Rapport sur la politique européenne du transport durable, eu égard aux politiques européennes de l'énergie et de l'environnement [2007/2147(INI)] - Commission des transports et du tourisme. Rapporteur: Gabriele Albertini (A6-0014/2008)
Gabriele Albertini présente son rapport.
Intervient Jacques Barrot (Vice-président de la Commission).
Interviennent Edite Estrela (rapporteur pour avis de la commission ENVI), Etelka Barsi-Pataky (rapporteur pour avis de la commission ITRE), Robert Evans, au nom du groupe PSE, Anneli Jäätteenmäki, au nom du groupe ALDE, Zdzisław Zbigniew Podkański, au nom du groupe UEN, Sepp Kusstatscher, au nom du groupe Verts/ALE, Michael Henry Nattrass, au nom du groupe IND/DEM, Marian-Jean Marinescu, Silvia-Adriana Ţicău, Leopold Józef Rutowicz, Johannes Blokland, Zsolt László Becsey, Bogusław Liberadzki, Richard Seeber, Inés Ayala Sender, Jim Higgins, Pierre Pribetich, Péter Olajos, Reinhard Rack et Ville Itälä.
Interviennent selon la procédure "catch the eye" Avril Doyle, Marusya Ivanova Lyubcheva et Zuzana Roithová.
Interviennent Jacques Barrot et Gabriele Albertini.