Declarações do Conselho e da Comissão: Estratégia da União Europeia para a Bielorrússia
Alexandr Vondra (Presidente em exercício do Conselho) e Benita Ferrero-Waldner (Comissária) fazem as declarações.
Intervenções de Jacek Protasiewicz, em nome do Grupo PPE-DE, Justas Vincas Paleckis, em nome do Grupo PSE, Janusz Onyszkiewicz, em nome do Grupo ALDE, Ryszard Czarnecki, em nome do Grupo UEN, Milan Horáček, em nome do Grupo Verts/ALE, Věra Flasarová, em nome do Grupo GUE/NGL, Bastiaan Belder, em nome do Grupo IND/DEM, Roberto Fiore (Não-inscritos), Árpád Duka-Zólyomi, Józef Pinior, Zdzisław Zbigniew Podkański, Esther De Lange, Marianne Mikko, Ewa Tomaszewska, Colm Burke e Sylwester Chruszcz
Intervenções, segundo o procedimento "catch the eye", de Zita Pleštinská, Alessandro Battilocchio, Călin Cătălin Chiriţă, Czesław Adam Siekierski e Flaviu Călin Rus.
Intervenções de Alexandr Vondra e Benita Ferrero-Waldner.
Propostas de resolução apresentadas, nos termos do n.º 2 do artigo 103.º do Regimento, para encerrar o debate:
- Annemie Neyts-Uyttebroeck, Jeanine Hennis-Plasschaert e Janusz Onyszkiewicz, em nome do Grupo ALDE, sobre a estratégia da UE em relação à Bielorússia (B6-0028/2009);
- Jan Marinus Wiersma, em nome do Grupo PSE, sobre a Estratégia da União Europeia relativa à Bielorrússia (B6-0029/2009);
- Elisabeth Schroedter, Hélène Flautre e Milan Horáček, em nome do Grupo Verts/ALE, sobre a Estratégia da União Europeia face à Bielorrússia (B6-0030/2009);
- Konrad Szymański, Adam Bielan, Hanna Foltyn-Kubicka, Wojciech Roszkowski, Ryszard Czarnecki, Inese Vaidere e Ģirts Valdis Kristovskis, em nome do Grupo UEN, sobre a abordagem da União Europeia relativa à Bielorrússia (B6-0031/2009);
- Jacek Protasiewicz, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Charles Tannock, Jacek Saryusz-Wolski, Elmar Brok, Colm Burke, Esther De Lange e Vytautas Landsbergis, em nome do Grupo PPE-DE, sobre a Bielorússia (B6-0032/2009).