Οι Alain Hutchinson, Μάριος Ματσάκης, Esko Seppänen, Marie Anne Isler Béguin, Ryszard Czarnecki και Colm Burke παρουσιάζουν τις προτάσεις ψηφίσματος.
Παρεμβαίνουν οι Laima Liucija Andrikienė, εξ ονόματος της Ομάδας PPE-DE, Leopold Józef Rutowicz, εξ ονόματος της Ομάδας UEN, Raül Romeva i Rueda, εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE, Koenraad Dillen, μη εγγεγραμμένος, και Filip Kaczmarek.
Παρεμβαίνουν, σύμφωνα με τη διαδικασία "catch the eye", οι Eija-Riitta Korhola, Glyn Ford και Zbigniew Zaleski.
Παρεμβαίνει η Benita Ferrero-Waldner (Μέλος της Επιτροπής).