15. Presunti casi di trasporto e detenzione illegale di prigionieri in paesi europei da parte della CIA (discussione)

Resoconto integrale

Interrogazione con richiesta di risposta orale (O-000079/2013) presentata da Juan Fernando López Aguilar e Elmar Brok, a nome della commissione per le libertà civili, la giustizia e gli affari interni e della commissione per gli affari esteri al Consiglio: Seguito della risoluzione P7_TA(2012)0309 sui presunti casi di trasporto e detenzione illegale di prigionieri in paesi europei da parte della CIA: seguito della relazione della commissione TDIP del PE (2013/2702(RSP)) (B7-0215/2013)

Interrogazione con richiesta di risposta orale (O-000080/2013) presentata da Juan Fernando López Aguilar e Elmar Brok, a nome della commissione per le libertà civili, la giustizia e gli affari interni e della commissione per gli affari esteri alla Commissione: Seguito della risoluzione P7_TA(2012)0309 sui presunti casi di trasporto e detenzione illegale di prigionieri in paesi europei da parte della CIA: seguito della relazione della commissione TDIP del PE (2013/2702(RSP)) (B7-0216/2013)

Juan Fernando López Aguilar e Elmar Brok svolgono le interrogazioni.

Vytautas Leškevičius (Presidente in carica del Consiglio) e Viviane Reding (Vicepresidente della Commissione) rispondono alle interrogazioni.

PRESIDENZA: László SURJÁN
Vicepresidente

Intervengono Carlos Coelho, a nome del gruppo PPE, Tanja Fajon, a nome del gruppo S&D, che risponde altresì a una domanda "cartellino blu" di Krzysztof Lisek, Sarah Ludford, a nome del gruppo ALDE, Hélène Flautre, a nome del gruppo Verts/ALE, Timothy Kirkhope, a nome del gruppo ECR, Marie-Christine Vergiat, a nome del gruppo GUE/NGL, Gerard Batten, a nome del gruppo EFD, Georgios Papanikolaou, Ana Gomes, che risponde altresì a una domanda "cartellino blu" di Krzysztof Lisek, Mirosław Piotrowski, Jacek Protasiewicz che risponde altresì a una domanda "cartellino blu" di Hélène Flautre, Oldřich Vlasák, Axel Voss, Csaba Sógor, che risponde altresì a una domanda "cartellino blu" di Krisztina Morvai, Jarosław Leszek Wałęsa e Krzysztof Lisek.

Interviene con la procedura "catch the eye" Paul Murphy.

Interviene Vytautas Leškevičius.

Proposte di risoluzione presentate ai sensi dell'articolo 115, paragrafo 5, del regolamento, a conclusione della discussione:

- Rebecca Harms, Daniel Cohn-Bendit e Hélène Flautre, a nome del gruppo Verts/ALE, sui presunti casi di trasporto e detenzione illegale di prigionieri in paesi europei da parte della CIA (2013/2702(RSP)) (B7-0378/2013);

- Sarah Ludford, Nathalie Griesbeck, Graham Watson, Ramon Tremosa i Balcells e Sophia in 't Veld, a nome del gruppo ALDE, sui presunti casi di trasporto e detenzione illegale di prigionieri in paesi europei da parte della CIA (2013/2702(RSP)) (B7-0379/2013);

- Timothy Kirkhope e Charles Tannock, a nome del gruppo ECR, sul presunto trasporto e detenzione illegale di prigionieri in paesi europei da parte della CIA (2013/2702(RSP)) (B7-0380/2013);

- Marie-Christine Vergiat, Patrick Le Hyaric, Willy Meyer, Marisa Matias, Alda Sousa e Nikolaos Chountis, a nome del gruppo GUE/NGL, sul seguito della relazione del Parlamento europeo sui presunti casi di trasporto e detenzione illegale di prigionieri in paesi europei da parte della CIA (2013/2702(RSP)) (B7-0381/2013).

La discussione è chiusa.

Votazione: punto 9.4 del PV del 10.10.2013.