15. Millenniumudviklingsmålene - Mål nr. 5: Forbedring af sundhedsplejen for mødre (forhandling)

Fuldstændigt forhandlingsreferat

Redegørelser fra Rådet og Kommissionen: Millenniumudviklingsmålene - Mål nr. 5: Forbedring af sundhedsplejen for mødre

Jean-Pierre Jouyet (formand for Rådet) og Benita Ferrero-Waldner (medlem af Kommissionen) afgav redegørelserne.

Talere: Filip Kaczmarek for PPE-DE-Gruppen, Alain Hutchinson for PSE-Gruppen, Beniamino Donnici for ALDE-Gruppen, Ewa Tomaszewska for UEN-Gruppen, Kathalijne Maria Buitenweg for Verts/ALE-Gruppen, Feleknas Uca for GUE/NGL-Gruppen, Nils Lundgren for IND/DEM-Gruppen, Irena Belohorská, løsgænger, Colm Burke, Glenys Kinnock, Toomas Savi, Carlo Casini, Anne Van Lancker, Sophia in 't Veld, Mairead McGuinness, Neena Gill, Edite Estrela og Françoise Castex.

Talere efter catch-the-eye-proceduren: Marusya Ivanova Lyubcheva, Danutė Budreikaitė, Proinsias De Rossa, Zbigniew Zaleski og Catherine Stihler.

Talere: Jean-Pierre Jouyet og Benita Ferrero-Waldner.

FORSÆDE: Manuel António dos SANTOS
næstformand

Beslutningsforslag fremsat som afslutning på forhandlingen (forretningsordenens artikel 103, stk. 2):

- Margrete Auken og Marie-Hélène Aubert for Verts/ALE-Gruppen, om 2015-målene og mødredødelighed (B6-0377/2008)

- Colm Burke, John Bowis, Carlo Casini, Nirj Deva og Filip Kaczmarek for PPE-DE-Gruppen, om millenniumudviklingsmål 5 (mødres sundhed) (B6-0385/2008)

- Beniamino Donnici, Toomas Savi, Renate Weber og Sophia in 't Veld for ALDE-Gruppen, om mødredødelighed forud for FN's højniveaumøde den 25. september – undersøgelse af MDG-målene (B6-0388/2008)

- Feleknas Uca, Luisa Morgantini, Gabriele Zimmer og Ilda Figueiredo for GUE/NGL-Gruppen, om MDG-målene og mødredødelighed (B6-0393/2008)

- Pasqualina Napoletano, Alain Hutchinson, Glenys Kinnock, Neena Gill og Anne Van Lancker for PSE-Gruppen, om mødredødelighed forud for FN's højniveaumøde den 25. september – undersøgelse af MDG-målene (B6-0395/2008)

- Ewa Tomaszewska, Ryszard Czarnecki, Konrad Szymański, Adam Bielan og Mieczysław Edmund Janowski for UEN-Gruppen, om millenniumudviklingsmål 5 (mødres sundhed) (B6-0396/2008).

Formanden erklærede forhandlingen for afsluttet.

Afstemning: punkt 7.5 i protokollen af 04.09.2008.