Priporočilo za drugo obravnavo: Skupno stališče Sveta z namenom sprejetja Direktive Evropskega parlamenta in Sveta o določitvi okvira za ukrepe Skupnosti za doseganje trajnostne rabe pesticidov [06124/5/2008 - C6-0323/2008 - 2006/0132(COD)] - Odbor za okolje, javno zdravje in varnost hrane. Poročevalka: Christa Klaß (A6-0443/2008)
Priporočilo za drugo obravnavo: Skupno stališče Sveta z namenom sprejetja Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o dajanju fitofarmacevtskih sredstev v promet in razveljavitvi direktiv Sveta 79/117/EGS in 91/414/EGS [11119/8/2008 - C6-0326/2008 - 2006/0136(COD)] - Odbor za okolje, javno zdravje in varnost hrane. Poročevalka: Hiltrud Breyer (A6-0444/2008)
Christa Klaß je predstavila priporočilo za drugo obravnavo.
Hiltrud Breyer je predstavila priporočilo za drugo obravnavo.
Govorila sta Stavros Dimas (član Komisije) in Androulla Vassiliou (članica Komisije).
Govorili so Erna Hennicot-Schoepges v imenu skupine PPE-DE, Dan Jørgensen v imenu skupine PSE, Anne Laperrouze v imenu skupine ALDE, Liam Aylward v imenu skupine UEN, Hiltrud Breyer v imenu skupine Verts/ALE, Roberto Musacchio v imenu skupine GUE/NGL, Johannes Blokland v imenu skupine IND/DEM, Ashley Mote samostojni poslanec, Marianne Thyssen, Anne Ferreira, Mojca Drčar Murko, Leopold Józef Rutowicz in Bart Staes.
PREDSEDSTVO: Mechtild ROTHE podpredsednica
Govorili so Mary Lou McDonald, Nils Lundgren, Françoise Grossetête, Thomas Wise, Dorette Corbey, Frédérique Ries, Zbigniew Krzysztof Kuźmiuk, Madeleine Jouye de Grandmaison, Kathy Sinnott, Fernand Le Rachinel, Anja Weisgerber, Daciana Octavia Sârbu, Holger Krahmer, Janusz Wojciechowski, Jim Allister, Richard Seeber, Bogdan Golik, Lambert van Nistelrooij, Csaba Sándor Tabajdi, Mairead McGuinness, Pilar Ayuso, Robert Sturdy, Alojz Peterle, Neil Parish in Avril Doyle.
Po postopku "catch the eye" so govorili Colm Burke, Zuzana Roithová, Gerard Batten, Péter Olajos, Reinhard Rack, Czesław Adam Siekierski in James Nicholson.
Govoril je Stavros Dimas.
PREDSEDSTVO: Martine ROURE podpredsednica
Govorili so Androulla Vassiliou, Christa Klaß, Hiltrud Breyer, Mairead McGuinness in Hiltrud Breyer o zadnji izjavi, ki jo je podala Mairead McGuinness.