika (B6-0572/2006);

- Roberta Angelilli, namens de UEN-Fractie, over de uitvoer van giftig afval naar Afrika (B6-0573/2006);

- Jules Maaten, Danutė Budreikaitė en Fiona Hall, namens de ALDE-Fractie, over de uitvoer van giftig afval naar Afrika (B6-0574/2006);

- Miguel Angel Martínez Martínez, Margrietus van den Berg en Dorette Corbey, namens de PSE-Fractie, over de uitvoer van gevaarlijk afval naar Afrika (B6-0575/2006);

- John Bowis, Eija-Riitta Korhola, Gay Mitchell en James Nicholson, namens de PPE-DE-Fractie,over de uitvoer van giftig afval naar Afrika (B6-0576/2006).

Strafrechtelijke bescherming van het milieu

Ontwerpresolutie, ingediend overeenkomstig artikel 108, lid 5 van het Reglement, tot besluit van het debat:

- Karl-Heinz Florenz en Ria Oomen-Ruijten, namens de Commissie ENVI, over het vervolg van het advies van het Parlement inzake milieubescherming: misdaadbestrijding, misdrijven en straffen (B6-0544/2006);

- Patrick Louis, Jens-Peter Bonde, namens de IND/DEM-Fractie, over het aan het principieel arrest van 13 september 2005 van het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen te geven gevolg (B6-0577/2006).

Het debat wordt gesloten.

Stemming: punt 6.8 en punt 6.9 van de notulen van 26.10.2006.